A9VG电玩部落论坛

标题: 《黑神话：悟空》销量达1300万，但81.2%销量来自内地 [打印本页]

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 07:40
标题: 《黑神话：悟空》销量达1300万，但81.2%销量来自内地
https://gamalytic.com/game/2358720

冯骥此前说过他们没有经验，只给了本地化团队一个多月外语翻译时间
通常国外游戏大作的各国语言本地化时间是半年到九个月
《赛博朋克2077》中文本地化耗时八个月
所以目前的销量主要还是靠内地消化。
走出国门，需要的是跨文化传播的经验和技巧

作者: xbird 时间: 2024-8-27 07:51
有240多万海外销量也很不错了，全球一周能有这个销量的游戏也不多~

作者: fubo_1 时间: 2024-8-27 07:52
国外需要时间发酵，才那么几天就200多万也是很不错的成绩了。

作者: clockman 时间: 2024-8-27 07:57
英配好于中配

作者: 羽神比肩 时间: 2024-8-27 07:58
想当初，我预测也不过200万，现在海外都300万，绝对超预期

作者: 大胖子搞程序 时间: 2024-8-27 08:00
美元是钱，人民币不是钱？外国人买了才是优秀，我们自己买就不优秀？外国公司是嫌弃人民币脏吗？这么好的国内销量，外国公司自然会想办法的。

作者: 诺基亚8800 时间: 2024-8-27 08:08
就算全球销量首周两百多万，也是在3a中的顶流，是巨大的成功

作者: akira905 时间: 2024-8-27 08:10
海外也有大部分是华人学子买单，估计销量有90%以上

作者: longfa 时间: 2024-8-27 08:12
本帖最后由 longfa 于 2024-8-28 23:05 编辑

其实就是类似DQ，DQ日本和日本之外也差不多8：2

作者: wangyj881212 时间: 2024-8-27 08:16
怎么遇到日本国民级游戏发售的时候，就没有这种反思文章呢

作者: saowen2000 时间: 2024-8-27 08:24
国民级DQ 怎么不见反思呢

作者: a7black 时间: 2024-8-27 08:25

这个“但”还挺逗的，有点新闻学魅力时刻了，完全可以说本土作品做到了惊人的1周之内，对于海外而言基本陌生的题材也达到了300万的销量，而本土达到了惊人的1000万的销量。

作者: 疏楼龙宿 时间: 2024-8-27 08:27
挺好的，既然只要做出让国内玩家认可的作品就能赚钱，也就不用挖空心思去刻意迎合海外玩家了

作者: isseymiyake 时间: 2024-8-27 08:27
这游戏游玩的门槛稍高，很多人都是看直播，并没有买，因为要玩还要买个高配置的电脑…PS5虽然便宜但画质不太好

作者: ammkammk 时间: 2024-8-27 08:28
玩日美游戏的老登们优越感没了？

作者: ranranll 时间: 2024-8-27 08:33

诺基亚8800 发表于 2024-8-27 08:08
就算全球销量首周两百多万，也是在3a中的顶流，是巨大的成功

200多万本都回不到，还顶流？不要噶吹

作者: reallancelot 时间: 2024-8-27 08:35

akira905 发表于 2024-8-27 08:10
海外也有大部分是华人学子买单，估计销量有90%以上

华人不是中国人，兄嘚

作者: reallancelot 时间: 2024-8-27 08:36

ranranll 发表于 2024-8-27 08:33
200多万本都回不到，还顶流？不要噶吹

人家说“首周”你是看不见咋地？

作者: lesliehe 时间: 2024-8-27 08:36
跟战狼电影一样的情况

作者: reallancelot 时间: 2024-8-27 08:38

longfa 发表于 2024-8-27 08:12
其实就是类似DQ，日本本土是国民游戏，日本之外就不行了

DQ日本之外恐怕还真卖不到这个数……

要知道这个游戏刚一周，现在海外就小三百w，后面长卖说翻个倍不算夸张，五六百万海外销量DQ真没有……

作者: trwindala 时间: 2024-8-27 08:45

ranranll 发表于 2024-8-27 08:33
200多万本都回不到，还顶流？不要噶吹

你要不要看看那些一两亿美元开发的全球3A大作，能首周300万的是哪些游戏？有几个3A游戏仅靠首周来回本的？就算老头环和2077，你看完全去掉中国内地销量，首周有多少？

