A9VG电玩部落论坛

标题: 都市传说推理恐怖冒险游戏《流行之神 1·2·3合集包》7月发售 [打印本页]

作者: 棺生貘 时间: 2023-4-20 17:06
标题: 都市传说推理恐怖冒险游戏《流行之神 1·2·3合集包》7月发售
日本一宣布推出都市传说推理恐怖冒险游戏《流行之神 1·2·3合集包》，预定于2023年7月27日发售，登陆PS5/PS4/Switch平台，日版售价实体版税后6578日元，预购特典为原声音乐集，下载版可以每作单独购买，售价各税后2178日元。

合集包画面高清化，《流行之神1》《流行之神2》DS版/PSP版追加的剧情、音频剧、迷你游戏等内容也完全收录。

http://<iframe src="//player.bilibili.com/player.html?aid=910132116&bvid=BV1SM4y1y7iu&cid=1102696316&page=1" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true"> </iframe>视频地址：https://www.bilibili.com/video/BV1SM4y1y7iu/

作者: sailorstar 时间: 2023-4-20 17:09
这个发出来，可能更多的是让有些人说一句非中文不玩。

作者: neiltheb 时间: 2023-4-20 17:11
迅哥yyds

作者: 葡萄肝 时间: 2023-4-20 17:13
个本来就是个文字游戏，没中文怎么玩？

作者: 小太阳 时间: 2023-4-20 17:15
这个来个中文就行了

作者: meilanying 时间: 2023-4-20 17:19
其实三部曲早就在psp上下好了，就是没时间玩

作者: 战区观察猿 时间: 2023-4-20 17:19
总之，迅哥牛逼。

作者: 第47号光头 时间: 2023-4-20 17:20
迅哥还是厉害

作者: kaiserwe 时间: 2023-4-20 17:22
大哥牛皮

作者: 高見公人 时间: 2023-4-20 17:22
买哪个平台呢，很纠结啊

作者: 三座山 时间: 2023-4-20 17:23
当年在PSP上玩过，记得每个事件有灵异路线和科学路线，挺不错的，

弱弱的问一句，有中文么？

作者: GABOU応援団 时间: 2023-4-20 17:24
这算不算完全版

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 17:27
求中文啊啊啊啊

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 17:27
这个好，比真流神有意思多了

作者: x666s 时间: 2023-4-20 17:32
这个没提中文，就是没了？可惜阿

作者: itachihcq 时间: 2023-4-20 17:38
迅哥牛逼

作者: 霸鸡道 时间: 2023-4-20 17:42
当初好像汉化组弃坑了

作者: 情深Ξ緣淺 时间: 2023-4-20 17:44
有中文吗？这个好玩的啊

作者: 情深Ξ緣淺 时间: 2023-4-20 17:45
出个中文，给我们一个补票的机会

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 17:52
什么年代了，轨迹都港中了，这个灵异犯罪的天花板就不行？

作者: db520star 时间: 2023-4-20 17:58
有中文才有戏
其余都是浮云
记得psp上那个汉化版还是不完全版的

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 18:00
很多人貌似没搞清楚，这种游戏的汉化相当于重新再做了一部游戏，要为这个语种专门做一个游戏，那就问这能卖多少份

作者: yzhvvv 时间: 2023-4-20 18:01
这游戏文本量很大

作者: 静听蝉鸣 时间: 2023-4-20 18:02
PSP玩过好像是第二代的汉化，还不错

作者: 三喜家 时间: 2023-4-20 18:02
没中文真没法玩

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 18:03

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:00
很多人貌似没搞清楚，这种游戏的汉化相当于重新再做了一部游戏，要为这个语种专门做一个游戏，那就问这能卖 ...

日本一深夜回是有中文的，但真流就没有，做的麻烦就索性不做了，那秋回这种的还卖个啥，个人感觉老流是值得投资，比起魔界战记、深夜回值

作者: guesstsai 时间: 2023-4-20 18:04
迅哥威武再次命中

作者: centon 时间: 2023-4-20 18:04
原来迅哥的汉堡是三合一哈哈

作者: 静听蝉鸣 时间: 2023-4-20 18:04
文字游戏最遗憾的还是给牺牲者的通告，PSP只汉化了第一章，没能体验完整的故事

作者: lvchaokk520 时间: 2023-4-20 18:04
没中文很难入坑

作者: 星彩月色 时间: 2023-4-20 18:05
必须发个没中文不玩

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 18:06

七海遗失发表于 2023-4-20 18:03
日本一深夜回是有中文的，但真流就没有，做的麻烦就索性不做了，那秋回这种的还卖个啥，个人感觉老流是值 ...

