设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 综合话题区 › 游戏文化 › 很多游戏或影视的翻译为什么总喜欢用“吾”和“汝”？为 ...
返回列表 发新帖
查看: 10528|回复: 21

很多游戏或影视的翻译为什么总喜欢用“吾”和“汝”？为了显得有时代感么？

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8465
威望
0 点
积分
8439 点
种子
814 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2024-2-26
发表于 2017-4-1 14:25  ·  重庆 | 显示全部楼层
汝妻吾养之 ......   

虽只五个字，但流氓程度爆表，野心昭然若揭 .......
回复

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Smilies @朋友
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-7-19 10:08 , Processed in 0.132955 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部