A9VG电玩部落论坛

标题: 完全不懂日文，凭感觉过了第一关，不懂日文的来聊聊 [打印本页]

作者: yicijaotan 时间: 2008-9-4 09:08
标题: 完全不懂日文，凭感觉过了第一关，不懂日文的来聊聊
原来很害怕日文版游戏，而传说，好像一点影响也没有，什么也不懂，玩的还很流畅。
不知，其他兄弟如何感觉。
tov感觉真好玩，虽然不知道游戏在说些什么，玩的也很乐趣。哈哈.

作者: 就一剑 时间: 2008-9-4 09:11
希望有个剧情讲解一下，起码我要知道大概我是玩什么的嘛。。。。。。。。。

作者: spd98312 时间: 2008-9-4 09:12
日本語は勉強すべしと考えだ僕がいるけど

作者: lws8891 时间: 2008-9-4 09:24
我不会日文，也照样玩

作者: 捷多 时间: 2008-9-4 09:51
オレも日本語読めないながらもなんとなくゲームは平気さ。

作者: haoye288 时间: 2008-9-4 09:58
其实日语里还是有些中文的,看下大至的意思差不多.呵呵

作者: lws8891 时间: 2008-9-4 10:02

下面是引用捷多于2008-09-04 09:51发表的:
オレも日本語読めないながらもなんとなくゲームは平気さ。

黑妹要自称atashi嘛

作者: 克莉斯 时间: 2008-9-4 10:06
日语***飘过。。。

准备开始学日语，感觉比英语简单。

作者: 公仔面 时间: 2008-9-4 10:49
传说系列的剧本算是日本RPG里最通俗易懂之一的了，FF，DQ那些才叫天书。。。

作者: 33442119 时间: 2008-9-4 11:24
等英文中...........

作者: 緋の鬼神 时间: 2008-9-4 13:57

下面是引用克莉斯于2008-09-04 10:06发表的:
日语***飘过。。。

准备开始学日语，感觉比英语简单。

请问您的头像是恋小夜吗？？

作者: 緋の鬼神 时间: 2008-9-4 13:58

下面是引用公仔面于2008-09-04 10:49发表的:
传说系列的剧本算是日本RPG里最通俗易懂之一的了，FF，DQ那些才叫天书。。。

如果DQ的汉字多一点的话，他的才是最通俗易懂的。

作者: supergubc 时间: 2008-9-4 16:31
这样玩有意思？就算你玩通了也不知道游戏讲的是什么

作者: 黑猫警长二代 时间: 2008-9-5 10:56

下面是引用supergubc于2008-09-04 16:31发表的:
这样玩有意思？就算你玩通了也不知道游戏讲的是什么

呵呵只能靠剧情小说了如果对剧情感兴趣的话

作者: higary 时间: 2008-9-8 23:34
对不起, 日文RPG一概不玩, 等英文.

作者: osis 时间: 2008-9-9 12:12
英文版的已有，不妨去玩玩。

作者: auroracs 时间: 2008-9-9 13:52
只要背熟日文里的所有aiueo
加上多年的日文游戏加动画，要看懂还是没问题的。

作者: tonyoy 时间: 2008-9-9 15:49
可是还是想知道到底发生了什么事，虽然2外是日语，但是看的一头雾水，还很累.........，要我去打怪，给个理由先。还是等等英文版算了。

作者: phynacia 时间: 2008-9-9 21:16
作为日语专业我想说玩薄暮想只靠50音图加动漫语感是完全不够的.
TV GAME不比掌机有些剧情无论日式做的再怎么万油金有些剧情还是比较大气的.
比如说开场的旁白我想在座的没有一定的词汇量不太可能都读懂
虽然汉字也很多吧.... 不过有些文学味道比较重的地方理解不透彻

PS:LS的朋友二外相当于3级水平而着个游戏我觉得想全看透怎么也得有1.5~1级的单词量

作者: ms_01 时间: 2008-9-9 23:21
传说系列的剧情推进讲的是在太明白，什么什么东南，什么什么的西北，什么什么西行，什么什么（地名）越，而且都是繁体中文，这都玩不下去实在是不好说什么了。。。。

作者: squallwind 时间: 2008-9-10 11:16

下面是引用ms_01于2008-09-09 23:21发表的:
传说系列的剧情推进讲的是在太明白，什么什么东南，什么什么的西北，什么什么西行，什么什么（地名）越，而且都是繁体中文，这都玩不下去实在是不好说什么了。。。。

看懂这些有什么用?现在又不是玩不下去,就算玩不下去也还有流程攻略...
只是如果玩rpg都像这样,到xx地方找xx谈话,然后去xx打怪..打完再去xx找yy谈话..然后...去xx坐船,到了xx后再找xx谈话.然后到xx打boss..然后xx离队..然后继续到xx地方...等等..最后打xx boss..第一形态到第n形态..然后通关...玩完后都不知道到底是在讲啥...有意思吗?

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)