A9VG电玩部落论坛

标题: 转：独立游戏《BZZZT》开发者抱怨因为没中文导致游戏吃差评 [打印本页]

作者: 老头喝咖啡 时间: 2025-1-3 10:53
标题: 转：独立游戏《BZZZT》开发者抱怨因为没中文导致游戏吃差评
近日独立游戏《BZZZT》的个人开发者“Ko.dll”在推上发文抱怨，因为自己的游戏不支持中文所以受到了差评，他表示这种给差评的方式既粗鲁又糟糕，甚至是像某种对开发者的“敲诈勒索”，即“你不支持语言我就给你差评”。这条推文也引发了不少玩家的关注。

有玩家反馈，根据Steam统计，截止Ko.dll发推时《BZZZT》有26条中文评论，其中24条是好评，Ko.dll在推文里贴出的两张差评截图是唯二的两条差评。此外Steam显示《BZZZT》支持11种语言，包括捷克语、波兰语、土耳其语等小语种，这些地区的玩家评论数远没有中国多，而Ko.dll却宁愿添加它们也不肯添加中文，还将唯二呼吁添加中文的评论拿出来挂推，这种行为本身就不妥。

在评论区，Ko.dll几乎将所有的评论都回复了一遍，他的态度大致就是“我可以添加中文，但不希望被差评逼着添加”，并且他多次表示“不想添加纯机翻的中文，而中文本地化的难度也很大，是一项相当困难的挑战”。虽然有玩家觉得站在开发者的角度确实可以理解，但更多玩家认为，这种行为就是对玩家的某种不尊重和冒犯。

今日，Ko.dll再次发推，用中英双语向所有被冒犯的玩家道歉，并表示“自己并不想使用廉价的机翻，仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容，包括简体中文，但作为一名独立开发者，自己的行动也相当缓慢。所以请大家原谅。”

作者: daw 时间: 2025-1-3 10:56
让它不出英语看看，止不止两个差评

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 11:00
简体中文玩家很多上不了社区，只能在评价中发表自己的意见和建议了。

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-3 11:08
这都不是新闻了，好几天之前的事了

作者: 威尔利特 时间: 2025-1-3 11:08
steam上你卖的贵也会吃差评

作者: 桜吹雪 时间: 2025-1-3 11:08
该，凭本事买的游戏，没语言支持给差评也不奇怪，爷乐意系列

作者: 云霄爱 时间: 2025-1-3 11:09
新闻过时了，这作者已经滑跪了。

作者: 认证论坛 时间: 2025-1-3 11:21
那为什么不干脆锁国区呢？科乐美虽然值得每天一F，但是这方面它还真比99%的厂商硬气，喜欢闹腾？那就给你锁了，爱买不买

作者: Ciprian 时间: 2025-1-3 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

作者: xixinjie 时间: 2025-1-3 11:48
1、学习其他语言
2、联系开发者提供中文翻译
3、退款

作者: wenyuan1223 时间: 2025-1-3 11:55
我倒觉得，网页上已经告知不支持中文，那就不要买得了，何必买了以后还给差评，如果告诉你有中文其实没有那是另外一回事

作者: 望冢 时间: 2025-1-3 11:56
真当中国PC玩家好忽悠呢，又不是主机玩家那群舔狗

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 11:59

wenyuan1223 发表于 2025-1-3 11:55
我倒觉得，网页上已经告知不支持中文，那就不要买得了，何必买了以后还给差评，如果告诉你有中文其实没有那 ...

