A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 83514|回复: 393

[Mul] (PS4/NS皆已推送 中文更新)《逆轉裁判123合集》首度展出中文 體驗完全在地化法庭戰鬥

[复制链接]

精华
0
帖子
8398
威望
0 点
积分
8773 点
种子
306 点
注册时间
2007-10-25
最后登录
2025-10-14
发表于 2019-7-14 06:00  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
日语是异议,中文不能照搬啊,得看合不合适啊。

精华
0
帖子
8398
威望
0 点
积分
8773 点
种子
306 点
注册时间
2007-10-25
最后登录
2025-10-14
发表于 2019-7-14 14:07  ·  上海 | 显示全部楼层
cchoisy 发表于 2019-7-14 12:57
百度百科里中文也有异议啊,而且和日文意思差不多:
1、不同的意见。
《后汉书·耿弇传》:以列侯奉朝请 ...

我没说意思不同啊。我说的是直接用感觉听起来别扭。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-10-14 23:15 , Processed in 0.188471 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部