神谷光头：《合金装备》和《怪物猎人》都不是世界知名游戏

阿爾比昂

神谷对于世界知名的定义：即便对于游戏领域不熟悉也听说过其名字的就属于世界知名。可悲的是没有多少游戏是真正属于这一类。

他在***上说：超级马里奥和勇者斗恶龙都属于其中，而萨尔达、生化危机和最终幻想则处于边缘位置，很遗憾的是合金装备和怪物猎人都不在名单内。然而我制作的游戏也一个都算不上。

http://www.cgmagonline.com/artic ... orlds-famous-games/

阿爾比昂

松林雅鹤 发表于 2015-11-16 20:59
然而lz的标题和正文似乎都在回避他最后一句，同样也是最关键的一句。
“然而我制作的游戏也一个都算不上”
...

重复编辑                              

阿爾比昂

松林雅鹤 发表于 2015-11-16 20:59
然而lz的标题和正文似乎都在回避他最后一句，同样也是最关键的一句。
“然而我制作的游戏也一个都算不上”
...

因为我是照着英文翻的，没有这一句，日文我看不懂

阿爾比昂

御神水 发表于 2015-11-16 21:09
lz标题党责任重大。

标题是原文标题                  

阿爾比昂

御神水 发表于 2015-11-16 21:20
我觉得原文你都不用理睬，直接转光头的推就够了。
何不把你补的那句加到标题里？
...

首先我是看了这篇新闻才知道，标题怎么写就怎么翻，我发新闻向来如此，不想在此问题上纠结
至於內容已經有人提醒

阿爾比昂

luffy0085 发表于 2015-11-16 21:32
OK，你也改完内容了，那么我也和你道个歉，不好意思一开始说话太急太冲了，原因也是他是我很喜欢的制作人 ...

沒什麼 畢竟是誤會

阿爾比昂

令狐蜀 发表于 2015-11-16 21:23
光头对于老任的百般维护强行盛世，基本具备了一个好女朋友的完美要求。

所以寄希望魔女系列移植或多平台 ...

光頭就是個任飯啦
他還說絕對不會打破不買ps4的承諾⋯⋯多大仇

阿爾比昂

774976846 发表于 2015-11-16 23:04
楼上针对神谷的都有些曲解他的意思，可以参见

http://www.vgtime.com/article/6074180.jhtml

其实无论怎么说他确实是说了MGS和MH不是世界知名游戏，跟他有没有说自己的游戏没冲突，结论就是他已经定义了他说的游戏的地位