粉丝能知道微软和索尼内部公司的事？

日本都没多少xbox有必要吗？

psn日服都没有这游戏，索尼有必要阻止你出日文字幕？

没想到日本也有软软

真是物以类聚 不找自身原因就知道瞎甩锅。。

阴谋 妥妥的阴谋被害论

跟国内如出一辙，这个群体就这样了吧

nepocmais 发表于 2022-10-19 02:08
2轉推17喜歡，這人氣還不如我的微博或推呢。。這也值得發過來？

讲真，那些玩家应该找游戏的制作组，而且以前制作组也有过类似的事情。

xbox日本月销量经常个位数了解一下

yakumo 发表于 2022-10-18 23:57
挺可怜的…

讲真，有家日本的游戏媒体的报道提到，类似的情况也在系列前作里发生了。
一代于2019年5月14日发售，一段时间之前制作组和发行方承诺pc版有日文字幕，然而快要发售时反悔了，首发时没有日文。
后来制作组的其中一名开发人员在这款游戏的steam官方社区里发了一篇声明，说本来决定了发售时有日文，然而即将发售前，制作组觉得其翻译质量没有达到他们认为的最高水准，因此首发时没有日文，制作组对此红豆泥斯密马赛。他也提到了“最高水准”的日文字幕已经在锐意制作中，即将上线。
最终pc版的日文字幕在游戏发售约一个月后（6月13日）上线了。