我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。

remonce · 发表于 2011-9-22 03:19 · 智利

本帖最后由 remonce 于 2011-9-22 23:12 编辑

游戏全是分版的，很多有中文的游戏只有港版才有，比如战神3，神海，暴雨。。。这种大作加个全区中文不难吧？在蛋疼的海外生活，想要中文版游戏收藏，只能等别人帮忙带。对中文版有不可言语的好感。有的游戏实在等不及只能直接买了玩，倒不是看不懂，只是对中文很亲切。说实话这点倒真还是微软做的好点，最起码忍龙2，神鬼寓言2、3，halo什么的都是全区中文，省了不少麻烦。希望以后sony第一方大作能加上全区中文，那就不胜感激了。

ps：第一不是在国外就会讲英语日语，谢谢，我学的是西班牙语。第二，我身为中国人，不管翻译质量如何，我看中文舒服，收藏中文版游戏更舒服。如果这么简单的两点你不能理解，还要喷，我无话可说。

remonce · 发表于 2011-9-22 23:10 · 智利

呵呵，谢谢很多朋友的理解，对于几个人的回答，我直接无视了。

remonce · 发表于 2011-9-22 23:17 · 智利

回复 samwang 的帖子

恩，我考虑过，不过邮费比游戏还贵，我宁可买一个先玩着，再让朋友带过来中文版收藏。毕竟第一方含中文大作一共也没几个，呵呵。谢谢TX建议。

remonce · 发表于 2011-9-23 00:24 · 智利

回复 koyasha 的帖子

请问，你记得自己是个中国人吗？

remonce · 发表于 2011-9-23 12:42 · 智利

本帖最后由 remonce 于 2011-9-23 12:48 编辑

回复藏土缘纱梦的帖子

你是跟我开玩笑嘛？我在西班牙智利待了多少年了，也没见过几个说英语的。他去北美做生意自然要学英语，我在西班牙语国家，我为什么要学英语？是，我是可以看懂简单的英文，玩一般游戏也不算困难，很多游戏也都有西班牙语。可是这跟我想收藏中文有冲突吗？我一个中国人，明明有中文版的游戏，我为什么一定要收藏英文的？我已经说了，如果你不能理解，那我没什么说的。我只是希望sony能把有中文的第一方游戏做成全区中文的。而不是只有港版才有。

remonce · 发表于 2011-9-23 21:53 · 智利

回复 makubex0530 的帖子

你说的有道理，这我的确没有考虑到。不过话说回来，北美和欧洲都有不少华人，全区多语言的确是对华人方便些。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[共享] 我最受不了ps3游戏的一点，且蛋疼无解。