A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2411|回复: 5

[广告贴,版主请手下留情] 魔界战记2汉化翻译招募

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
0 点
注册时间
2009-4-26
最后登录
2009-5-8
 楼主| 发表于 2009-4-26 13:10  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
PSP版的2代已破解,文本雷人(3M....)
系统介绍部分的对话占去了很大一部分
只靠我们一个PC汉化组的翻译力量做到2011年也是有可能的

希望对这个游戏有爱的朋友能和我们一起尽自己的一份力,做我们心目中最经典的原创汉化
对自己有信心的,不是三分钟热度的,最好能坚持长期抗战的朋友
可以联系我Q  565138409  这里先谢谢了


.

精华
0
帖子
4991
威望
0 点
积分
5137 点
种子
5 点
注册时间
2008-4-6
最后登录
2020-7-15
发表于 2009-4-26 13:16  ·  四川 | 显示全部楼层
支持,仅仅支持。。我半调子日文只能精神上支持

精华
2
帖子
8647
威望
2 点
积分
11332 点
种子
881 点
注册时间
2007-1-18
最后登录
2024-9-25
发表于 2009-4-26 18:32  ·  广东 | 显示全部楼层
只能精神上支持了,日文不好

精华
1
帖子
324
威望
1 点
积分
364 点
种子
0 点
注册时间
2007-2-4
最后登录
2014-11-28
发表于 2009-4-27 06:06  ·  广东 | 显示全部楼层
只能说基本上懂...精确的话就没什么可能的了...我这种人真的被拉去的话只会出现第二个SRWW...

骑士

不登陆只看攻略

精华
1
帖子
1993
威望
1 点
积分
2068 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2015-11-3
发表于 2009-4-28 14:22  ·  上海 | 显示全部楼层
工作忙,少量的话大概能帮忙一些
去年混过一级的飘过
该用户已被禁言

精华
0
帖子
461
威望
0 点
积分
548 点
种子
7 点
注册时间
2007-11-11
最后登录
2019-12-13
发表于 2009-4-29 19:52  ·  上海 | 显示全部楼层
不久前听朱雀说翻译人手不够,不过我不会日语所以只能精神上支持了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 19:46 , Processed in 0.157974 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部