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 08:46

大胖子搞程序发表于 2024-08-27 08:00
美元是钱，人民币不是钱？外国人买了才是优秀，我们自己买就不优秀？外国公司是嫌弃人民币脏吗？这么好的国内销量，外国公司自然会想办法的。

我是说本地化的经验
咱们a9藏龙卧虎，有些从业者也会潜水的……

作者: ranranll 时间: 2024-8-27 08:48

trwindala 发表于 2024-8-27 08:45
你要不要看看那些一两亿美元开发的全球3A大作，能首周300万的是哪些游戏？有几个3A游戏仅靠首周来回本的 ...

你是更噶，意思老头环和2077首周都是内地销量占大头？学什么不好，学印度和韩国。

作者: kiskaddon 时间: 2024-8-27 08:52
加个但字干嘛，国内份额多本来就是好事，中国市场地位要上升不少

作者: 金手套 时间: 2024-8-27 08:53
不用强调国内销量占比，那些游戏厂做梦都想在中国有这样的销量，海外不急，文化输出这才刚开始。

作者: shadowcolor 时间: 2024-8-27 08:54
光靠中国玩家就1000多万销量，这本身就够震撼了，以后哪个游戏厂商想让游戏多卖两份，不得掂量掂量这1000多万的分量？

作者: youski 时间: 2024-8-27 08:54

首发周海外有个200多万的销量也算是大作级了

作者: Viagra. 时间: 2024-8-27 08:55
我在港服psn买的，算在哪？

作者: a7black 时间: 2024-8-27 08:56

wangyj881212 发表于 2024-8-27 08:16
怎么遇到日本国民级游戏发售的时候，就没有这种反思文章呢

因为咱们不是日本人啊，日本人可能也不会反思的

作者: zrastation 时间: 2024-8-27 08:56
SO，不是钱么。。。。。。。。在反思了。

作者: ycy8332589 时间: 2024-8-27 08:57
虽然不算很多，但是以后外国会更重视中国题材游戏了啊

作者: ralfjones 时间: 2024-8-27 08:57
200多万也很好了，我之前预期也是300万左右，没想到国内出圈这么厉害，上一次公司几个女同事讨论的游戏还是动森呢

作者: snakex_1 时间: 2024-8-27 08:58

wangyj881212 发表于 2024-08-27 08:16
怎么遇到日本国民级游戏发售的时候，就没有这种反思文章呢

jian呗

作者: gavinby 时间: 2024-8-27 09:00
说明内地市场太大了。这一波让厂商更加重视中国。

从以前中文游戏都几乎很罕见，以后欧美日厂将更加关注中国文化和中国玩家的喜好，也许我们能看到属于自己的对马岛。

作者: 黄种俄罗斯 时间: 2024-8-27 09:02
希望游科团队能继续优化pc版和ps5版本，以后说不定还能持续爆发

作者: zctang305 时间: 2024-8-27 09:03
跨个P的文化。让洋人来学中文，读中国古典，然后玩中国游戏有什么问题？洋人的游戏啥时候迁就过我们的文化了？

作者: a7black 时间: 2024-8-27 09:05
本帖最后由 a7black 于 2024-8-27 09:10 编辑

ranranll 发表于 2024-8-27 08:48
你是更噶，意思老头环和2077首周都是内地销量占大头？学什么不好，学印度和韩国。 ...

我也是不信来着，结果就用楼主的网址查了一下，中国销量都是排第一，也能看出来一些端倪，就是内地销量首周不知道是不是占大头，但是整体销量绝对是举足轻重的。

而且这俩现在的销量和黑神话首周的销量一样，也不知道这个网址咋算的，怎么也应该几千万了吧

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 09:06

zctang305 发表于 2024-08-27 09:03
跨个P的文化。让洋人来学中文，读中国古典，然后玩中国游戏有什么问题？洋人的游戏啥时候迁就过我们的文化了？

