A9VG电玩部落论坛

标题: [PS3]信赖铃音PS3版,各角色平均台词语音收录数为原版2倍左右(仅主线剧情部分) [打印本页]

作者: セーラー服 时间: 2008-8-18 16:37
标题: [PS3]信赖铃音PS3版,各角色平均台词语音收录数为原版2倍左右(仅主线剧情部分)
今天更新的官方BLOG的消息

这次登场的是助理制作人山田,在整理追加台词时对PS3版和原版作了比较
当然战斗中的语音和主线以外故事中收录的语音也相当多
但现在只作主线部分追加后的语音量比较
排名是:
第一位：マーチ 2.3倍
第二位：ワルツ 2.2倍
第三位：セレナーデ  2.0倍

实质上追加台词最多的还是作为主角的アレグレット・ポルカ・ショパン3人
不过本来就是主角,所以主线上增加得不算多,和原来比较
分别仅为アレグレット和ショパン1.7倍,ポルカ1.5倍的程度

はじめまして、アシスタントプロデューサーの山田です。
開発者ブログということで、私からはシナリオまわりのお話などご紹介させていただこうかと思います。

PS3版には多くの追加要素が盛り込まれていますが、やはり皆さん、ストーリーがどうなっているのか気になっているのではないでしょうか？

スクリーンショットなどもいくつか公開していますので、ご覧になった方はいろいろと想像をふくらませてくださっているかもしれませんね。

一番気になるのは「ぶっちゃけ、どれくらい変わってるの？」というところなのではないかな、とは思うのですが……
こればっかりはあまり深くつっこむとネタバレと背中あわせでして……
でもやっぱり気になりますよね……

そこで、参考になるかはわかりませんが、今回はこんなデータをお届けします。
名づけて「出番が増えたのは誰？選手権大会」！

……えらく語呂が悪いですね。

実は、声優さんにボイス収録をしていただくにあたって、各キャラクタの台詞数を数えてまとめておくんです。
今回は、そのなかでストーリーに関する追加収録数をもとに、PS3版での台詞数がオリジナル版と比べて何倍になっているか、というデータをまとめてみました。

実際には、戦闘時のかけ声など、ストーリー以外に使う台詞も追加で収録してもらっているんですが、今回は純粋に物語のなかでの出番の増え具合を比べてみようと思います。

ではでは、ランキング発表です！

【台詞増加率ランキング】
  第一位：マーチ 2.3倍
  第二位：ワルツ 2.2倍
  第三位：セレナーデ  2.0倍

……どうでしょう？　ちょっと意外な結果かもしれませんね。
ちなみに、単純に追加収録した台詞数を比較すると、アレグレット・ポルカ・ショパンの３人がトップ３になりますが、彼らはもともと主役級で台詞数が多いので、比率にするとアレグレットとショパンは1.7倍、ポルカは1.5倍程度になっています。.

作者: 拉克丝守护者 时间: 2008-8-18 16:40
毕竟蓝光的容量放在那边...往里面多塞点东西可以理解...

作者: 靖次 时间: 2008-8-18 16:44
坐等软奴来喷。。。。。

作者: vanintenmew 时间: 2008-8-18 16:47
很厚道

继续追加吧

作者: 袁绍 时间: 2008-8-18 16:47
要是增加游戏时间就好了,鸟语那么多干吗

作者: 光神话 时间: 2008-8-18 16:48
画风非常喜欢，配音多了更有临场感

作者: toleoring 时间: 2008-8-18 16:50
这个版本看来很厚道阿.......

作者: mondaijin 时间: 2008-8-18 16:51

作者: 爱萍 时间: 2008-8-18 16:54
恩,出个完全吧,呵呵

作者: 殛炛電焸 时间: 2008-8-18 16:54

下面是引用mondaijin于2008-08-18 16:51发表的:

默の　

作者: セーラー服 时间: 2008-8-18 16:54
语音应该是在XO版发卖后才开始进行追加收录的,所以也可能是拖了那么久的原因之一

作者: mondaijin 时间: 2008-8-18 16:57

下面是引用セーラー服于2008-08-18 16:54发表的:
语音应该是在XO版发卖后才开始进行追加收录的,所以也可能是拖了那么久的原因之一

合同问题，录音要不了多少时间的

作者: razgrizace 时间: 2008-8-18 17:00

下面是引用mondaijin于2008-08-18 16:51发表的:

作者: gx9901 时间: 2008-8-18 17:00
新增加点内容，比如剧情，服装，道具，角色什么的到不错~
加配音？这里有几个人能全听懂的？

作者: kevinenzo 时间: 2008-8-18 17:01
在a9也看到PS3果然棒这话了。。。。反串文有意思么？！

作者: 乱造nevan 时间: 2008-8-18 17:05
期待完全版 .....！！..........................

