五个技能求翻译

人间兵器 · 发表于 2010-7-18 10:26 · 上海

.

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-18 10:40 · 上海

不懂日语，纯猜，斩属性+2，对手魔力魔防啥的大幅下降。

qxf13 · 发表于 2010-7-18 10:42 · 上海

好多汉字~~~~~~~~~~

布酷不哭 · 发表于 2010-7-18 10:47 · 上海

1：大幅降低敌人的魔力
2：XXXXXXXXXX魔防
3:：削生命值，全力一击
4：大幅降低敌人速度
5：HP越少行动速度越快

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-18 10:53 · 上海

1.攻击后敌人的魔力下降，主要影响敌人的魔法攻击
2.攻击后敌人的魔防下降，主要影响敌人的魔法防御
3.搏命一击，攻击力比平时高，但会损伤自己的HP
4.攻击后敌人的行动速度下降，主要影响敌人哪个圈圈的转速（其实每个人都有圈圈，只是同伴和敌人的我们自己看不到而已）
5.HP量小时，行动速度上升，也就是那个圈圈的转速提高。但具体HP留存多少没说，估计少于1/3吧。
以上是个人猜测，不对地方请谅解。

显示全部楼层 · 发表于 2010-7-18 10:54 · 上海

下面是引用布酷不哭于2010-07-18 10:47发表的:
5：HP越少攻击越高

这个不是行动速度提高？而是攻击力提高？

布酷不哭 · 发表于 2010-7-18 10:55 · 上海

下面是引用小p仔于2010-07-18 10:54发表的:

这个不是行动速度提高？而是攻击力提高？

改了..没看清楚

人间兵器 · 发表于 2010-7-18 11:09 · 上海

感谢+感动
~字数添加

牧ed · 发表于 2010-7-18 14:03 · 澳大利亚

漢字都不認識了麽?

panfan · 发表于 2010-7-18 14:05 · 广西

感觉都是很容易理解的技能嘛....比如背水一击.....

		自动登录	找回密码
密码			注册