孩子的一个教育问题。

该用户已被禁言

有的，「两个凡是」嘛，现在的私立学校会教小孩子读莎士比亚，「what's past is prologue,what to come In yours and my discharge」，现在流行翻译为「凡是过往，皆为一曲序章；凡是未来，皆由你我丈量」。

说这话的是《暴风雨》剧中的反派人物，安东尼奥。你说的《东什么》，是指《暴风雨》歌剧中有关安东尼奥的段落吧？这个不教的，对小孩子来说还是有点太难了。