作者: 蒼之狼 时间: 2008-8-18 17:08
那漫畫是個亮點……

作者: thinkhome 时间: 2008-8-18 17:09
更想要TOV和SO4的神机版............

作者: sdgundam 时间: 2008-8-18 17:11
7L的PS无敌了，我家的推土机又做了次反角

作者: 终极幽灵 时间: 2008-8-18 17:14
TOV有希望成为神作了~~~~!!!!

作者: 无限大 时间: 2008-8-18 17:14
楼上的漫画很有意思

作者: 雀·大蛇53 时间: 2008-8-18 17:18
看来同样的游戏PS3版，就是比XO强？

作者: alexscl 时间: 2008-8-18 17:19
漫画是亮点。。。。。。。。。。。。。。

作者: goplay 时间: 2008-8-18 17:21
我是来拜7L的。。。。。。。。。

作者: 光神话 时间: 2008-8-18 17:22
漫画不错，游戏也不错

作者: lavos 时间: 2008-8-18 17:23
这漫画终于应验了，呵呵～～

作者: 迷糊压力 时间: 2008-8-18 17:24
玩不到传说的，可以用这个先安慰下

作者: titanswang 时间: 2008-8-18 17:25
到底有啥新内容啊（除了语音以外）？？
谁说说？？

作者: mondaijin 时间: 2008-8-18 17:33

下面是引用titanswang于2008-08-18 17:25发表的:
到底有啥新内容啊（除了语音以外）？？
谁说说？？

新服装、新剧情、新的使用人物

作者: azureyu 时间: 2008-8-18 17:35
哦哦~~~！充实美！
7楼亮点

作者: tangsenhan 时间: 2008-8-18 17:36
七楼的图片很强大

作者: polaris918 时间: 2008-8-18 17:36
原版？
看来这个是完全版啊。。。不错~~~

作者: killhitman 时间: 2008-8-18 17:42
要是有中文版就好了········语音听不懂·········

作者: sakatsuku 时间: 2008-8-18 17:55
等着观赏喷子们来喷

作者: 无尽之炎 时间: 2008-8-18 17:55
战斗的感觉一般，没传说般自由战斗的爽快，希望在贝多芬或莫扎特之梦中得到改善吧~~

作者: zling365 时间: 2008-8-18 17:58
LS的图补得好.........................

作者: yeko 时间: 2008-8-18 18:02
追加語音就意味著追加劇情。
很好，我很期待新結局……

作者: lws8891 时间: 2008-8-18 18:14
看来TOV的语音是故意的。。。

作者: 帕特莱斯 时间: 2008-8-18 18:16
怪不得TOV的语音极少...........................

作者: 帕特莱斯 时间: 2008-8-18 18:17

下面是引用lws8891于2008-08-18 18:14发表的:
看来TOV的语音是故意的。。。

L少英明神武阿~想到一块去了

作者: alexscl 时间: 2008-8-18 18:17

下面是引用无尽之炎于2008-08-18 17:55发表的:
战斗的感觉一般，没传说般自由战斗的爽快，希望在贝多芬或莫扎特之梦中得到改善吧~~

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 18:20
漫畫是亮點...........

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 18:21

下面是引用lws8891于2008-08-18 18:14发表的:
看来TOV的语音是故意的。。。

不是吧, 我訂了的說.......

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 18:22

下面是引用smiledk780于2008-08-18 18:20发表的:
漫畫是亮點...........

这漫画本是黑索的啊，去看完全版

作者: fishyu 时间: 2008-8-18 18:26
这漫画要贴就贴全了阿，挺有意思的

作者: bentiancai 时间: 2008-8-18 18:29
等美版出了再考虑吧
对日文版完全无爱呀

作者: ldd007 时间: 2008-8-18 18:37
本来都已经很多语音了，还增加？那其实都无所谓了，玩得愉快

作者: zcxx01 时间: 2008-8-18 18:39
伸手求漫画
按 Ctrl+Enter 直接提交

作者: 曹铉珠 时间: 2008-8-18 18:41
语音增加,其实也是旁支别叶

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 18:46

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 18:22发表的:

这漫画本是黑索的啊，去看完全版

link?

作者: 爻爻 时间: 2008-8-18 18:46

下面是引用gx9901于2008-08-18 17:00发表的:
新增加点内容，比如剧情，服装，道具，角色什么的到不错~
加配音？这里有几个人能全听懂的？

你以为游戏只卖给A9兄弟不卖给别人了?

