A9VG电玩部落论坛

标题: 一个黑神话就钓出了一群人搁这玩道德绑架 [打印本页]

作者: 天下第一流 时间: 2024-6-12 08:40
标题: 一个黑神话就钓出了一群人搁这玩道德绑架

连别人随便问句有没有日配也能情绪崩溃多没自信才会这么玻璃心一触即发个人喜好各选各的不就天下太平偏要公开选边站

作者: RiccoX 时间: 2024-6-12 08:54
那帖子这么多楼是因为有个小丑9楼踩一捧一惹了众怒，后面还憋不住了跑出来说什么玻璃心，这不是找喷？吃瓜都吃不完全？

那个楼主本身言论没什么问题，但我觉得他这一击脱离有点像是在钓鱼

作者: 坎离薄烟水 时间: 2024-6-12 08:54
本帖最后由坎离薄烟水于 2024-6-12 08:58 编辑

最小丑的就是某些日吹，整天觉得别人针对你们，动不动就道德绑架，说两句游戏不好玩就说是黑子

作者: csllovecsl 时间: 2024-6-12 08:56

干嘛，A9就不能有发帖员么

作者: akira905 时间: 2024-6-12 09:00
正常的很，网上看看乐子就行，别塞感情砝码进去，都是多标人士

作者: 天下第一流 时间: 2024-6-12 09:01

RiccoX 发表于 2024-6-12 08:54
那帖子这么多楼是因为有个小丑9楼踩一捧一惹了众怒，后面还憋不住了跑出来说什么玻璃心，这不是找喷？吃瓜 ...

所以你是选择性无视后面一堆人直接怼lz?

作者: questlast 时间: 2024-6-12 09:04
不知道内容

不过这种游戏还要日配，被人说几句也正常

作者: 英雄不死 时间: 2024-6-12 09:09
就当看乐子呗。。。

不过有国语配音还找日配，其实我第一反应也是有点多此一举。。。

作者: RiccoX 时间: 2024-6-12 09:10

天下第一流发表于 2024-06-12 09:01

所以你是选择性无视后面一堆人直接怼lz?

我说了，这楼主的话本身没什么问题，但放在现在这个背景下就是会引发问题，9楼那个小丑和后面那些直接人身攻击的都是鱼。你猜你是不是鱼？

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-12 09:51
一款国产游戏，在有原汁原味中文字幕中文配音的情况下，还能问出有没有日文版，除非是日本友人，否则我很难理解

作者: nepocmais 时间: 2024-6-12 09:55
問有沒日配我覺得沒問題，但日配最高的想法很有問題。

作者: ufo2001x 时间: 2024-6-12 10:00
是哪个帖子我判断下谁对谁错

作者: P1玩家1999 时间: 2024-6-12 10:00
中国风游戏加日配本来就格格不入吧，至少从中国人的角度来看是这样的

作者: inami_mahiru 时间: 2024-6-12 10:41
人家老外都说入乡随俗中国游戏听中配才正宗

作者: 340054117 时间: 2024-6-12 11:21
网上都是乐子当真就输了

作者: leon234512 时间: 2024-6-12 11:29
这游戏出什么版本是要适应当地玩家的，至于出不出本地化配音就要看开发商了

作者: dragonzet 时间: 2024-6-12 12:49
最高也是他个人的想法我觉得没啥问题，就像我玩游戏我肯定回避中文中配，除非老游戏只有中文

作者: 后弈之子gp5 时间: 2024-6-12 13:26
不用较真，网上什么人都有

作者: 游戏场金手指 时间: 2024-6-12 13:59

dragonzet 发表于 2024-6-12 12:49
最高也是他个人的想法我觉得没啥问题，就像我玩游戏我肯定回避中文中配，除非老游戏只有中文 ...

为啥你的IP显示是浙江啊？

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 14:32
我这种最终幻想都买日英版的，一般都不会在这种场合发言……至于很多人觉得国内声优水平已经比日本高了，我只能说你们开心就好，之前国内歌坛要一帮老艺人出来救场的事情才过去几天啊

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 14:37
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 14:40 编辑

jx1980_0 发表于 2024-6-12 14:32
我这种最终幻想都买日英版的，一般都不会在这种场合发言……至于很多人觉得国内声优水平已经比日本高了，我 ...

