Corporate Power (10 points) (团队的力量)
Fill all your sponsor slots (满足所有赞助商的条件)——应该是填满车身上所有的赞助商广告位
Driver for Hire (10 points) (为车而生)
Race for a team from every region (和每个地区的选手都组过队)——应该是在Driver Offers里为同一车队跑过全部比赛(不多,就几场)
Head 2 Head (30 points) (同场竞技)
Win your first Head 2 Head race (完成一场同机对战)——应该是赢得第一场山道追逐赛(极品飞车10里那种)
Car Wreck (5 points) (火爆狂飙)
Cause Insane damage to your car (使自己的车几乎报废)——高速撞车导致车辆报废(第一个拿到的成就……汗) 作者: jack2701 时间: 2008-12-18 09:14
通关之后再次补充一点更正和心得:
1-2 Win (25 points) (1-2的胜利)
Get a 2-1 at International Level (在国际大赛中完成一次2-1)——这个是指在最高等级的全球性赛事中,和队友分别获得第一、第二名。
Gentleman Driver (30 points) (优雅的胜利)
Win an entire GRID World Event without making contact with other cars (赢得一次完整的世界赛事并且在比赛过程中不与对手的车发生碰撞)——勒芒赛最容易解开这个,因为一场勒芒就算一个Event。
Team Win (20 points) (完美团队)
Take your team to win its first Event (在团队模式下赢得比赛)——不是团队模式,就是一个Event中和队友的积分加起来最高就算Tean Win。
Le Mans Legend (50 points) (勒芒封王)
Win a Le Mans 24 Hour race on Pro Mode. (在pro难度下赢得勒芒24小时竞速赛)——Pro难度就是不能Restart Race。
Top of the Tree (35 points) (顶尖车手)
Top the Driver Leaderboard (在个人战中排名第一)——原来觉得很遥远,只要跑完全部比赛,通关了就能实现。
Top Team (35 points) (明星阵容)
Top the Team Leaderboard (在组队战中排名第一)——同上。
Power Seller (25 points) (高价抛出)
Sell a car for more than you paid for it(卖掉一辆车 要求卖价要比买价贵) ——这个比较难……
Last Man Standing (20 points) (大逃杀3)
Be the last survivor of a single player Destruction Derby(在单人毁灭模式中成为唯一的幸存者)——所谓的毁灭模式就是Stock Car Race,报废车大赛,美国地区R级比赛里就有的。
51. Drift Master (25 points)
Get a 99x drift combo in an 8 Ball Pack car
52. Gas Guzzler (25 points)
Clock up over 250 miles/400 km in your favourite 8 Ball Pack car
53. Clean Passing (25 points)
Win a clean race in an 8 Ball Pack car from the back of the pack
54. Jack of All Trades (25 points)
Win an Xbox LIVE race in each of the 8 Ball Pack cars作者: caijunyi05 时间: 2009-1-19 21:10
出来了吧!可以玩了吧!你玩了?楼主……作者: 咖啡是一种罪 时间: 2010-9-29 22:46
这个游戏实在太难了······拿了20分成就删了……作者: tilulu 时间: 2010-10-1 09:32
感谢翻译
实用用意啊作者: nikkenjojo 时间: 2010-10-3 02:58
支持楼主。翻译真不错作者: nextsnsd 时间: 2011-2-17 19:12
辛苦樓主的翻译和分享