对虽然给差评是用户自由但以这个理由给差评十分不体贴近乎耍流氓很给中国人丢脸。我认为唯一合理的因为没有中文给差评的情况就是如果老外做了中国背景游戏却不给中文菜说得通

作者: 风忍—风蜂 时间: 2025-1-3 11:59

Ciprian 发表于 2025-1-3 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

丢你妹的脸
我们消费者是爷，买东西不爽给差评怎么了

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:03

风忍—风蜂发表于 2025-1-3 11:59
丢你妹的脸
我们消费者是爷，买东西不爽给差评怎么了

说这话是你的自由觉得这种言论粗鄙则是我的自由咱们都有自己的自由。我注意到中国社会里就经常有得理不让人的情况，客户在餐厅里对招待员十分刻薄，充大爷，然后可能招待员做客人时也对其他服务员十分刻薄，最后结果全社会戾气都增加了，对谁都不好。互相客气体谅人口素质的一部分中国老话“得理不让人”是贬义不是褒义。

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:07
我最近身边老人骨折结果没有医院敢收治怕出事被医闹连续折腾五六家医院才手术。这就是病人对医生群体性刻薄的结果，最后害了自己

作者: manamjj 时间: 2025-1-3 12:08

风忍—风蜂发表于 2025-1-3 11:59
丢你妹的脸
我们消费者是爷，买东西不爽给差评怎么了

人家写着没中文你买了因为没有中文给差评

相当于人家写着没猪肉你进了清真馆子出来给个没猪肉的差评

你不爽可以试试看看有多少人支持你

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:09
上steam找没有中文的游戏刷差评本质上是一种网上义和团行为

作者: 巴御前 时间: 2025-1-3 12:12
全世界第一大pc区语言没有，不该差评？

作者: 威尔利特 时间: 2025-1-3 12:13

manamjj 发表于 2025-01-03 12:08

人家写着没中文你买了因为没有中文给差评

相当于人家写着没猪肉你进了清真馆子出来给个没猪肉的差评

你不爽可以试试看看有多少人支持你

“那能一样吗！”

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 12:14

Ciprian 发表于 2025-1-3 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

贴都不看的就开炮，也符合我对某群体的刻板印象。

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:18

巴御前发表于 2025-1-3 12:12
全世界第一大pc区语言没有，不该差评？

对不该差评别买用脚投票就行了既然不满意却又买买了却又差评不觉得拧巴么

作者: 后弈之子gp5 时间: 2025-1-3 12:19
这个是去年的新闻了~

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 12:23

icefox1983 发表于 2025-1-3 12:18
对不该差评别买用脚投票就行了既然不满意却又买买了却又差评不觉得拧巴么 ...

买了东西，不能给差评，这是什么强盗逻辑？

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:24

巴御前发表于 2025-1-3 12:12
全世界第一大pc区语言没有，不该差评？

这说法好比是满中国去吃各种餐馆然后给粤菜鲁菜淮扬菜餐馆都留差评说这里没有川菜全国最流行菜系没有不该差评？

作者: zhangguichao 时间: 2025-1-3 12:25
不用机翻，直接ai不就行了

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:26

wizard_lg 发表于 2025-1-3 12:23
买了东西，不能给差评，这是什么强盗逻辑？

当然可以给我早说了你明知道没有中文不高兴却还要买，买了又还要给差评说没有中文，那是你的自由，我觉得这种行为拧巴是义和团是我的自由，我们都有自己的自由

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 12:27

icefox1983 发表于 2025-1-3 12:26
当然可以给我早说了你明知道没有中文不高兴却还要买，买了又还要给差评说没有中文，那是你的自由，我觉 ...

那你慢慢自由，抬杠谁不会。

作者: icefox1983 时间: 2025-1-3 12:29
一般游戏评价讲的是不一目了然的事情比如bug多。人家游戏明确写了没有中文你还要买了刷差评说没有中文这还不可笑吗？这跟女圈去每个男主角游戏下刷差评说不是女主角有什么区别？

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 12:36
有的人别弄得像外星人一样，不知道steam的评价是可以改的么？现在拥有的差评，可能都是这个游戏后续潜在的好评，反过来也一样。
所有游戏平台如果都能有这种评价系统，绝对算一种进步。
我支持这种自由评价。