如果外语本地化做好了，这功夫就不是1300万而是1800万乃至2000万了……

作者: 小骚屁股 时间: 2024-8-27 09:06
可以说跟风入的占一定比例，至于能不能通关就是另一回事儿。估计下一次都能理性不少。

作者: 右舷弹幕太厚 时间: 2024-8-27 09:07

lesliehe 发表于 2024-8-27 08:36
跟战狼电影一样的情况

只有制作精良才有出成绩的潜力，战狼在国产片的质量很能打，能让不看电影的人在电影院坐俩小时单靠爱国可办不到，黑猴同理

作者: ruruchigousi 时间: 2024-8-27 09:10

longfa 发表于 2024-8-27 08:12
其实就是类似DQ，日本本土是国民游戏，日本之外就不行了

比DQ强出几个档次。DQ到系列第八作了才靠着PS2极高的普及度实现了海外销量破百万。而黑猴子第一作首周海外近300万的成绩已经和《最终幻想》、《合金装备》、《生化危机》这些在海外最有影响力的日本顶级游戏IP一个水准了，甚至更强。

作者: 右舷弹幕太厚 时间: 2024-8-27 09:10

小骚屁股发表于 2024-8-27 09:06
可以说跟风入的占一定比例，至于能不能通关就是另一回事儿。估计下一次都能理性不少。 ...

下一次只会更疯狂

这次没凑上热闹的下次没准就肯花钱了呢

作者: scfchen 时间: 2024-8-27 09:11
只希望以后国产游戏质量越来越好，不要就赚

这一波

作者: yates1987 时间: 2024-8-27 09:13
这也是国力强大了才有这种自信，国外做北欧题材，希腊题材甚至是日本题材的时候，他会管你中国人知不知道这些历史么

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 09:16

yates1987 发表于 2024-08-27 09:13
这也是国力强大了才有这种自信，国外做北欧题材，希腊题材甚至是日本题材的时候，他会管你中国人知不知道这些历史么

我说得是本地化翻译，有些地方没翻译完

作者: trwindala 时间: 2024-8-27 09:19

ranranll 发表于 2024-8-27 08:48
你是更噶，意思老头环和2077首周都是内地销量占大头？学什么不好，学印度和韩国。 ...

《艾尔登法环》在2022年2月25日发售，发售后游戏在Steam上的峰值超过了89万人。根据SteamSpy统计，《艾尔登法环》Steam首周销量超过了500万套，一个月销量达1200万套。这里面中国内地首周销量约100万套，一个月约200万套。
我的意思可不是说老头环和2077是内地销量占大头，而是说你不能在比较的时候，拿黑神话悟空的“纯中国之外的销量”，去比老头环和2077这些顶尖销量大作的“包含了中国内地及世界其他国家和地区的总销量”，要比较的话，自然是要把国外大作的销量去掉中国内地销量之后的纯海外销量，来和黑猴的纯海外销量进行对比。
就算这么比，黑猴现在在海外也是3A的顶流大作销量，一周300万份，除了金字塔尖的那几个作品，其他3A还真没几个有这个热度的。

作者: 神雷 时间: 2024-8-27 09:20
海外居然有200多万其实很厉害了

作者: adamant4 时间: 2024-8-27 09:25
GOTY应该是没戏了，O神MC均分和这游戏一样，而且当时海外热度更高，结果TGA上连年度提名都没有混到。

作者: windb 时间: 2024-8-27 09:26
这标题加个但确实没啥意义，为啥中国人要被转折一下呢？另外海外华人卖也不是问题，海外的日本人也买如龙和DQ。
艾尔登法环日本首周6万，FF7-26万，日本游戏人到哪儿说理去？
这标题完全可以改成。国产游戏真正走向世界，还需更多努力。

作者: 突击副会长 时间: 2024-8-27 09:28
所以内地的销量就不是销量？中国人就不是人？人民币就不是钱？

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 09:31

突击副会长发表于 2024-08-27 09:28
所以内地的销量就不是销量？中国人就不是人？人民币就不是钱？

多赚外汇不好吗？

作者: Mr骑士 时间: 2024-8-27 09:33

Viagra. 发表于 2024-8-27 08:55
我在港服psn买的，算在哪？

big胆！香港是中国的，所以算国内，我怀疑你想分裂民族

作者: 苍青色 时间: 2024-8-27 09:33

windb 发表于 2024-8-27 09:26
这标题加个但确实没啥意义，为啥中国人要被转折一下呢？另外海外华人卖也不是问题，海外的日本人也买如龙和 ...