这不应该就事论事吗，这游戏中配难道不如日配？

作者: dsn2001 时间: 2024-6-12 14:48
主机版是首发没有实体版还是永远没有？

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 14:49
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 14:55 编辑

楼主说反了吧，那贴里“道德”绑架的不应该是那些动不动就给跟他们不一样的人扣上没自信，玻璃心，民簇自尊心，甚至小粉红帽子的人吗。
还有楼主说别人“公开选边站”，那以楼主这种言论，并且还要单发一贴的这种行为，难道不是“公开选边站”吗。

作者: huntercai 时间: 2024-6-12 14:53
看到有些人还停留在人长成什么样就得说什么国家的话这个欣赏水平我就放心了

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 15:01

huntercai 发表于 2024-6-12 14:53
看到有些人还停留在人长成什么样就得说什么国家的话这个欣赏水平我就放心了

...

我觉得应该表述为什么文化背景说什么话更贴切。
当然不一定非要这样，只是不这样的话，文化信号越强烈的，大多数人的违和感会越强。当然个人喜好，或者纯为了好玩也无可厚非。

作者: huntercai 时间: 2024-6-12 15:09

michaelakan 发表于 2024-6-12 15:01
我觉得应该表述为什么文化背景说什么话更贴切。
当然不一定非要这样，只是不这样的话，文化信号越强烈的 ...

FF7是什么文化背景？希腊神话北欧神话背景相关就得说英语？谁规定的？

有些东西别较真，人家喜欢吹替的人可不在乎角色是哪个国家的，甚至坦诚的认为自己就是声优党，扯大旗做虎皮的人行吗

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 15:13
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 15:34 编辑

huntercai 发表于 2024-6-12 15:09
FF7是什么文化背景？希腊神话北欧神话背景相关就得说英语？谁规定的？

有些东西别较真，人家喜欢吹替的 ...

我不是说了，“当然不一定非要这样”，“个人喜好”。所以你说的是对的，有些东西别较真。

只要不捧踩，给别人扣帽子就好

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 15:32

michaelakan 发表于 2024-06-12 14:37
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 14:40 编辑

这不应该就事论事吗，这游戏中配难道不如日配？

你觉得那个帖子底下的评论是就事论事？Lz不过就是问了一句日配，底下就一堆骂得，别说9层，你看看2-8层有几个正常回复的。另外原神不是国产的？不一样有顶配的日文配音？这个算不算精日？

作者: RiccoX 时间: 2024-6-12 15:54

jx1980_0 发表于 2024-6-12 15:32
你觉得那个帖子底下的评论是就事论事？Lz不过就是问了一句日配，底下就一堆骂得，别说9层，你看看2-8层有 ...

原神一直都被骂精日啊，它的名字就是日语的原神，被骂了不知道多少回了。

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 15:59

RiccoX 发表于 2024-06-12 15:54

原神一直都被骂精日啊，它的名字就是日语的原神，被骂了不知道多少回了。

了解了，原来米哈是国产游戏界的小米，科学是国产游戏界的华为

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 16:05
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 16:46 编辑

jx1980_0 发表于 2024-6-12 15:32
你觉得那个帖子底下的评论是就事论事？Lz不过就是问了一句日配，底下就一堆骂得，别说9层，你看看2-8层有 ...

为什么别说9层，9层说”中配档次低“，好一个”档次低“。要说这游戏中配水平低（问题是这游戏中配水平是不是一定就比日配低还两说呢）也就罢了，直接就说”中配档次低“这话你想让别人回复什么。还来一个“别搞民簇自尊心”，那说中配档次低这话是搞民簇什么心。

作者: bigboss62244 时间: 2024-6-12 16:31

jx1980_0 发表于 2024-6-12 14:32
我这种最终幻想都买日英版的，一般都不会在这种场合发言……至于很多人觉得国内声优水平已经比日本高了，我 ...