作者: 湛卢1942 时间: 2025-1-3 12:37
steam评价的含金量。。

我觉得就是奇怪你去餐馆点个餐厅没有的菜怪谁呢。

作者: 湛卢1942 时间: 2025-1-3 12:38

风忍—风蜂发表于 2025-1-3 11:59
丢你妹的脸
我们消费者是爷，买东西不爽给差评怎么了

你要去奶茶店打差评说没有盖浇饭也是你的自由。
当然一般这种评价都是谁丢人不好说。

作者: yates1987 时间: 2025-1-3 12:39
黑神话海外差评怎么说？女性角色少给差评

作者: wizard_lg 时间: 2025-1-3 12:42
要看一个评价系统有没有用，只要看作者，或者开发商，代理商在不在乎就行了。

作者: carissa 时间: 2025-1-3 12:45

没人逼你卖锁区就行了

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-3 14:00

icefox1983 发表于 2025-1-3 12:26
当然可以给我早说了你明知道没有中文不高兴却还要买，买了又还要给差评说没有中文，那是你的自由，我觉 ...

一看你这种就是没怎么在STEAM上买过游戏的，才会说的出这种话来，STEAM有很多游戏EA阶段都不标中文，有的要等正式版之后才会更新中文，人家如果提前买了，后来发现没有中文，吐槽一下有什么问题，给了差评又不是不能改回好评，何况你知道这游戏国区多少人买了么？那么多人买了，一共只有2个人给了差评，这有问题么？PSN上几乎每个游戏都有人会给一星差评，你怎么不去批判一下，双标玩的可以啊

作者: 三级怪兽 时间: 2025-1-3 14:18

银翼凤雏发表于 2025-1-3 14:00
一看你这种就是没怎么在STEAM上买过游戏的，才会说的出这种话来，STEAM有很多游戏EA阶段都不标中文，有的 ...

张嘴闭嘴就是义和团的人你跟他还讨论啥，国人只要提要求惹着洋爹了在他们看来就是义和团。
这nt作者让国人喷爆的根本原因是双标和阴阳，西班牙语同样差评求本地化他可没给挂出来。
而且这作者也没像前面说的滑跪，还在百般狡辩了。

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-3 14:31

三级怪兽发表于 2025-1-3 14:18
张嘴闭嘴就是义和团的人你跟他还讨论啥，国人只要提要求惹着洋爹了在他们看来就是义和团。
这nt作者让国 ...

这帖子看下来都觉得好笑，A9如今消息如此闭塞，旧闻当新闻也就罢了，还没搞清楚事情来龙去脉，张口就批判STEAM国区玩家，是什么鬼？而且还不光一两个人，9楼，12楼，18楼等等皆是如此，事情都没搞清楚张口就喷，这种无知的话也就只敢在这里说说了

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-3 14:35

湛卢1942 发表于 2025-1-3 12:38
你要去奶茶店打差评说没有盖浇饭也是你的自由。
当然一般这种评价都是谁丢人不好说。 ...

送你一句话，无知者无畏

作者: asuka树 时间: 2025-1-3 14:35
“究竟是中国人民组织义和团跑到欧美、日本各**国家去造反，去‘杀人放火’呢？还是各**国家跑到中国这块地方来侵略中国、压迫剥削中国人民……这是大是大非问题，不可以不辩论清楚。”
有没有中文给不给差评的不说，上面那个张嘴闭嘴义和团的，滚一边去！

作者: fp379 时间: 2025-1-3 14:53
这破论坛为什么没有我新买的模拟器游戏机的专属板块儿？差评！

作者: 威尔利特 时间: 2025-1-3 15:48
以后首发没有中文的游戏可不敢上线steam，不然被差评了只能憋着

作者: 楼下是guy 时间: 2025-1-3 15:58

认证论坛发表于 2025-01-03 11:21
那为什么不干脆锁国区呢？科乐美虽然值得每天一F，但是这方面它还真比99%的厂商硬气，喜欢闹腾？那就给你锁了，爱买不买

确实。上国区不出中文又想捞钱，挨了几条差评就开始闹。直接锁区不就完了……

作者: wenyuan1223 时间: 2025-1-3 16:14

楼下是guy 发表于 2025-01-03 15:58

确实。上国区不出中文又想捞钱，挨了几条差评就开始闹。直接锁区不就完了……

厂商是有点小家子气，不够大气。但是不能说没有中文就不上国区，这个也没必要啊，不还有20多个评价好的，说明语言对某些玩家并不是障碍。

作者: asuka树 时间: 2025-1-3 16:24
本帖最后由 asuka树于 2025-1-3 16:25 编辑

wenyuan1223 发表于 2025-1-3 16:14
厂商是有点小家子气，不够大气。但是不能说没有中文就不上国区，这个也没必要啊，不还有20多个评价好的， ...