修改一下：
《黑神话：悟空》销量达1300万，但只有18.8%是外汇
这样看起来是不是好多了

作者: fmxk 时间: 2024-8-27 09:35
怎么和DQ较上劲了？日本国民级的意思是走不出国的大作，走出国的不叫国民级了，你们谁见马车叫国民级的，都不是一个级别好不好。是

作者: spicelife 时间: 2024-8-27 09:37
来点地狱笑话

作者: fmxk 时间: 2024-8-27 09:37
黑悟空本身就很棒，但是拿日本国民级来比就掉价了，因为日本还有世界级游戏不少，国民级的排不上好。

作者: 王小柱 时间: 2024-8-27 09:39
吴京：不都是钱吗？
况且这才几天，在没有文化共情的情况下，项目的影响力需要时间。海外也有几百万套，已经相当炸裂了。

作者: 3196162 时间: 2024-8-27 09:40
外国200多万销量，其实很多3A游戏大作都做不到，很厉害了

作者: sailorstar 时间: 2024-8-27 09:40

reallancelot 发表于 2024-8-27 08:38
DQ日本之外恐怕还真卖不到这个数……

要知道这个游戏刚一周，现在海外就小三百w，后面长卖说翻个倍不算 ...

跟风的销量不见得能复制到下一次游戏销售，就好像某社，我相信也不会重复做一样站台的事情。不过广告效应倒是十足了，抛开跟风销量，能让一部分人从0到1的玩单机游戏就算是这次真正的意义。

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 09:42

sailorstar 发表于 2024-08-27 09:40

跟风的销量不见得能复制到下一次游戏销售，就好像某社，我相信也不会重复做一样站台的事情。不过广告效应倒是十足了，抛开跟风销量，能让一部分人从0到1的玩单机游戏就算是这次真正的意义。

我这手机端不能点赞

作者: 拉克丝守护者 时间: 2024-8-27 09:44
海外200多万很低嘛…..

作者: ky剑士之梦 时间: 2024-8-27 09:46
海外200多万也不低了，不错了，而且目前还没有ps5实体版和xbox版呢

作者: 巴御前 时间: 2024-8-27 09:58
rmb是钱，只是不要拿世界第一的美团，饿了么讥讽其他地方的实体店。
不要拿pdd，jd，tb看不起亚马逊就行了。

作者: reallancelot 时间: 2024-8-27 10:03

sailorstar 发表于 2024-8-27 09:40
跟风的销量不见得能复制到下一次游戏销售，就好像某社，我相信也不会重复做一样站台的事情。不过广告效应 ...

基本同意，国内高和低都有可能（虽然流浪地球2票房也是很牛的，但是也没有1高，原因很多，天时地利）。但是如果续作更好——比如一些缺点打磨更好，xsx也能同步之类——海外销量反而会上升。
总之，国内单机买断大作，也不提3A还是2A，到底能有多大市场，这下是真清楚了。

作者: dkshen 时间: 2024-8-27 10:03
本来目标就是给国人玩的

作者: reallancelot 时间: 2024-8-27 10:05
本帖最后由 reallancelot 于 2024-8-27 10:08 编辑

ranranll 发表于 2024-8-27 08:48
你是更噶，意思老头环和2077首周都是内地销量占大头？学什么不好，学印度和韩国。 ...

不占大头，就算二三百万也不是小数啊，
也说个算重量级市场不过分吧？
好家伙，你是二极管，不是第一就不行？

（且不说比如博德之门3的拉瑞安发行总监说国内销量占了37%，博得3可卖了1500w）

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 10:07

dkshen 发表于 2024-08-27 10:03
本来目标就是给国人玩的

没有海外发行经验，本地化吃亏了
金亨泰那帮人聪明多了，当年做ps2《真名法典：深红圣痕》的时候，一起步就拉上了法老控合作；《剑星》的日本发行是SIE……
初代ps古墓丽影找了capcom代理

作者: AngelKnight 时间: 2024-8-27 10:15

ranranll 发表于 2024-8-27 08:33
200多万本都回不到，还顶流？不要噶吹

跪族是真的牛逼，连个游戏都要跪？

作者: Sakaki123 时间: 2024-8-27 10:17

大胖子搞程序发表于 2024-8-27 08:00
美元是钱，人民币不是钱？外国人买了才是优秀，我们自己买就不优秀？外国公司是嫌弃人民币脏吗？这么好的国 ...