会有人这么想么？这不是扯淡吗

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 16:54

michaelakan 发表于 2024-06-12 16:05
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 16:46 编辑

为什么别说9层，9层说”中配档次低“，好一个”档次低“。要说这游戏中配水平低（问题是这游戏中配水平是不是一定就比日配低还两说呢）也就罢了，直接就说”中配档次低“这话你想让别人回复什么。还来一个“别搞民簇自尊心”，那说中配档次低这话是搞民簇什么心。

不会看上下文？我后面说的是2-8层回复，这时候还没9层啥事啊

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-12 17:06

huntercai 发表于 2024-06-12 15:09

FF7是什么文化背景？希腊神话北欧神话背景相关就得说英语？谁规定的？

有些东西别较真，人家喜欢吹替的人可不在乎角色是哪个国家的，甚至坦诚的认为自己就是声优党，扯大旗做虎皮的人行吗

FF7是架空的虚构文化背景

作者: wsdz 时间: 2024-6-12 17:24
这不是很正常吗？以前我们玩日版没有中文也没瞎逼逼啊甚至很多玩家借此学习了日语。想要日语配音，请用市场表现反馈给游戏商。
这是市场行为，没什么道德绑架。

作者: RiccoX 时间: 2024-6-12 17:39

jx1980_0 发表于 2024-06-12 16:54

不会看上下文？我后面说的是2-8层回复，这时候还没9层啥事啊

2-8层的回复有什么问题？也没看见有人恶语相向啊…

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 17:42
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 17:47 编辑

jx1980_0 发表于 2024-6-12 16:54
不会看上下文？我后面说的是2-8层回复，这时候还没9层啥事啊

9楼的”中配档次低“这种话跟上下文有什么关系。

作者: Johnston 时间: 2024-6-12 17:46
应该是不会有的，国产游戏，除非是手游，基本不可能有多语音

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 18:37

RiccoX 发表于 2024-06-12 17:39

2-8层的回复有什么问题？也没看见有人恶语相向啊…

没有7楼这种反问扣帽子的评论，也不会引出9楼的过激言论。这帖子真正被带歪是从7楼开始，而不是9楼

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 18:37

michaelakan 发表于 2024-06-12 17:42
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 17:47 编辑

9楼的”中配档次低“这种话跟上下文有什么关系。

看7楼说了什么

作者: jx1980_0 时间: 2024-6-12 18:39

Kkoduckk 发表于 2024-06-12 17:06

FF7是架空的虚构文化背景

先不说西游记是不是虚构，黑神话本身也是在西游记上的二创吧

作者: michaelakan 时间: 2024-6-12 18:41
本帖最后由 michaelakan 于 2024-6-12 20:52 编辑

jx1980_0 发表于 2024-6-12 18:37
没有7楼这种反问扣帽子的评论，也不会引出9楼的过激言论。这帖子真正被带歪是从7楼开始，而不是9楼

你认为9楼言论过激。但你说这种过激的言论是由7楼引起的，那就看看7楼

西游记孙悟空算不算中国的顶级ip。
这游戏既是中国文化ip，又充满了中国文化的对白，又是中国自己做的，绝大多数中国人自然觉得中文听起来更对味。所以当有人要听日语的时候，自然有人会产生疑问。当然原因可能是更喜欢日语，可能是声优党，也可能是有某种情怀。这种情怀可能是对小时候动漫有情怀（如龙珠孙悟空），也可能是对某些之前游戏里喜欢的声优有情怀。我也有类似的情怀。所以是什么情怀跟中文配音档次低这种过激的话有什么关系

作者: iCeCaGe 时间: 2024-6-12 18:54
本帖最后由 iCeCaGe 于 2024-6-12 18:55 编辑

对对，这游戏就故意不请日本人配音，还反女，别玩
中配档次可太低，您各位看不惯的可千万别受着委屈

作者: RiccoX 时间: 2024-6-12 18:56

jx1980_0 发表于 2024-6-12 18:37
没有7楼这种反问扣帽子的评论，也不会引出9楼的过激言论。这帖子真正被带歪是从7楼开始，而不是9楼 ...