对，没说没有中文就不能上国区捞钱，但既然到国区来赚钱了还不给中文，那挨骂就得受着，况且好评20多条偏偏把两条差评挂出来，那只能说好骂，活该。
这楼里很多人真是花钱跪舔还生怕给人家舔的不舒服啊，这职业精神简直让人感动。

作者: clzz 时间: 2025-1-3 16:26

湛卢1942 发表于 2025-1-3 12:37
steam评价的含金量。。

游戏本地化是游戏体验的一部分，世上没有完美无缺的游戏，再优秀的游戏都不会是百分百好评，没中文给差评和优化不好给差评，虎头蛇尾给差评都是针对游戏缺点的评价，有什么奇怪的。非要说评分问题，也是steam只有好评和差评两个选择，如果能有打分制，没中文可能也就扣一分吧。至于你举餐厅点菜的例子，其实应该这样类比，我慕名而来，结果这个餐厅菜品太少，就餐体验不佳，你说要不要给差评？

作者: kdashkula 时间: 2025-1-3 17:21
。。。。老鼠屎吧

作者: 宫野志保 时间: 2025-1-3 17:48
看出来国人对洋大人真的很宽容能找那么多理由和举例类比来给洋大人开脱如果黑神话发行美版却没英文 100个美国玩家玩后给了98个好评和两个差评差评是因为没英文然后冯骥把这俩差评挂出来你们这些人估计骂的比美国本地人都凶

作者: zxclark 时间: 2025-1-3 18:07
有B站up去年2月份联系作者，说可以免费汉化，只需要作者提供文本即可，结果作者说要睡觉，就再也没联系了…………………有些人张嘴丢人闭嘴义和团的，差不多得了………

作者: limin555 时间: 2025-1-3 18:42
如果没有写有中文那还买干嘛？特地买来给个差评吗，看不懂。这和淘宝上那种恶意差评的买家没区别啊。

作者: gmlucio 时间: 2025-1-3 18:45
没中文给差评不是很正常

作者: 不屈 时间: 2025-1-3 19:12

威尔利特发表于 2025-1-3 15:48
以后首发没有中文的游戏可不敢上线steam，不然被差评了只能憋着

不知道事情始末就少说几句，这作者在B站恰饭，国区贡献了接近一半的销量，也有人主动联系作者提供中文翻译，他现在挑了2条差评出来在X上搞事，还是我们的错了？

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-3 21:52

limin555 发表于 2025-1-3 18:42
如果没有写有中文那还买干嘛？特地买来给个差评吗，看不懂。这和淘宝上那种恶意差评的买家没区别啊。 ...

没在STEAM上买过什么游戏就少说这种话，不懂可以问别人，这样没问题，但如果不懂还装懂，乱说一通，就和网络上那种张口就来，满嘴乱喷的恶意喷子没啥区别了

作者: leon02 时间: 2025-1-3 21:58
本帖最后由 leon02 于 2025-1-3 22:07 编辑

有26条中文评论，其中24条是好评，Ko.dll在推文里贴出的两张差评截图是唯二的两条差评
所以某些人眼里这两个人就代表整个STEAM国区了是吧。
那PSN上打一星的代表PS玩家没问题吧。

作者: 悠蓝De伤寻晴 时间: 2025-1-3 22:48

威尔利特发表于 2025-1-3 15:48
以后首发没有中文的游戏可不敢上线steam，不然被差评了只能憋着

2025年了，哥们，搞十几国语言没中文，还有什么好说的，来龙去脉都不知道就在那嘲讽，本来也没啥人关注，国区评价40个左右，差评起初就2个，作者直接挂网上阴阳怪气，还有网上之前二月份就有玩家汉化组联系作者自愿翻译中文，作者说之后给文本到现在都没给。

作者: 悠蓝De伤寻晴 时间: 2025-1-3 22:49

宫野志保发表于 2025-1-3 17:48
看出来国人对洋大人真的很宽容能找那么多理由和举例类比来给洋大人开脱如果黑神话发行美版却没英文 100个 ...

