A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: sunhaolun

[特稿]异度制作人高桥 & FF制作人坂口 & 任天堂岩田社长的三方会谈实录

[复制链接]

审判者

白夜插 MODE ON!

精华
2
帖子
15953
威望
2 点
积分
16374 点
种子
30 点
注册时间
2005-10-6
最后登录
2024-12-10
发表于 2011-2-1 00:28  ·  河南 | 显示全部楼层
sunhaolun 发表于 2011-1-31 22:49
本文是应某只猪的要求所译,由于在下不曾试玩过文中所提两作,如有地方译得有失偏颇,还请各位海涵。

评分

1

查看全部评分

退伍者

任重而道远

精华
8
帖子
5950
威望
26 点
积分
9801 点
种子
87 点
注册时间
2006-1-14
最后登录
2024-12-13
发表于 2011-2-1 01:10  ·  辽宁 | 显示全部楼层
本帖最后由 huanyuezhi 于 2011-2-1 01:12 编辑

LS壶子纯表情,根据总版规请吃一发缺陷电气的Railgun,望以后注意~

骑士

死神さまのお通りだ

精华
1
帖子
1317
威望
1 点
积分
2480 点
种子
582 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2024-11-1
发表于 2011-2-1 08:50  ·  北京 | 显示全部楼层
huanyuezhi 发表于 2011-2-1 01:10
LS壶子纯表情,根据总版规请吃一发缺陷电气的Railgun,望以后注意~

壶涛俩大KS在夫妻吵架么?

楼主翻译~感激感激。。这下老任有给来一发了。。

终结者

未來福音

精华
0
帖子
8556
威望
0 点
积分
9803 点
种子
5 点
注册时间
2007-6-26
最后登录
2020-12-21
发表于 2011-2-1 09:31  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
感慨一下当年S社人才辈出啊。。。
高桥,坂口,松野,saga系列,FF系列,CT系列。。。。。

原来当年玩马赛克画面是很幸福的~~(泪)

LZ翻译辛苦了
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

新头像,新感觉!

精华
0
帖子
8508
威望
0 点
积分
11599 点
种子
23 点
注册时间
2007-3-3
最后登录
2022-1-17
发表于 2011-2-1 10:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
社长访谈果然是很不错啊
感谢楼主翻译
大赞!

精华
0
帖子
11071
威望
0 点
积分
12300 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-26
最后登录
2019-6-3
发表于 2011-2-1 10:46  ·  广东 | 显示全部楼层
lz很强大,翻译很好,支持一下,高桥和小胡子能有机会再次合作么

精华
0
帖子
119
威望
0 点
积分
122 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-13
最后登录
2014-3-28
发表于 2013-3-2 22:21  ·  湖南 | 显示全部楼层
RPG传奇2人。。都被万恶的SE给踢了。。全来老任这吧。聪哥会好好待你们的

圣骑士

中国异度联盟盟主

精华
0
帖子
3427
威望
0 点
积分
3784 点
种子
92 点
注册时间
2005-10-4
最后登录
2024-12-16
发表于 2013-3-30 23:17  ·  四川 | 显示全部楼层
对照原文,楼主还是有不少地方意思翻译错了,遗憾
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-19 01:39 , Processed in 0.188208 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部