你可以说7楼钓鱼，但扣帽子？有点莫名其妙了

作者: Wilson_hyde 时间: 2024-6-13 00:10
为什么非要有日配啊。。。？没懂

作者: pHaNtom9276 时间: 2024-6-13 03:17
反正我是沒興趣

作者: guyingyi 时间: 2024-6-13 04:11

配的一般可能会问问,不过这次国配,就目前出的视频,看着是真不错的,真得试试国配这次

作者: hanono 时间: 2024-6-13 08:27
本帖最后由 hanono 于 2024-6-13 09:56 编辑

只是借楼说一下其实我觉得国配质量还是太低了当然这个问题不是只出现在黑神话这一款游戏机国内的大部分动画和游戏配音都只能说很一般
完全可以找台配工作者一起参与毕竟人家那边配音质量要比我们这边高很多比方说于正升的声音你一听就知道他给樱木花道和野原广志配音过
而且有不同地区的工作人员参与配音对当地宣发也是有好处的

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 08:38
本帖最后由 Kkoduckk 于 2024-6-13 08:43 编辑

hanono 发表于 2024-6-13 08:27
只是借楼说一下其实我觉得国配质量还是太低了当然这个问题不是只出现在黑神话这一款游戏机国内的大部分 ...

台配能有国配好？灌篮高手的于正升纯属童年滤镜，你去玩下古墓丽影暗影，里面就是国配台配混合，说国配吊打台配都不为过

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 08:42

jx1980_0 发表于 2024-6-12 18:39
先不说西游记是不是虚构，黑神话本身也是在西游记上的二创吧

西游记是中国虚构，用国配不是正好

作者: huntercai 时间: 2024-6-13 08:54

iCeCaGe 发表于 2024-6-12 18:54
对对，这游戏就故意不请日本人配音，还反女，别玩
中配档次可太低，您各位看不惯的可千万别受着委屈 ...

完全没喷到点子上，还要硬拉性别对立，更可笑了

前面已经说了，喜欢吹替的人本质上是声优党，是一群能够认可“一个声优配全家老小十几口人”的存在，跟所谓什么国家的人说什么话的事情根本就不在一个赛道上，你们这种就属于鸡同鸭讲

正确的姿势应该拿出喷饭圈的那一套来对待才有意义

作者: 丝丝缕缕 时间: 2024-6-13 08:55
都什么年代了，有些人精神上还没站起来

作者: 红色恋人 时间: 2024-6-13 09:12
冬天steam如果打折，可以入一个来玩玩。但是连老头环我都玩不下去，我大概电子ED，玩这个估计够呛。

这就是一款游戏而已，哪里来的这种论调，心跳回忆那么歧视女生的，心跳回忆grilside那么歧视男生的，都没意见，这就是个动作游戏，至于吗？

作者: hanono 时间: 2024-6-13 09:23
本帖最后由 hanono 于 2024-6-13 09:28 编辑

Kkoduckk 发表于 2024-06-13 08:38
本帖最后由 Kkoduckk 于 2024-6-13 08:43 编辑

台配能有国配好？灌篮高手的于正升纯属童年滤镜，你去玩下古墓丽影暗影，里面就是国配台配混合，说国配吊打台配都不为过

关键是国配不行呀两年前那段一群女妖聊八卦的视频整个感觉下来动作矫揉造作配音没有任何值得印象深刻的地方完全就是国产仙侠剧那烂俗的剧情演绎
于正升你觉得他是童年滤镜也好还是其他什么也罢声音就是这样的当你听习惯某种声音你就会不习惯其他声音这就是为什么某些声控听习惯一种声音角色换配音哪怕配的再好也有很多人不认可的原因而且声音有识别度的配音配音工作者会让你在不同的作品中听到被感亲切比方说你听到杜海燕的声音你就知道他是给杨过配音的现在如果给神雕侠侣重配的话你换个声线的就是会有人不认可这也是为什么说到周星驰就想到石斑鱼的配音的原因
而目前国内配音真的整体不行你去看看宝可梦动画版的国配和台配立马能感觉出差距当然不是说完全不行海绵宝宝的国配就很棒但是黑神话目前的配音说实话感觉和电影频道的译制腔都有很大差距

这里再补充一句，去年的卧龙配音就很不错，于吉的声线就很有识别度。这也是国配的，我的意思只是说尽量去想办法提高自己的配音质量

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 09:31

hanono 发表于 2024-6-13 09:23
关键是国配不行呀两年前那段一群女妖聊八卦的视频整个感觉下来动作矫揉造作配音没有任何值得印象深刻 ...

