这两句英语是啥意思?\(^o^)/

shmc

Ryu's projectiles are spawned a frame before they hit.
e.g. If Ryu is hit out of a Hadoken on 12f then it will not be a counterhit and the fireball will still appear on the next frame.  [s:265]  .

dddcsl

龙的波动在攻击有效的前一帧就已经发出了。 （龙的波动13帧）

例如： 如果龙在发波动的第12帧的时候被攻击，不会有counterhit，而且波动仍然在第13帧发出。

不会润色，将就看。

tankou

楼上翻译的不错啊

我看懂你的中文，看不懂英文，谢谢

放电蜥蜴

1楼翻译的言简意赅浅显易懂，水平和人品都不错呵呵~~~

shazida

根据沙发的翻译润色，大概就是波动拳在指令后第12帧离手，第13帧有攻击判定；如果隆在第12帧被打到，则不会被打康，因为招式已经出完，而波则继续前进，一般对手会被打倒，出现伪相杀。

enjoy360

楼上，第13帧才有攻击判定为啥第12帧能被打到？

enjoy360

哦，攻击判定指的是打别人不是被别人打？