A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2034|回复: 0

[ps]ChronoCross汉化翻译、整理校对招募中

[复制链接]

精华
1
帖子
154
威望
1 点
积分
186 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-15
最后登录
2016-12-1
 楼主| 发表于 2009-5-25 20:57  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
ChronoCross即将迎来它的发售10周年,
但作为PS时代最无可争议的经典游戏之一,它的汉化版依然没有出现,
甚至在此之前已经很久没有人真正在为它的汉化努力了……
非常令人遗憾

幸运的是最近找到几位热心同学,经过讨论尝试开始这个游戏的汉化
但由于文本量过大,人手依然不足
希望那些曾经喜欢或一直喜欢这个游戏的同学,有能力有兴趣的加入帮忙,
认为自己没能力的帮忙去找有能力的


具体汉化情况说明:
导出文本14MB多,经过处理重复文本
统计非重复文本38w,现有2.5位同学翻译中,目前为止翻译了15w左右
继续招募真正有兴趣、有合作精神的翻译、校对!日英文不限,只要熟游戏


现阶段比较需要熟悉游戏,帮忙校对整理统一人名、地名、道具的同学!
加群10402866


.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-11 10:02 , Processed in 0.130592 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部