不敢苟同，黑神话的国配目前通过几个PV来看，我觉得没有任何问题
你觉得台配好纯粹因为童年滤镜，或者说角色绑定罢了
现在无论动漫还是游戏，国配都比台配好得多，台配光是台湾腔这点就太让人出戏了

作者: hanono 时间: 2024-6-13 09:34

Kkoduckk 发表于 2024-6-13 09:31
不敢苟同，黑神话的国配目前通过几个PV来看，我觉得没有任何问题
你觉得台配好纯粹因为童年滤镜，或者说 ...

角色绑定是很多配音很重要的一点，当然我不是专业，我仅是从一个观众角度去理解的

反正目前来看，我觉得黑神话的配音还有很大提升空间

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 09:37

hanono 发表于 2024-6-13 09:34
角色绑定是很多配音很重要的一点，当然我不是专业，我仅是从一个观众角度去理解的

反正目前来看，我觉得 ...

角色绑定纯粹因为一个先入为主
我也不是专业的，我觉得黑神话的配音已经非常优秀了
你觉得有很大提升空间不妨具体说明哪里需要提升

作者: hanono 时间: 2024-6-13 09:41

Kkoduckk 发表于 2024-6-13 09:37
角色绑定纯粹因为一个先入为主
我也不是专业的，我觉得黑神话的配音已经非常优秀了
你觉得有很大提升空间 ...

我已经说了呀，两年前那段一群女妖聊八卦那段视频，配的就很一般，但你要我说出哪里配的很一般，那我也不是专业学声控的，我也没办法描述的那么详细，我只能说我从一个观众角度来看，整个配音没什么起伏，很平淡，而且几个配音演员的声线也没什么特色，我觉得这段的配音还有很大提升空间，就这么简单么

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 09:45

hanono 发表于 2024-6-13 09:41
我已经说了呀，两年前那段一群女妖聊八卦那段视频，配的就很一般，但你要我说出哪里配的很一般，那我也不 ...

一会儿说那段矫揉造作
一会儿又说那段没有起伏很平淡
只能说你开心就好吧，我也懒得跟你讨论了………

作者: hanono 时间: 2024-6-13 09:46

Kkoduckk 发表于 2024-6-13 09:45
一会儿说那段矫揉造作
一会儿又说那段没有起伏很平淡
只能说你开心就好吧，我也懒得跟你讨论了………

本来就是你在跟我争论，你自己要跟的贴，莫名其妙

作者: Kkoduckk 时间: 2024-6-13 09:48

hanono 发表于 2024-6-13 09:46
本来就是你在跟我争论，你自己要跟的贴，莫名其妙

之前都是跟你正常讨论，没想到你这黑都黑不到点上
瞬间觉得很无趣罢了，不用回我了，就此打住……

作者: hanono 时间: 2024-6-13 09:52

Kkoduckk 发表于 2024-6-13 09:48
之前都是跟你正常讨论，没想到你这黑都黑不到点上
瞬间觉得很无趣罢了，不用回我了，就此打住……
[s:a90 ...

你不像是正常讨论，你更像带着一种某种情绪在选边站
要不要让人回是看你自己，但是如果你回我，我一定奉陪到底

作者: maymeow 时间: 2024-6-13 12:15
自信，这个可真的没有，毕竟大环境就是如此，

作者: zctang305 时间: 2024-6-13 18:41
本帖最后由 zctang305 于 2024-6-13 18:43 编辑

有日配也不奇怪，红楼梦，三国演义，西游记，水浒传，四大名著电视连续剧在日本上映的时候都有日语吹替。如果仅是抱着猎奇心态看看别人怎么配的，也没啥好喷的。当然，没有也很正常，也许很多日本人可能更想听中文。

作者: 后弈之子gp5 时间: 2024-6-13 19:59
如果有日配那也是好事，给别人多一个选择，但我觉得黑神话国配已经足够优秀，而且玩黑神话当然要听原汁原味才爽

作者: dengue 时间: 2024-6-13 20:44
谁把火引到水区的，打三十大板

作者: longfa 时间: 2024-6-13 23:46
大家玩日本欧美游戏还希望有中配，这是一回事。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)