夜回的总文字量还没流神一个序章的多。工作量不是一个级别的。

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 18:08

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:06
夜回的总文字量还没流神一个序章的多。工作量不是一个级别的。

夜回贴不上神作标签啊

作者: 韩庚 时间: 2023-4-20 18:09
流行之神——迈克尔·杰克逊

作者: 静听蝉鸣 时间: 2023-4-20 18:10

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:00
很多人貌似没搞清楚，这种游戏的汉化相当于重新再做了一部游戏，要为这个语种专门做一个游戏，那就问这能卖 ...

让我想起某个任天堂职员发表过的类似的言论，显然是从厂商角度出发的论调，然后被任天堂火速解雇

作者: 永远的axl 时间: 2023-4-20 18:12
日亚上有了，买买买！我以后再也不黑母猪一了

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 18:15

静听蝉鸣发表于 2023-4-20 18:10
让我想起某个任天堂职员发表过的类似的言论，显然是从厂商角度出发的论调，然后被任天堂火速解雇 ...

然后呢？
任天堂有站在玩家角度采取什么措施，打那个员工的脸了吗？

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 18:21

七海遗失发表于 2023-4-20 18:08
夜回贴不上神作标签啊

往前数更早更有名的神作像彼岸花，弟切草，恐怖惊魂夜系列这些也都没有中文，只有极少部分纯靠国内汉化组用爱发电。

作者: nepocmais 时间: 2023-4-20 18:22
迅哥從不失手啊。。。。。

作者: 光和影 时间: 2023-4-20 18:25
可以直接串流玩，躺玩加奖杯兼得

作者: EIJIU 时间: 2023-4-20 18:25
迅哥威武

作者: 静听蝉鸣 时间: 2023-4-20 18:31

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:15
然后呢？
任天堂有站在玩家角度采取什么措施，打那个员工的脸了吗？

一句调侃，何需然后
非要说明点什么，无非就是“资本逐利优先于服务用户的现实，不能由商家揭露”了

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 18:32

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:21
往前数更早更有名的神作像彼岸花，弟切草，恐怖惊魂夜系列这些也都没有中文，只有极少部分纯靠国内汉化组 ...

23年啦，翻译都搞不定还吹什么人工智能，回到旧社会差不多

作者: kcy2 时间: 2023-4-20 18:34
楼上有个人好像觉得一个游戏中文化只需要找个ai给里头的语言从日语变成汉语就算大功告成了……

作者: mgjsh 时间: 2023-4-20 18:37
这个必须买，顺便期盼《恐怖惊魂夜》系列能复刻一下。

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 18:38

kcy2 发表于 2023-4-20 18:34
楼上有个人好像觉得一个游戏中文化只需要找个ai给里头的语言从日语变成汉语就算大功告成了…… ...

哥你说的这个不是人工智能

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-20 18:41

七海遗失发表于 2023-4-20 18:32
23年啦，翻译都搞不定还吹什么人工智能，回到旧社会差不多

AI翻译确实可以解决最基本的阅读问题。
质量嘛，懂的都懂，否则机翻也不会一直被作为被吐槽对象了。
不过我觉得这个机能倒是可以引入到今后的主机平台上，直接开启硬件自带的AI翻译功能，以后就可以完全省去多国语言翻译的麻烦事了。

作者: kcy2 时间: 2023-4-20 18:46

七海遗失发表于 2023-4-20 18:38
哥你说的这个不是人工智能

我知道啊，Adobe Illustrator嘛

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-20 18:51

松林雅鹤发表于 2023-4-20 18:41
AI翻译确实可以解决最基本的阅读问题。
质量嘛，懂的都懂，否则机翻也不会一直被作为被吐槽对象了。
不过 ...

