游戏中的日语

显示全部楼层 · 发表于 2004-12-2 01:32 · 浙江

1，KA NA LA ZI 是什么意思？仙乐中就有。
2，DEI TA YI DAI 是什么意思？实况足球半场的时候经常说的。
3，HA NA TA 和W A DOU 也是实况足球的，比赛中某人带球时说。
以上辩音可能有误，望谅解。
望高手做答。.

puremartini · 发表于 2004-12-2 06:41 · 日本

1.一定一定

2.不解

3.①花田？②不解

xcw1310 · 发表于 2004-12-2 10:58 · 上海

第一句是一定
后两句发音不准实在看不懂
就楼主的发音第3句前半的确是花田

ech · 发表于 2004-12-2 11:02 · 日本

１、かならず＝必ず＝必须，一定
２、でいたいだい？？可否再说清楚点。。。— —
３、はなた＝放った？？
ワドウ？？
是不是楼主听发音听错了。。。— —

luoxiqofy · 发表于 2004-12-2 12:43 · 河南

3....应该是人名...
花田= =?还是中田..?

最后那个是瓦刀吧...

		自动登录	找回密码
密码			注册