哈哈，哥们你说的还真可能

作者: spicelife 时间: 2025-1-3 23:42
没T都注册不了账号，还国区呢，你们的国区在蒸汽平台。

作者: kckadck 时间: 2025-1-4 01:26
当我看到一条莫名奇妙的差评之后，有个距离我不知道多少公里外的人联络我可以免费帮你翻译游戏，请问你的反应是

1.有这么好的事，真是泰酷辣
2.有这么好的事，这TM是印度诈骗集团吧
3.钝角

不过B站真有人(or团体)这么做，我还关注了其中一个UP主，去年险些塌房，幸好有挺住

作者: 红豆泥斯密马赛 时间: 2025-1-4 02:02

Ciprian 发表于 2025-01-03 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

你也太能跪了吧不是这个开发商丢脸吗？

作者: 红豆泥斯密马赛 时间: 2025-1-4 02:04

威尔利特发表于 2025-01-03 15:48
以后首发没有中文的游戏可不敢上线steam，不然被差评了只能憋着

是的上架其他平台没中文也可以被接受被欢迎没必要去赚这份钱

作者: 穷小姐 时间: 2025-1-4 02:39
去论坛转了一圈，中国玩家的素质确实是整体低下。一个游戏，玩家有玩家的选择；制作者自然也有制作者的。双方的权利并没有上下之分。都25年了，想要畅玩单机游戏，懂英语或者日语是对一个现代玩家最起码的要求了。
退一万步说，即使一个游戏出来，这两种语言都不支持，那也就是跳过就好，也没什么好怀恨在心，忿忿不平的。
Steam上只支持中文的游戏多了去了，你见过几个被外语用户追着差评轰炸的？不要说他挂两个差评，以语言不支持差评人家本来就是用户不对在先。集体这样攻击说严重点就是网络***。

作者: 爱娜温 时间: 2025-1-4 03:38
天朝玩家素质本来就不算很高，steam端更是没法看...丢人丢到全世界，恶心死了。
游戏说明写着不支持中文，然后自己又看不懂英文，还要去买，买完以后打差评说不支持中文...这不是没事找事么。

那些说不支持中文干嘛不锁区的，首先人家没必要多此一举没强迫你买你也别强迫人家锁区，然后那些能看懂英文的国区玩家怎么办？

不过想了一下，有时候素质也跟学历挂钩。上去就是we need chinese的估计也没过四级，不知道怎么毕业的，可能大学没读完吧。

作者: Parkerz 时间: 2025-1-4 06:40
还是科乐美看得明白知道国内某些蒸汽玩家的素质前几天战神5在steam刚出的时候那些评价就能看出来有些人根本就不是评价游戏的来特么发泄情绪的国内还天天拿steam评价当真理也是够搞笑的

作者: magiceift 时间: 2025-1-4 09:19
从帖子和回复来看，开发者多少也有问题。

作者: 终孽剑士 时间: 2025-1-4 09:26

除了这个办法之外，基本无法提出自己的意见被制作组看到吧？

作者: 海里的塑料瓶 时间: 2025-1-4 09:38
本帖最后由海里的塑料瓶于 2025-1-4 09:40 编辑

老新闻了，没有讨论的意义

作者: 死神888 时间: 2025-1-4 10:37
洋大人的迪克可真香啊

作者: 太阳国度 时间: 2025-1-4 11:01
游戏发行一年了，国区96%的好评，然后有两条中文差评，就被挂出来说国区玩家胁迫他？

然而其他语言国家的玩家要求其他国家语言的差评出现时，他却无视。

期间有中国玩家表示可以汉化，他却无视。

有人回复他可以加中文，但别加简体中文，他说他喜欢这个主意。

虽然我也很讨厌国区一些素质低的玩家群体，讨厌那些SB团建行为。但这个老歪又当又立属实难绷，他除了想让自己表现得像一个为独立游戏开发者争取权益的HERO以便能让自己获得更多利益和机会之外，还有什么理由这么做？被96%的好评胁迫？