不是这个道理，而是区域分布不均匀的话，就得想想这个销量是不是真的反应了游戏的品质。现在国区销量占这么大头，多少是出于对品质的认可，多少又是出于民族情怀和冲动消费。这个销量需要更客观地去认识，虽然这游戏优缺点都很极端，但我觉得已经很不错了

作者: Sakaki123 时间: 2024-8-27 10:18

wangyj881212 发表于 2024-8-27 08:16
怎么遇到日本国民级游戏发售的时候，就没有这种反思文章呢

因为经过了时间的考验，第一次可以当作有冲动消费和民族情绪带来的buff，次次都是那就是真的地区限定的定制口味。如果游戏科学再复刻这样的销量哪怕一次，那就不需要多说了

作者: AngelKnight 时间: 2024-8-27 10:19

Sakaki123 发表于 2024-8-27 10:17
不是这个道理，而是区域分布不均匀的话，就得想想这个销量是不是真的反应了游戏的品质。现在国区销量占这 ...

你怕是不知道中国文化产业是个什么鬼样子，中国文化产业是全球最不讲究情怀的地方

作者: TosakaRin 时间: 2024-8-27 10:19
这种空前热度下海外300w也算合理了

作者: 999martin 时间: 2024-8-27 10:22
这个标题有带节奏的嫌疑。不能一视同仁吗？

作者: Sakaki123 时间: 2024-8-27 10:23

AngelKnight 发表于 2024-8-27 10:19
你怕是不知道中国文化产业是个什么鬼样子，中国文化产业是全球最不讲究情怀的地方 ...

我维持我的原观点，你说的有一定道理，但是我个人的观察结论是过于劣质，把”爱国情怀“当遮羞布的确实都被市场抛弃了，毕竟爱国教育这事搞得大家都疲劳了；但是只要除此之外还有值得一提的内容，就能被放大获得高于品质的评价和回报。

作者: Hz83 时间: 2024-8-27 10:25
换个标题：海外销量已达200万

作者: saowen2000 时间: 2024-8-27 10:29

ranranll 发表于 2024-8-27 08:33
200多万本都回不到，还顶流？不要噶吹

首周就必须回本？你这要求会不会太高。

作者: saowen2000 时间: 2024-8-27 10:31

ranranll 发表于 2024-8-27 08:48
你是更噶，意思老头环和2077首周都是内地销量占大头？学什么不好，学印度和韩国。 ...

艾尔登法环首周内地没销量？

作者: zero幻想 时间: 2024-8-27 10:32
然后呢？有什么问题？更何况按照你的数据去算也有300W的国外销量啊？我记得发售前你们这群

作者: saowen2000 时间: 2024-8-27 10:33

chenzj 发表于 2024-8-27 09:31
多赚外汇不好吗？

老外的300万销量不是钱么，这可是首周

作者: fmxk 时间: 2024-8-27 10:35

Hz83 发表于 2024-8-27 10:25
换个标题：海外销量已达200万

3A大作的销量大头一直都是海外，国内单机份额小的多

作者: 魂斗罗ixion 时间: 2024-8-27 10:44
猴哥就是顶流

作者: zero幻想 时间: 2024-8-27 10:52

fmxk 发表于 2024-08-27 10:35

3A大作的销量大头一直都是海外，国内单机份额小的多

谁规定3A销售大头一定要海外销量高过本土？你们这群妖魔鬼怪的规定吗？国内的销量不是销量，国外的销量才是销量，更何况国外300W的销量不高吗？国外有多少游戏苦求300W不得？之前说销量有300W就烧高香的小丑不也是你们这群人吗？

