A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2430|回复: 5

在英文版里面竟然看到了饕餮,有意思

[复制链接]

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-19
最后登录
2012-10-9
 楼主| 发表于 2008-12-24 17:42  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
打的是英文版,今天过剧情的时候,出现了TAO TIE的英文,愣了一下,才反应过来是饕餮,有意思。.

骑士

幻之怪物猎人= =

精华
1
帖子
2300
威望
2 点
积分
2595 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2020-10-25
发表于 2008-12-24 19:16  ·  上海 | 显示全部楼层
饕餮。。。

这两个字还不会读的路过。。

精华
0
帖子
338
威望
0 点
积分
360 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-27
最后登录
2015-4-29
发表于 2008-12-24 19:22  ·  河南 | 显示全部楼层
饕餮
tāotiè
[a mythical ferocious animal]∶传说中的一种贪残的猛兽,常见于青铜器上,用作纹饰,称为饕餮纹
周鼎著饕餮,有首无身。——《吕氏春秋·先识》
[voracious eater;glutton;gourmand]∶贪吃者或性情贪婪的人
饕餮之徒
tāotièzhītú
[greedy person;glutton;gourmand] 贪食的人

精华
0
帖子
52
威望
0 点
积分
88 点
种子
0 点
注册时间
2008-1-21
最后登录
2014-7-12
发表于 2008-12-25 02:13  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
有一个材料叫pangu's bone,不会就是那个开天辟地的吧...

终结者

爆裂吧现实~

精华
0
帖子
10870
威望
0 点
积分
11046 点
种子
12 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2021-2-6
发表于 2008-12-25 09:22  ·  北京 | 显示全部楼层
回楼上,日版就是盘古no骨啊

精华
0
帖子
1310
威望
0 点
积分
1355 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-27
最后登录
2018-11-17
发表于 2008-12-28 10:01  ·  广东 | 显示全部楼层
为什么会是拼音。。。应该都是日文里的外来语有相应的读音啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-26 04:28 , Processed in 0.167740 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部