作者: longfa 时间: 2025-1-4 11:42
个人是不支持仅靠语言来给游戏打差评的，但这游戏支持11种语言却没有中文确实有问题，你要是一个独立游戏只有母语和英语那还有情可原，11种语言翻译的钱都花了还不花中文就有问题了

作者: 沙田柚 时间: 2025-1-4 11:50
他就算有99种语言没有中文又怎么样，不过就是不想赚中国的钱而已，不买就是了。

这人在X上抱怨，你觉得他态度伤到你的自尊了，也可以在X上回击，骂他麻麻都没问题，去恶意差评就是丢人。

这跟洋不洋没关系，中国开发者做的游戏，如果他发表什么不好的言论了，我也不会去刻意买一份游戏就为了给差评，这是纯撒币。

作者: ufokillqdyw 时间: 2025-1-4 13:46

Ciprian 发表于 2025-1-3 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

看不出有什么丢脸丢到国外，你独立游戏要么锁国区，在国区上卖，还不出中文，还不能给差评？

都出11国语言，就是不出中文还不给说？

作者: limin555 时间: 2025-1-4 17:40

银翼凤雏发表于 2025-1-3 21:52
没在STEAM上买过什么游戏就少说这种话，不懂可以问别人，这样没问题，但如果不懂还装懂，乱说一通，就和 ...

哎呦你好了不起哦在STEAM买过游戏，人家写了不支持中文然后你还买来说不支持中文给差评，这不是自己犯见吗？不支持中文不买就是多大的事？不支持中文的游戏多着呢是不是全要买过来然后因为没中文给个差评？你在淘宝买个女装然后说这个男的不能穿给个差评是不是犯见？

作者: 999martin 时间: 2025-1-4 17:44

Ciprian 发表于 2025-01-03 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

这么喜欢跪着呢

作者: 诺基亚8800 时间: 2025-1-4 17:47
没语言可以不买，刷差评是什么神经

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-4 17:59

limin555 发表于 2025-1-4 17:40
哎呦你好了不起哦在STEAM买过游戏，人家写了不支持中文然后你还买来说不支持中文给差评，这不是自己犯 ...

说你不懂还不承认，STEAM游戏语言支持随时可以改，很多游戏一开始都只写了英语，正式版本发售后才会逐步更新其他语言，此类游戏多的是。拿淘宝差评和STEAM评价来作比较就更是可笑，一看就是从来没在STEAM买过游戏的人才会有如此搞笑言论，STEAM评价随时可以好评差评任意转换，何况就算是好评又怎么样，买过STEAM游戏的人都知道具体好坏要看别人的评论写了什么，而不是简单看差评还是好评，明明是好评，评论全是写着骂人的话，而有些差评却只是写着对游戏作者善意的建议

作者: limin555 时间: 2025-1-4 18:12

银翼凤雏发表于 2025-1-4 17:59
说你不懂还不承认，STEAM游戏语言支持随时可以改，很多游戏一开始都只写了英语，正式版本发售后才会逐步 ...

你好懂哦，语言可以改评价可以改但你说了这一堆和这有一点关系吗？你就说这游戏有没有写了支持中文吧，写了不支持中文还买然后说没中文差评。哪怕是说买的时候没注意看退款也好，你这种人才是让人当笑话看的。

作者: thanake 时间: 2025-1-4 18:40
特意搜了一下，好评率98%，因为这一点差评率把人挂出来说事儿？你要是被冲到80以下都能说你情有可原

作者: kazi1229 时间: 2025-1-4 23:51

银翼凤雏发表于 2025-1-4 17:59
说你不懂还不承认，STEAM游戏语言支持随时可以改，很多游戏一开始都只写了英语，正式版本发售后才会逐步 ...