作者: chenzj 时间: 2024-8-27 10:54

zero幻想发表于 2024-08-27 10:32
然后呢？有什么问题？更何况按照你的数据去算也有300W的国外销量啊？我记得发售前你们这群

我可不是“他们这群”
我总共才发几个帖子？

作者: 诺基亚8800 时间: 2024-8-27 10:55
这个“但”字就很有意思，反映了某些人的心理，中国16亿人口，翻美日几个倍，不能多卖咋的？

作者: sin__lust 时间: 2024-8-27 10:58
差不多是这样吧

作者: zeerokami 时间: 2024-8-27 10:59

wangyj881212 发表于 2024-8-27 08:16
怎么遇到日本国民级游戏发售的时候，就没有这种反思文章呢

因为日本本身就有很多能赚国外外汇的游戏，所以国民级游戏所承担的zz责任不大

作者: pspcn 时间: 2024-8-27 11:01
来自内地又如何。。。

作者: hsu 时间: 2024-8-27 11:02
x 有个一模一样的贴
下面有个美国人回帖是这样的，cod 系列，如果刨去美国人，也没那么高的热度，这不影响cod是个好游戏和顶级系列
黑神话同理

作者: Sister 时间: 2024-8-27 11:04
几个人通关了？

就这B剧情，文化输出什么？输出孙悟空是抛弃爱人，出卖兄弟的黑神话·宋江？

把原著魔改成什么B样子了？就算是悟空传也没见哪里沾边

游戏本身做的不赖

但是考虑到优化和脑残编剧

下一作我不会再买了

作者: zero幻想 时间: 2024-8-27 11:05

chenzj 发表于 2024-08-27 10:54

我可不是“他们这群”
我总共才发几个帖子？

？？？
发多少帖子和屁股在哪里有关系吗？
那么你是什么看法？你的看法和你发的这帖是一致的吗？是不是该反思了？为啥国内销量高过国外销量？
如果是那你不是和“他们”一边的吗？

作者: ee_hiroshi 时间: 2024-8-27 11:06
对我来说，要不是ff7rb的情怀加成，这个妥妥的年度游戏了。
虽然第三关头几个场景动不动卡下眼晕，不过头两关不卡，第三关后面也不卡，不知道是不是卡的地方场景太宏大了。

作者: 56623370 时间: 2024-8-27 11:06

Sister 发表于 2024-8-27 11:04
几个人通关了？

就这B剧情，文化输出什么？输出孙悟空是抛弃爱人，出卖兄弟的黑神话·宋江？

大话西游你认为拍的如何？

作者: Sister 时间: 2024-8-27 11:09

56623370 发表于 2024-8-27 11:06
大话西游你认为拍的如何？

大话西游的“反”，是为了终极的“正”

孙悟空的前世不是好人，但是取经的“神圣性”从来没有被削弱质疑过

你黑神话的反为了什么？

反了之后入了编，然后过得不开心又反悔

我就问你在折腾什么？

作者: 三座山 时间: 2024-8-27 11:11
欧美那些3a的销量不也大部分来自北美市场，在中国能卖多少份

作者: fmxk 时间: 2024-8-27 11:15

zero幻想发表于 2024-8-27 10:52
谁规定3A销售大头一定要海外销量高过本土？你们这群妖魔鬼怪的规定吗？国内的销量不是销量，国外的销 ...

瞪大你的眼睛看清楚，国内单机游戏市场就是比国外小很多，所以黑悟空取得的成绩才更是一级强心剂。。我就是玩单机的，深深的感受到目前的困境单机游戏要努力，需要一批黑悟空来壮大。像你们这些颠倒黑白的，看不到单机面临的局势，看不到黑悟空的成就，还以为国内市场有多大样的，也是一个悲哀。

作者: Godzila 时间: 2024-8-27 11:17
本帖最后由 Godzila 于 2024-8-27 11:18 编辑

chenzj 发表于 2024-8-27 10:54
我可不是“他们这群”
我总共才发几个帖子？

主要是这贴标题的口吻，明显是反思怪的语气

如果说你发帖之前没意识到，现在提醒你，还可以编辑；
如果说你意识到了但觉得没必要改，那么就应该做好挨喷的思想准备，你也不冤。

作者: free33336666 时间: 2024-8-27 11:19
中国本来就是游戏消费市场大头啊

作者: yingzhewang0 时间: 2024-8-27 11:20
的确自己的国民游戏，自己的悟空传

作者: 56623370 时间: 2024-8-27 11:27

Sister 发表于 2024-8-27 11:09
大话西游的“反”，是为了终极的“正”

孙悟空的前世不是好人，但是取经的“神圣性”从来没有被削弱质疑 ...

这难道不是很正常的吗，难道你喜欢一个逆来顺受的孙悟空？

作者: dante帆 时间: 2024-8-27 11:29
这个但字很没自信很多余

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)