作者: cmjwjq 时间: 2008-8-18 18:47
早已爆机飞盘``````````

作者: lee.rei 时间: 2008-8-18 18:49

下面是引用gx9901于2008-08-18 17:00发表的:
新增加点内容，比如剧情，服装，道具，角色什么的到不错~
加配音？这里有几个人能全听懂的？

游戏不是光光在这里卖....

古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....--
君は手を汚す道を選ぶなのか...--
落とした涙、いつかきっと力になるから、一度きりの自分に负けられない。--

作者: 鸭麦代 时间: 2008-8-18 18:52
360饭从来不好声优这码事，不然怎么能忍受E音版FF13那~

作者: fishyu 时间: 2008-8-18 18:59
某人更是厉害，机器都没有光靠空想就能玩ff13了

作者: 柳梦璃mm 时间: 2008-8-18 19:02
容量也是ps3的优势啊。。。。。。。。。，下一年的薄暮一定有大量新要素啊，超级期待

作者: fishyu 时间: 2008-8-18 19:04
看了那贴，感觉漫画形容的还真是贴切
拜一下作者

作者: judas2 时间: 2008-8-18 19:07

我说你们，要帖就帖全

作者: 2935165 时间: 2008-8-18 19:09
漫画很好看~~~期待。。。

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:15

下面是引用smiledk780于2008-08-18 18:46发表的:

link?

你反应太慢了吧～～

作者: dboyheero 时间: 2008-8-18 19:15
这漫画,月姬改编吗?哈哈

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:18
這個噢妮醬是好樣的～

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:20

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:18发表的:
這個噢妮醬是好樣的～

你的明天吗

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:21
月姬其实看不懂............
TM是什么？

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:23

下面是引用asuka.于2008-08-18 19:20发表的:

你的明天吗

要玩就玩完全版～

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:25

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:21发表的:
月姬其实看不懂............
TM是什么？

TYPE-MOON，我看错你了

作者: kgh 时间: 2008-8-18 19:25
期待```虽然不一定玩的到```但个人很喜欢这游戏

作者: rayan 时间: 2008-8-18 19:28
确实拖得有点太久了，有这时间都可以直接出二代了。

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:28

下面是引用asuka.于2008-08-18 19:25发表的:

TYPE-MOON，我看错你了

我上个月知道TM这个名词的.........
那个什么境界我根本就没看，说真得在日系方面我远没宅到那程度

作者: zynnn 时间: 2008-8-18 19:34
对信赖无爱~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:35

下面是引用asuka.于2008-08-18 19:32发表的:

日版发售日未明，再加半年的英文化

今年遊戲夠多的了, 如龍2, 女武神, 魔界戰記3, LBP.........

作者: miyixi 时间: 2008-8-18 19:36
去年的6月出的吧。。。。不久。。。。

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:37

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:28发表的:

我上个月知道TM这个名词的.........
那个什么境界我根本就没看，说真得在日系方面我远没宅到那程度

TM的我就看过fate动画，其他两线看小说补完
月姬看不懂，空之境界单看剧场版的话更是一头雾水

不过这么多厨的你居然没听过

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:38

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:35发表的:

今年遊戲夠多的了, 如龍2, 女武神, 魔界戰記3, LBP.........

都无视.....
PS3目前心内期待前三是Infamous，Resistance2和MotorStorm2

作者: elhaym555 时间: 2008-8-18 19:40
桑岛姐姐的台词一定要多加点多加点多加点多加点多加点啊！！

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:40

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:38发表的:

都无视.....
PS3目前心内期待前三是Infamous，Resistance2和MotorStorm2

LBP最先喊神作的是你吧

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:43

下面是引用asuka.于2008-08-18 19:37发表的:

TM的我就看过fate动画，其他两线看小说补完
月姬看不懂，空之境界单看剧场版的话更是一头雾水
不过这么多厨的你居然没听过

Fate什么的都没看过，人设上有种莫名其妙的抗拒感.....
月姬看了几话漫画，发现前言不搭后语就扔了
看个动画还要补小说还是游戏还是什么的***不来
我这种不看轻小说，不玩Galgame，几乎不玩很多日式游戏的不知道TM很正常

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:45

下面是引用asuka.于2008-08-18 19:40发表的:

LBP最先喊神作的是你吧

后来发觉单调感了，可玩要素还是有点.....
可惜如果有PC版加上Mod倒是绝对的神作预订

作者: ziv是二愣 时间: 2008-8-18 19:45
漫画不错，好有趣，呼哈哈哈~期待更新

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:45

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:38发表的:

都无视.....
PS3目前心内期待前三是Infamous，Resistance2和MotorStorm2

車鎗....第一個還行......

我期待heavy rain, 不過今年應該沒戲.

