A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1848|回复: 4

[求助] [求助]有日语达人翻译下检索街名的时候,几个常用街名的翻译吗

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
173
威望
0 点
积分
202 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-21
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2009-9-4 11:03  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
比如什么素材收集和レフ素材收集有什么区别吗。.

精华
0
帖子
891
威望
0 点
积分
1140 点
种子
222 点
注册时间
2009-4-25
最后登录
2025-2-22
发表于 2009-9-4 11:11  ·  上海 | 显示全部楼层
レフ素材就是Rare素材
该用户已被禁言

精华
0
帖子
173
威望
0 点
积分
202 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-21
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2009-9-4 11:15  ·  上海 | 显示全部楼层
楼上的大哥既然都翻译了就干脆翻译成中文了吗, 原来是指RP素材。还是感谢楼上的翻译
该用户已被禁言

精华
0
帖子
173
威望
0 点
积分
202 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-21
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2009-9-4 11:15  ·  上海 | 显示全部楼层
那个什么攻略街名什么意思啊

精华
0
帖子
9130
威望
0 点
积分
9438 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-18
最后登录
2014-7-4
发表于 2009-9-4 11:20  ·  广东 | 显示全部楼层
レア=rare,稀有素材。

MH的日文很多,LZ不如写出来问吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-26 15:53 , Processed in 0.160067 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部