A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 独孤求胜

FFB中文有了 如龙还会远么

[复制链接]

终结者

贰天壹流

精华
0
帖子
9582
威望
0 点
积分
10281 点
种子
7 点
注册时间
2008-4-24
最后登录
2022-4-16
发表于 2010-2-8 09:26  ·  上海 | 显示全部楼层
对我来说有英文就够了。。。。

骑士

Minnovation

精华
0
帖子
1578
威望
0 点
积分
1667 点
种子
469 点
注册时间
2008-2-18
最后登录
2025-2-28
发表于 2010-2-8 09:32  ·  浙江 | 显示全部楼层
如龙3里还是有几句中文的......呵呵

精华
0
帖子
1162
威望
0 点
积分
1176 点
种子
50 点
注册时间
2009-1-23
最后登录
2025-2-28
发表于 2010-2-8 09:32  ·  北京 | 显示全部楼层
如龙还是玩日文的吧~看着真岛说话那痞子样,再看日文字幕,非常欢乐……如龙4必入首发!

精华
0
帖子
3254
威望
0 点
积分
3768 点
种子
281 点
注册时间
2006-5-5
最后登录
2025-2-20
发表于 2010-2-8 11:42  ·  广西 | 显示全部楼层
如果你们坚持买港版游戏,一定会有中文化。

精华
0
帖子
548
威望
0 点
积分
1048 点
种子
422 点
注册时间
2007-10-3
最后登录
2019-2-20
发表于 2010-2-8 11:44  ·  上海 | 显示全部楼层
个人认为希望不大(个人意见)

终结者

我辈は猫である

精华
0
帖子
5939
威望
0 点
积分
8239 点
种子
12 点
注册时间
2008-4-26
最后登录
2025-2-18
发表于 2010-2-8 11:44  ·  上海 | 显示全部楼层
LSS的语气像是官方人士
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3876
威望
0 点
积分
3898 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-17
最后登录
2022-10-22
发表于 2010-2-8 11:58  ·  上海 | 显示全部楼层
这个目前来看不可能,不过就算不懂也不照样玩通了

精华
0
帖子
433
威望
0 点
积分
434 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-28
最后登录
2010-6-16
发表于 2010-2-8 12:19  ·  上海 | 显示全部楼层
英文版能同步上市就谢天谢地了。。。。中文版是遥不可及的梦啊

精华
0
帖子
1447
威望
0 点
积分
1511 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-1
最后登录
2012-5-26
发表于 2010-2-8 13:11  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
下面是引用南鸿烈于2010-02-08 11:42发表的:
如果你们坚持买港版游戏,一定会有中文化。

  +1

精华
1
帖子
8901
威望
1 点
积分
11188 点
种子
1012 点
注册时间
2004-3-8
最后登录
2025-3-1
发表于 2010-2-8 13:34  ·  重庆 | 显示全部楼层
说实话,如龙比FF难翻多了,再不是说文字有多晦涩,而是有些意思翻译成中文很难表达清楚。

FF中口语都是比较常用的,而如龙是口语+方言+黑话。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-1 19:22 , Processed in 0.195599 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部