别提了基础服务工具都太差，可能开发工具都很高级

作者: 我爸刚弄仨 时间: 2023-4-20 18:52
迅哥牛逼，信迅哥就对了

作者: greydawn 时间: 2023-4-20 18:52
还记得十几年前当年苦苦等汉化的日子。。。。正在B站云这游戏，日文好说话声音好听的姐姐带着玩

作者: Apollo1985 时间: 2023-4-20 19:46
这游戏没中文估计玩不进去，因为不知所云

作者: sable 时间: 2023-4-20 19:52
这游戏日语又不难，随便有点基础都可以看懂啊

作者: 滅末鬼 时间: 2023-4-20 19:53
前几天差点买了3，哈哈哈哈

作者: weibobby 时间: 2023-4-20 20:05
从现实情况来看，该系列能够推出中文版的可能性微乎其微，原因是文本量过大、题材小众、低成本低销量不足以支撑制作中文。

只能指望民间汉化。前三代依旧处于一代未汉化、二代仅前两话汉化、三代追加羽熏篇未汉化的境地。

作者: zctang305 时间: 2023-4-20 20:16
不出个中文版吗？

作者: zctang305 时间: 2023-4-20 20:18

llcpanda 发表于 2023-4-20 19:52
这游戏日语又不难，随便有点基础都可以看懂啊

15年前有日语基础的国内玩家一抓一大把。现在有日语基础的估计一双手数的出来。

作者: zctang305 时间: 2023-4-20 20:26

mgjsh 发表于 2023-4-20 18:37
这个必须买，顺便期盼《恐怖惊魂夜》系列能复刻一下。

不是一个公司的，这是日本一。镰鼬之夜是chunsoft。

作者: mgjsh 时间: 2023-4-20 20:50

zctang305 发表于 2023-04-20 20:18

15年前有日语基础的国内玩家一抓一大把。现在有日语基础的估计一双手数的出来。

朋友说反了吧？我咋觉得现在日语跟英语一样已经臭满街了～

作者: apercevoir 时间: 2023-4-20 20:57
流行之神真的是玩过的恐怖感最强的文字游戏了，psp上的恐怖感还很清晰，要是能有中文就太棒了

作者: ranranll 时间: 2023-4-20 20:59
没中文玩个锤子系列。

作者: 后弈之子gp5 时间: 2023-4-20 21:12
以前没玩过原版，这个合集倒是可以试试看

作者: ico5752002 时间: 2023-4-20 21:12
迅哥v5！真的没有showcase了么

作者: zctang305 时间: 2023-4-20 21:13

mgjsh 发表于 2023-4-20 20:50
朋友说反了吧？我咋觉得现在日语跟英语一样已经臭满街了～

说明你接触的人都是像我这样的老家伙，你去看看00后有几个玩游戏会日语的，连英语估计都快不会看了。

作者: longfa 时间: 2023-4-20 23:16
迅哥又NB了！

AVG就不玩了，回头云云剧情

作者: magiceift 时间: 2023-4-20 23:37
迅哥诚不欺我

作者: wsdz 时间: 2023-4-21 00:18
要是有中文该多好

作者: TYCHUSFINDLY 时间: 2023-4-21 00:27
没中文算了

作者: ufo2001x 时间: 2023-4-21 00:43
一代打通了这游戏挺恐怖的

作者: 九条昂 时间: 2023-4-21 00:47
加个汉字平假名注音吧

作者: lutianhao7 时间: 2023-4-21 04:41

葡萄肝发表于 2023-04-20 17:13
个本来就是个文字游戏，没中文怎么玩？

你会日文就能玩

作者: suyi8381 时间: 2023-4-21 06:37
这游戏有英文字幕吗？挺想玩可是不懂日文啊

作者: fukurou 时间: 2023-4-21 07:15
坐等

作者: ym850832 时间: 2023-4-21 07:21

lutianhao7 发表于 2023-04-21 04:41

你会日文就能玩

时代变了，不给中文不玩，求着他一样

作者: aerkaiyilong 时间: 2023-4-21 08:44
为什么有些人思维这么牛逼，中文必须像标配一样给你，求你买求你玩？还说什么时代，拜托，2023年了连门外语都不会，好意思？难得有机会在现役主机上玩到PS3上的好游戏，进贴来想看看大家对游戏表现方面评价如何，是否有全程语音等等的，结果满屏不屑，没中文你滚？你所谓声声标榜的中文中文，字幕上你是译制品，配音上你听不懂，你连游戏原版都品味不到求你别买别玩，你的损失

