A9VG电玩部落论坛

标题: 《意航员2》现已更新简体中文墙上标牌也有进行本地化 [打印本页]

作者: zackxs 时间: 2022-8-18 10:29
标题: 《意航员2》现已更新简体中文墙上标牌也有进行本地化
Double Fine工作室《意航员2》现已在 Xbox 与 PC 更新简体中文，除字幕外，游戏中的艺术字与标牌也进行了本地化。

Steam版更新说明：

《意航员 2》是一款3D平台冒险游戏，在这段充满离奇任务和诡秘阴谋的冒险中，玩家将能欣赏到电影风格的画面并体验众多可定制的超能力。

作者: SΕЯΑΡH_雅 时间: 2022-8-18 10:35
所以为什么ps4版不更新呢，微软公司？

作者: yanglu1958 时间: 2022-8-18 10:36
现在欧美厂也算是找到了财富密码了，不管是什么牛鬼蛇神，只要一更新中文，然后宣传一下，说一下我们多喜欢中国，多么喜欢中国玩家，销量就嘎嘎的往上飙！！

！不过这也是一个好消息，说明我们国力强大了，已经被别人重视了，希望早日能看到游戏都首发中文，然后过段时间补上英文日文！！

作者: dukexu 时间: 2022-8-18 10:36
不错，不错，这游戏听说素质很高，马上下载游玩一下，可算更新中文了。

作者: kightkids 时间: 2022-8-18 10:37
噢耶，回家更新

作者: dukexu 时间: 2022-8-18 10:39

yanglu1958 发表于 2022-08-18 10:36
现在欧美厂也算是找到了财富密码了，不管是什么牛鬼蛇神，只要一更新中文，然后宣传一下，说一下我们多喜欢中国，多么喜欢中国玩家，销量就嘎嘎的往上飙！！！不过这也是一个好消息，说明我们国力强大了，已经被别人重视了，希望早日能看到游戏都首发中文，然后过段时间补上英文日文！！

我觉得还是有销量人才给你做中文，谁管你是哪个国家的。。。

作者: leon234512 时间: 2022-8-18 10:46
微软也算做了件良心的事，赞

作者: sable 时间: 2022-8-18 10:47
PS4版也更新中文了吗

作者: nepocmais 时间: 2022-8-18 10:48
这游戏中文不容易。。。支持一个。。。

作者: 欧阳岚枫 时间: 2022-8-18 10:51
这游戏素质非常高啊，微软这次做的中文本地化实在太赞了，特别用心。

作者: 拉捷特 时间: 2022-8-18 11:05
一直没玩正在下载

作者: tsukikiss 时间: 2022-8-18 11:07
牛逼了牛逼了，赶紧下载一波

作者: smdfzeal 时间: 2022-8-18 11:10
不错不错，支持一下！

作者: keys 时间: 2022-8-18 11:22
必须支持，回家立马下载，更新中文这个事情上还是言而有信的

作者: neiltheb 时间: 2022-8-18 11:35
独占中文是吧

作者: honkong 时间: 2022-8-18 11:36
看着还不错哦

作者: 825846 时间: 2022-8-18 11:46
自从说会更新中文就一直在机器里待着，终于可以玩了~

作者: 172201321 时间: 2022-8-18 12:16
回家更新，而且支持xs强化的，真爽！

作者: squallgy 时间: 2022-8-18 12:58
玩了后平平无奇的游戏，人设太丑，不过有中文好评

作者: 新来七只鸟 时间: 2022-8-18 13:14
在一次直播的时候，意航员制作人和双人成行制作人聊天，得知双人成行一半销量来自中国，那小眼神一下子就亮了，然后中文就来了

作者: xscape 时间: 2022-8-18 14:11
终于等来官方中文了！

作者: 太阳国度 时间: 2022-8-18 14:18
有点晚了，民间汉化12代都做得挺完美了，2代无法汉化的情感泡泡也不影响流程。

这游戏的潜在用户没那么多，该玩的基本去年都玩了。

作者: weibobby 时间: 2022-8-18 14:50
不错，这是系列首次支持亚洲语言

作者: 任妮油书了 时间: 2022-8-18 15:10
诚意十足，以后有机会肯定支持一份

作者: nepocmais 时间: 2022-8-18 15:20

太阳国度发表于 2022-08-18 14:18
有点晚了，民间汉化12代都做得挺完美了，2代无法汉化的情感泡泡也不影响流程。

这游戏的潜在用户没那么多，该玩的基本去年都玩了。

有官中後多吸引一些玩家總是好事。。

作者: 172201321 时间: 2022-8-18 15:40

太阳国度发表于 2022-08-18 14:18
有点晚了，民间汉化12代都做得挺完美了，2代无法汉化的情感泡泡也不影响流程。

这游戏的潜在用户没那么多，该玩的基本去年都玩了。

刚玩到赌场情感，官方汉化就是不一样，全部给汉化！！！图标，门牌都汉化。

作者: guyingyi 时间: 2022-8-18 15:54
为什么打开XGP没显示要更新这游戏

作者: windb 时间: 2022-8-18 16:06
这游戏有Ps4版？去年评奖的时候有几个软饭把这游戏当亲儿子踩叮当我以为是微软独占呢。

作者: cdgeass 时间: 2022-8-18 16:36

微软又当又立的代表来了

作者: gaq 时间: 2022-8-18 19:28
xsx上早下载了，还以为是微软第一方独游戏，结果在ps5也看到了。

作者: yakumo 时间: 2022-8-18 21:34

新来七只鸟发表于 2022-08-18 13:14
在一次直播的时候，意航员制作人和双人成行制作人聊天，得知双人成行一半销量来自中国，那小眼神一下子就亮了，然后中文就来了

销量向双人成行看齐可就想太多了

作者: yakumo 时间: 2022-8-18 21:35

windb 发表于 2022-08-18 16:06
这游戏有Ps4版？去年评奖的时候有几个软饭把这游戏当亲儿子踩叮当我以为是微软独占呢。

因为是收购前做的游戏

作者: 肥仔白 时间: 2022-8-18 23:15

windb 发表于 2022-08-18 16:06
这游戏有Ps4版？去年评奖的时候有几个软饭把这游戏当亲儿子踩叮当我以为是微软独占呢。

有

作者: 肥仔白 时间: 2022-8-18 23:16

llcpanda 发表于 2022-08-18 10:47
PS4版也更新中文了吗

晚上打開沒提示更新

作者: 肥仔白 时间: 2022-8-18 23:17
下午更新了Xbox版，但晚上打開ps還沒更新

作者: 新来七只鸟 时间: 2022-8-18 23:39

yakumo 发表于 2022-8-18 21:34
销量向双人成行看齐可就想太多了

可能他想更新个中文，再增加一倍销量。

作者: yakumo 时间: 2022-8-18 23:40

新来七只鸟发表于 2022-8-18 23:39
可能他想更新个中文，再增加一倍销量。

毕竟基数低，还是有机会的

作者: pHaNtom9276 时间: 2022-8-19 04:13
這文字顏色是想玩家看不到

作者: 老顽童63 时间: 2022-8-19 09:04
牛逼啊，快点更新，又有得玩了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)