A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1724|回复: 5

最终幻想13主题歌《君がいるから》歌词(附下载)

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
57
威望
0 点
积分
57 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2020-1-15
 楼主| 发表于 2009-11-3 14:55  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
泣いたっていいんだよ
君が不意にそういってくれたから
なんだかうれしくて
涙じゃなく、笑顔がこぼれた

不器用すぎる言葉で
君を傷つけてしまった
それでも離れたりしないね
いまもこうして、支えになってくれてるんだ
きっと

叶えたいねが叶えたい夢
届けたい思いすべて
信じ続けることが奇跡を呼んで
未来につながって行くよ
ずっとねずっと
見守っていてほしい
Dear my friend

君なら大丈夫だよ
別れ際にそう言ってくれたから
感じてた孤独が
その一言できれいになくなった
新しい扉を開く
それは誰でも怖くて不安だらけだけど
そんな顔押してくれた君を
思い出せば力が溢れて来るからね

素直な気持ち譲れないもの
正直な言葉すべて
声にして伝えることができたなら
未来は広がってゆくよ
いつもそういつも
心に君がいるから
Dear my friend

立ち止まっても忘れそうになっても
何度も何度でも甘い思い出行くと誓うよ
見上げた空
光が差し込んでいる君に
また会える日まで

素直な気持ち譲れないもの
正直な言葉すべて
声にして伝えることができたなら
未来は広がってゆくよ
願い叶えたい夢
届けたい思いすべて
信じ続けることが奇跡を呼んで
未来につながって行くよ
ずっとねずっと
見守っていてほしい
Dear my friend

歌词是自己听写的,可能有个别错误,请高手指正。

下载http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -b375-0014221b798a/.

精华
0
帖子
2194
威望
0 点
积分
2530 点
种子
8 点
注册时间
2004-12-14
最后登录
2024-5-19
发表于 2009-11-3 15:07  ·  上海 | 显示全部楼层
这个要顶。LZ好人啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
195
威望
0 点
积分
92 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-11
最后登录
2019-4-15
发表于 2009-11-3 15:23  ·  四川 | 显示全部楼层
能不能翻译一下哇?

精华
0
帖子
426
威望
0 点
积分
432 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-21
最后登录
2018-4-28
发表于 2009-11-3 15:27  ·  北京 | 显示全部楼层
有無聊的人舉報了orz。。。悲劇
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-2-25
发表于 2009-11-4 14:29  ·  浙江 | 显示全部楼层
支持分享..嗯.==.........

征服者

已經不要緊了,你問我為什麼? 因為,我來了!!

精华
0
帖子
5722
威望
0 点
积分
6334 点
种子
17 点
注册时间
2008-9-29
最后登录
2025-2-27
发表于 2009-11-4 15:19  ·  台湾 | 显示全部楼层
请问主题歌的中文意思是什么?
求解
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-27 20:11 , Processed in 0.215614 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部