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-21 09:40

ym850832 发表于 2023-4-21 07:21
时代变了，不给中文不玩，求着他一样

本来就是小众低成本游戏，日本人自己的小圈子文化，压根也没求着你玩，会日语的自取，不会的就无视，也没碍到谁……

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-21 09:47

ufo2001x 发表于 2023-4-21 00:43
一代打通了这游戏挺恐怖的

一代的恐怖感本来就是全系列最高的，后面几部太热闹了，登场人物太多，更偏向本格推理悬疑风格，而淡化了惊悚效果。

作者: A78 时间: 2023-4-21 13:51

sailorstar 发表于 2023-4-20 17:09
这个发出来，可能更多的是让有些人说一句非中文不玩。

非中文不玩
非中文

作者: bahamuzhu 时间: 2023-4-21 13:52
迅哥：一群渣渣

作者: nepocmais 时间: 2023-4-21 13:54

aerkaiyilong 发表于 2023-4-21 08:44
为什么有些人思维这么牛逼，中文必须像标配一样给你，求你买求你玩？还说什么时代，拜托，2023年了连门外语 ...

在中國中文難道不應該是標配嗎？
中國玩家表示沒有中文不玩也不行嗎？

作者: kcy2 时间: 2023-4-21 14:06

aerkaiyilong 发表于 2023-04-21 08:44
为什么有些人思维这么牛逼，中文必须像标配一样给你，求你买求你玩？还说什么时代，拜托，2023年了连门外语都不会，好意思？难得有机会在现役主机上玩到PS3上的好游戏，进贴来想看看大家对游戏表现方面评价如何，是否有全程语音等等的，结果满屏不屑，没中文你滚？你所谓声声标榜的中文中文，字幕上你是译制品，配音上你听不懂，你连游戏原版都品味不到求你别买别玩，你的损失

敢情不会外语还成了罪过了是吧……用不用判死刑？

作者: ym850832 时间: 2023-4-21 14:23
本帖最后由 ym850832 于 2023-4-21 14:24 编辑

松林雅鹤发表于 2023-4-21 09:40
本来就是小众低成本游戏，日本人自己的小圈子文化，压根也没求着你玩，会日语的自取，不会的就无视 ...

说碍到谁了吗？就是不给中文就不玩，时代变了。护啥护。这是不是a9vg？是不是中国论坛？我说一句不给中文不玩没毛病吧？

作者: sslqqo 时间: 2023-4-21 14:45
要是有中文该多好

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-21 14:46

ym850832 发表于 2023-4-21 14:23
说碍到谁了吗？就是不给中文就不玩，时代变了。护啥护。这是不是a9vg？是不是中国论坛？我说一句不给中文 ...

这你就得问发这贴的人啥意思了，这个本来就没打算卖给日本以外地区的游戏，它的新闻为什么发到a9vg上来。

作者: ym850832 时间: 2023-4-21 14:47

松林雅鹤发表于 2023-4-21 14:46
这你就得问发这贴的人啥意思了，这个本来就没打算卖给日本以外地区的游戏，它的新闻为什么发到a9vg上来。 ...

a9当然可以发游戏新闻了，中国的游戏论坛玩家自然也可以评论没中文不玩。中国玩家懂日文的想玩的自然就去玩了，这有什么的。

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-21 14:53
本帖最后由松林雅鹤于 2023-4-21 14:55 编辑

ym850832 发表于 2023-4-21 14:47
a9当然可以发游戏新闻了，中国的游戏论坛玩家自然也可以评论没中文不玩。中国玩家懂日文的想玩的自然就去 ...