你是从来不在淘宝买东西吗？淘宝的评价不能改？游戏又没有欺诈你，你自己明知道没有中文，不买就完了，有了中文想玩就支持，别人都告诉你没有了，非要买，买了还要说没中文给差评？闲的

作者: kazi1229 时间: 2025-1-5 00:01

认证论坛发表于 2025-1-3 11:21
那为什么不干脆锁国区呢？科乐美虽然值得每天一F，但是这方面它还真比99%的厂商硬气，喜欢闹腾？那就给你锁 ...

哪来的国区？

作者: kazi1229 时间: 2025-1-5 00:09

太阳国度发表于 2025-1-4 11:01
游戏发行一年了，国区96%的好评，然后有两条中文差评，就被挂出来说国区玩家胁迫他？

然而其他语言国家的 ...

没中文一律跳过，买了打差评没啥意义，所有不支持中文的我都不会买，团建也好，制作人抽象也罢，这个只要吵起来了都是双方理亏，真要是把你说的话说完了打差评，这个制作人也很难带节奏，现在就是有部分人魔怔了，这两个差评说的话确实让人反感，加上好多这样的去骂那些没有任何这种意图的游戏，比如战神5，虽然我是觉得战神5做的很不行，但是一堆差评在那说没有中文配音瞧不起大陆，实在看的让人觉得丢人，大部分都是视频up带的节奏，只狼其实也一样又多国配音但是没有中文配音，就根本没人冲，而且冲战神的时候还会说只狼就没有瞧不起大陆，实在是无语

作者: kazi1229 时间: 2025-1-5 00:11

zxclark 发表于 2025-1-3 18:07
有B站up去年2月份联系作者，说可以免费汉化，只需要作者提供文本即可，结果作者说要睡觉，就再也没联系了… ...

这两个差评不就是义和团？和那些跑到战神5底下说没有中配看不起大陆的有啥区别？当然，就从信息来看这个制作人也一样是恶心人，但是对这样的制作人我根本就不买他游戏，没中文不支持完全不会找气受还要闹这种笑话

作者: kazi1229 时间: 2025-1-5 00:12

不屈发表于 2025-1-3 19:12
不知道事情始末就少说几句，这作者在B站恰饭，国区贡献了接近一半的销量，也有人主动联系作者提供中文翻 ...

国区这游戏卖了这么多？没中文还这么多人买？做的很好？

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-5 10:03

limin555 发表于 2025-1-4 18:12
你好懂哦，语言可以改评价可以改但你说了这一堆和这有一点关系吗？你就说这游戏有没有写了支持中文吧，写 ...

不用废话，你觉得你这么懂的话，不如让大家看看你在STEAM买过多少游戏如何，敢发购买记录和库存吗？敢么？

作者: 银翼凤雏 时间: 2025-1-5 10:04

kazi1229 发表于 2025-1-4 23:51
你是从来不在淘宝买东西吗？淘宝的评价不能改？游戏又没有欺诈你，你自己明知道没有中文，不买就完了，有 ...

不用废话，同样的话送你，你觉得你这么懂的话，不如让大家看看你在STEAM买过多少游戏如何，敢发购买记录和库存吗？敢么？

作者: kazi1229 时间: 2025-1-5 10:40

银翼凤雏发表于 2025-1-5 10:04
不用废话，同样的话送你，你觉得你这么懂的话，不如让大家看看你在STEAM买过多少游戏如何，敢发购买记录 ...

真是太逗了，我steam是黑神话才开的，到现在也就半年左右，差不多又60多个游戏，你自己要不要先发一个？我几个主机都有，psn400多个游戏，之前都不算，你想说明啥？

作者: smdfzeal 时间: 2025-1-5 11:37
就该差评

作者: ashfever 时间: 2025-1-5 22:24
没有中文大不了不买不就完事，还追着给差评有点看不懂

作者: spicelife 时间: 2025-1-5 23:47
貌似恶意差评已经被steam清掉了，
这下G胖也干了，诸位75蒸人不去冲一波吗？

作者: zerosgr 时间: 2025-1-6 00:54

Ciprian 发表于 2025-1-3 11:32
丢脸丢到国外了，符合对蒸汽平台玩家的刻板印象

丢脸?中文作为***官方语言之一,世界五分之一人口使用,连小语种都有没有中文你觉得丢脸就丢脸吧.