希望戰斧半雷就好了.....還有MK vs DC, Mirror's Edge, 波斯......

作者: rayan 时间: 2008-8-18 19:46

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:35发表的:

今年遊戲夠多的了, 如龍2, 女武神, 魔界戰記3, LBP.........

如龍2, 女武神................. 你就不会先买日版玩啊

女武神确实超赞，我也是前阵朋友大力推荐才开始玩的，之前有点轻视了。

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:47

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:45发表的:

后来发觉单调感了，可玩要素还是有点.....
可惜如果有PC版加上Mod倒是绝对的神作预订

那遊戲最大的潛力是聯動性, 還有就是merchandising了.

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 19:47

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:45发表的:

車鎗....第一個還行......

我期待heavy rain, 不過今年應該沒戲.
.......

本质是枪枪枪

作者: rayan 时间: 2008-8-18 19:48

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:38发表的:

都无视.....
PS3目前心内期待前三是Infamous，Resistance2和MotorStorm2

本人目前PS3第一期待

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:52

下面是引用rayan于2008-08-18 19:48发表的:

本人目前PS3第一期待

DVD無視, BDBDBDBDBDBDBD~~

作者: rayan 时间: 2008-8-18 19:55

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:52发表的:

DVD無視, BDBDBDBDBDBDBD~~

当然是BD了，因为这个身边又有几个朋友要入PS3，SONY赢了。

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 19:57
女武神......
说真的这几年对日系的情绪排斥越来越厉害，一开始还只是排斥它们的无聊装B和蛋疼以及没病找病的故事，最近连人设怎么也开始微微排斥了.......

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:58

下面是引用rayan于2008-08-18 19:55发表的:

当然是BD了，因为这个身边又有几个朋友要入PS3，SONY赢了。

確定要出BD了? 哪個公司發行的?

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 19:59

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:57发表的:
女武神......
说真的这几年对日系的情绪排斥越来越厉害，一开始还只是排斥它们的无聊装B和蛋疼以及没病找病的故事，最近连人设怎么也开始微微排斥了.......

boobs, nuff phor me.

作者: rayan 时间: 2008-8-18 20:00

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:57发表的:
女武神......
说真的这几年对日系的情绪排斥越来越厉害，一开始还只是排斥它们的无聊装B和蛋疼以及没病找病的故事，最近连人设怎么也开始微微排斥了.......

人设属越看越有味道的那种，不过剧情实在无语，特别是结局某人的赎罪太勉强了。

关键还是游戏玩法我很喜欢，规则上的一些“简陋”设定反而令游戏更易上手，我这样的SLG苦手也可以玩得很爽快。

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 20:02

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 19:57发表的:
女武神......
说真的这几年对日系的情绪排斥越来越厉害，一开始还只是排斥它们的无聊装B和蛋疼以及没病找病的故事，最近连人设怎么也开始微微排斥了.......

果然是自始至终的枪枪枪

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 20:02

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:59发表的:

boobs, nuff phor me.

女战士要这样

作者: 死恐心也 时间: 2008-8-18 20:03

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:35发表的:

今年遊戲夠多的了, 如龍2, 女武神, 魔界戰記3, LBP.........

如龙2似乎连BEST版都发卖了呀

希望你玩得愉快,估计那时我可以见到3了

作者: miyixi 时间: 2008-8-18 20:03

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:59发表的:

boobs, nuff phor me.

你注意力只集中在ru

作者: rayan 时间: 2008-8-18 20:04

下面是引用smiledk780于2008-08-18 19:58发表的:

確定要出BD了? 哪個公司發行的?

9月下旬DVD先行，BD会迟一些吧，暂时还未公布，但肯定少不了。

这套按说很有得搞，细心做应该可以充分发挥BD的交互乐趣。

作者: 贪婪水鬼 时间: 2008-8-18 20:04

下面是引用asuka.于2008-08-18 20:02发表的:

果然是自始至终的枪枪枪

跟你说不枪的你也不知道.......
说COH你不知道，说Civ你不知道，说Witcher你肯定不知道，跟你说M&B估计你也不知道~~~

作者: smiledk780 时间: 2008-8-18 20:04

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 20:02发表的:

女战士要这样

wtf is this broad?

Go see a doctor...NAO!

作者: asuka. 时间: 2008-8-18 20:05

下面是引用miyixi于2008-08-18 20:03发表的:

你注意力只集中在ru

贫乳控不是人是禽兽

作者: rayan 时间: 2008-8-18 20:07
女战士应该这样

作者: lws8891 时间: 2008-8-18 20:07

下面是引用贪婪水鬼于2008-08-18 20:02发表的:

女战士要这样

剧情里她被毁容了？

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)