问题就是这个游戏压根就没打算给不会日文的人玩，也没授权过中文网站可以转载这条新闻。
这条新闻本来就不应该出现在这里。你去看欧美游戏社区，不是专门玩这类游戏的专区谁会转载纯日文游戏的新闻。

作者: niner 时间: 2023-4-21 14:57
2K年左右PS包机房时代曾看过有人玩心跳回忆，当然只有日文，好像是里面的作曲小游戏吧，因为看到了五线谱
是两个人，边玩边讨论的津津有味

当时就觉的太牛逼了，居然会玩纯文字类的日文游戏

作者: ym850832 时间: 2023-4-21 14:59

松林雅鹤发表于 2023-4-21 14:53
问题就是这个游戏压根就没打算给不会日文的人玩，也没授权过中文网站可以转载这条新闻。
这条新闻本来就 ...

哦，知道了，没中文不玩

作者: 松林雅鹤 时间: 2023-4-21 15:02
本帖最后由松林雅鹤于 2023-4-21 15:04 编辑

ym850832 发表于 2023-4-21 14:59
哦，知道了，没中文不玩

跟lz说，跟超管说，别跟我说。
既然能发这贴，这游戏玩不到中文你就找他们，他们有责任给你汉化

作者: ym850832 时间: 2023-4-21 15:13

松林雅鹤发表于 2023-4-21 15:02
跟lz说，跟超管说，别跟我说。
既然能发这贴，这游戏玩不到中文你就找他们，他们有责任给你汉化 ...

楼主发这贴没问题啊，我跟楼主说啥？跟管理员说啥？是你引用我的，我跟你说话了吗？我第一个回复也没问题，没中文不玩。

作者: ufo2001x 时间: 2023-4-21 16:42
感觉说没中文不玩也没什么尊重每个人的选择再说这么说也不代表否定游戏可能是想玩但因为没中文玩不了吧

作者: ufo2001x 时间: 2023-4-21 16:45

松林雅鹤发表于 2023-04-21 09:47

一代的恐怖感本来就是全系列最高的，后面几部太热闹了，登场人物太多，更偏向本格推理悬疑风格，而淡化了惊悚效果。

一直想玩，但是现在玩的游戏有点多，有机会赶紧玩一下。

作者: 七海遗失 时间: 2023-4-21 16:56

niner 发表于 2023-4-21 14:57
2K年左右PS包机房时代曾看过有人玩心跳回忆，当然只有日文，好像是里面的作曲小游戏吧，因为看到了五线谱
...

小时候FC吞食天地1（不是2），全日文的，一句话看不懂，我都给通了。那时候还玩不大懂，2代赤壁之战不会借东风，升级学会离间计还是反间计让曹操一行人把自己捅死，最后给完经验白屏了，我以为通关了

作者: sailorstar 时间: 2023-4-21 17:00

ufo2001x 发表于 2023-4-21 16:42
感觉说没中文不玩也没什么尊重每个人的选择再说这么说也不代表否定游戏可能是想玩但因为没中文玩不了吧[ ...

按理说是也没啥，不过根据许久的观察，一般要么就不说，一般说的那种基本上就是属于给了中文也玩不好的。

何况这游戏本身就上的是只上的日服，可能有人说非中文不玩，别人还觉得他自作多情。

作者: 吉村卓大叔 时间: 2023-4-21 18:21
本来有兴趣，但没中文？告辞告辞

作者: sable 时间: 2023-4-21 19:08
其实我们这边能玩外语游戏的人还真不少，据我所知日本玩家不是日语不玩的人基本99.9%以上

作者: can201 时间: 2023-4-21 19:44
一直没有汉化完成的作品

作者: niner 时间: 2023-4-21 21:54

七海遗失发表于 2023-04-21 16:56

小时候FC吞食天地1（不是2），全日文的，一句话看不懂，我都给通了。那时候还玩不大懂，2代赤壁之战不会借东风，升级学会离间计还是反间计让曹操一行人把自己捅死，最后给完经验白屏了，我以为通关了

是的，那个年代绝大部分都是那样
RPG虽然对话剧情看不懂，但是还有个打怪升级的游戏性，剧情靠脑补，真能玩出是探险的感觉
文字AVG如果看不懂那还玩个啥。。。

作者: hikaryu 时间: 2023-4-21 22:32
这么多回复，不知道的还以为是什么百万级IP

作者: wildtravler224 时间: 2023-4-21 23:11
估计会有中文，

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)