作者: chaowei 时间: 2025-1-6 07:13
这两个差评也不一定是我们的人，说不定有“外人”在挑拨带节奏，特别是那些会中文的“外人”

作者: blackjtr 时间: 2025-1-6 07:39
本帖最后由 blackjtr 于 2025-1-6 07:44 编辑

有一部分主机玩家是这样的：
1. 人家不出中文、语言锁区都是应该的，虽然玩家掏了钱，但是洋大人给我们出中文那是发善心、发福利
2. 虽然说不出个所以然，但是xxxx made in jp的型号是最好的

有些人似乎真的很在乎洋大人的评价，心底里觉得人家是绝对正确的标杆，似乎洋大人不开心了就是丢大脸，就是天塌了。洋大人“临幸”国产游戏，没英文或者翻译不好那都是丢脸；国人玩洋大人的游戏那不能有任何要求，没中文或者垃圾机翻都是应该的。

就像之前mhws的中文语音问题，人家去争取，a9一堆人冷嘲热讽，等人家卡普空滑跪宣布支持了，风向又立刻转了，那副嘴脸low穿地心。

作者: blackjtr 时间: 2025-1-6 07:49

icefox1983 发表于 2025-1-3 12:24
这说法好比是满中国去吃各种餐馆然后给粤菜鲁菜淮扬菜餐馆都留差评说这里没有川菜全国最流行菜系没有 ...

上架国区没中文，被嘲讽就该憋着，要么就硬气锁区。2025年了，是有多脑残才会觉得中、港区无中文、全区锁语言这种垃圾政策是正确的。

作者: xinyufan 时间: 2025-1-6 07:58
挺好的啊！什么时候索尼能支持中文配音呢？

作者: klaus.sang 时间: 2025-1-6 09:02
如果中国玩家的数量少，些微差评根本无关痛痒，如果中国玩家的数量大到差评的影响很大，那不出中文活该被骂。

作者: honkong 时间: 2025-1-6 11:07
这种评价很中肯

作者: 豪爷打游戏 时间: 2025-1-6 13:15
从TGA到现在，总结下来就是，某些中国人太把自己当回事，觉得全世界都在针对自己。
然而现实情况就是，你特么谁啊？没有你市场带来的流量和金钱，大家照样过的好好地。

作者: 索妮 时间: 2025-1-6 13:27

icefox1983 发表于 2025-1-3 12:24
这说法好比是满中国去吃各种餐馆然后给粤菜鲁菜淮扬菜餐馆都留差评说这里没有川菜全国最流行菜系没有 ...

你这个比喻可不对。应该是去了一家综合餐厅，什么菜都有，但唯独没有某个菜，而且这个菜还是爱吃的人非常多的。

然后顾客点了其他菜，抱怨为什么不做那个菜。不能给差评吗？

作者: limin555 时间: 2025-1-6 17:34

银翼凤雏发表于 2025-1-5 10:03
不用废话，你觉得你这么懂的话，不如让大家看看你在STEAM买过多少游戏如何，敢发购买记录和库存吗？敢么 ...

笑死了，就事论事跟我有没有购买记录有个屁的关系啊，怎么着？判断一个有没有中文还要靠猜是吧，那些没标注有中文都可以买来试下有中文那开发商运气好没中文那等着差评是吧，照你这逻辑那国产游戏也得适应你这个理论没日文没韩文统统差评是吧，就这点破事还到这显摆看得真尴尬。

作者: jxningbo 时间: 2025-1-7 10:48
都是所谓的“战狼”，“虽远必诛”，稍微有一点不爽就非要弄得别人更不爽，也是脑子坏了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)