A9VG电玩部落论坛

标题: 《英雄传说黎之轨迹2》中文版发售日敲定 [打印本页]

作者: huntercai 时间: 2022-7-28 11:04
标题: 《英雄传说黎之轨迹2》中文版发售日敲定
本帖最后由 huntercai 于 2022-7-28 15:35 编辑

以下为官方发布的信息：

云豹娱乐股份有限公司（董事长兼社长：陈云云）今日宣布，NIHON FALCOM CORPORATION（常务董事兼社长：近藤季洋。）开发的剧情RPG“轨迹”系列最新作，同时也是卡尔瓦德共和国篇新章节的PlayStation®5／PlayStation®4用游戏‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪-’的繁体中文版／韩文版将于2022 年10月27日（四）推出。
此外，包含多种豪华实体周边的‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪- 限定版’，以及包含游戏本篇与各种下载内容的套装商品‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪- 数位豪华版’也将与一般版同步推出，在此一并公告

■PS5/PS4‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ-绯红原罪-’网络广告

http://<iframe src="//player.bilibili.com/player.html?aid=898973618&bvid=BV18N4y1L7kA&cid=786398147&page=1" scrolling="no" border="0" frameborder="no" framespacing="0" allowfullscreen="true"> </iframe>

视频地址

■‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪-’ 官方网站
https://www.cloudedleopardent.com/game/kuro2/zh/

■关于‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪- 限定版’
‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪- 限定版’将包含多种只有购买本限定版才能获得的专属实体周边，并搭配以黎之轨迹为主题设计的特制袖套外盒。

1.‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ’ 游戏原声带 mini
从较前作‘英雄传说黎之轨迹’更为丰富的作品曲目中严选收录的游戏精选原声带！
2.“轨迹”系列特制桌历 2022-2023
使用多种“轨迹”系列精美插图的 2022 年～2023 年用纪念桌历。
3.大型超细纤维材质卡尔瓦德共和国全图
‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ’的舞台，广大的卡尔瓦德共和国全图将以超细纤维材质重现！
4.DLC“空之轨迹”系列背景音乐套组
供玩家在游戏中于马尔铎克公司在导力网络上提供的迷宫《童话庭园》冒险时，将背景音乐变更为‘英雄传说空之轨迹’系列的经典乐曲。此为只有购买限定版才能获得的专属 DLC 下载码。

■关于‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪-’ 数位豪华版／季票

购买‘英雄传说黎之轨迹Ⅱ -绯红原罪-’数位豪华版／季票，将可获得 2022 年 10 月 27 日（四）发售日以后在 PlayStation™Store 上架销售的所有角色服装、装饰道具、空洞核心语音、背景音乐套组。

※不包含首批特典 DLC 及其他消耗类道具 DLC，敬请见谅。

■首批购买特典／及早购买特典
购买“实体一般版”、“实体限定版”的首批产品，以及在 2022 年 11 月 9 日（三）23:59（当地时间）为止购买于 PlayStation™Store 销售的“数位一般版”、“数位豪华版”的玩家，将可获赠 DLC“范恩专用咪西服”和 DLC“空洞核心语音【监视目标 R.A.】”，于购买后即可下载。

‧范恩专用咪西服
大受欢迎的吉祥物“咪西”来到卡尔瓦德共和国了！可将主角范恩的服装变更为玩偶装演员专用的萌呆
“咪西服”。

‧空洞核心语音【监视目标 R.A.】
能将战术导力器《Xipha（赛法）》的系统语音变更为被卡尔瓦德中央情报省 CID 认定为监视目标的神秘人物【R.A.】的声音。

※此为“实体一般版”、“实体限定版”、“数位一般版”和“数位豪华版”的共通特典。
※内附于“实体一般版”、“实体限定版”首批产品中的产品代码的有效期间至 2023 年 10 月 31 日（二） 23:59（当地时间）。

■故事

七耀历 1209 年。
黑帮组织《阿玛塔》的威胁消失后，卡尔瓦德共和国重拾了往日的和平。

某一天──
在首都伊帝斯一角发生了 CID（中央情报省）的特务部队惨遭不明人士虐杀的离奇案件。

卡尔瓦德警方和游击士协会为了料理善后而采取行动。
而地下社会的势力也嗅到了新的动乱即将来临的气息，开始暗中兴风作浪。

值此同时，
“地下万事屋（Spriggan）”范恩‧亚克莱德
也因为一位意料之外的人物来访，而着手展开调查。

下手虐杀的凶手到底是谁？其目的为何？
努力寻找曾祖父最后一件遗物“第八个创世”的亚妮艾丝又会如何──？

伴随着宛如野兽般暗红色异形的咆哮
与追寻着“某种东西”的少年少女之间的邂逅，将他们的《轨迹》导向无从逃避的因果──

作者: u87hahaha 时间: 2022-7-28 11:05
GOOD, 沒想到會這麼快

作者: 02290326 时间: 2022-7-28 11:07
牛鼻，我的快乐了

作者: makisi 时间: 2022-7-28 11:17
後天開始通1代，然後可以無縫接2代了

作者: smdfzeal 时间: 2022-7-28 11:23
好！

作者: 薇薇圆 时间: 2022-7-28 11:24
哟！这次缩短到一个月啦，希望下次能同步

作者: ＣＨＲＩＳ 时间: 2022-7-28 11:25
雲豹總算幹點人事了慢一個月還行吧

作者: kightkids 时间: 2022-7-28 11:28
good，没迟半年，就1月。下半年jrpg冲冲冲

作者: longfa 时间: 2022-7-28 11:28
比上一作快了一些，这作之后不知道轨迹系列会到一个什么状态

作者: leon234512 时间: 2022-7-28 11:36
中文版好评发售中

有游戏玩了

作者: ＣＨＲＩＳ 时间: 2022-7-28 11:36
最後這張圖有點像大少？衣服像C的服裝

作者: gaans07 时间: 2022-7-28 11:38

ＣＨＲＩＳ发表于 2022-07-28 11:36
最後這張圖有點像大少？衣服像C的服裝

应该就是大少语音包吧，3和9都在大少语音出个场也挺合理的

作者: 暗夜小隐 时间: 2022-7-28 11:43
艹几号战神来着，这是要我爆肝啊。。云豹你干得好啊。。

作者: ccin2005 时间: 2022-7-28 11:45
跟星海传说6冲突了

作者: zseptemz 时间: 2022-7-28 11:52
打算收个限定版

作者: 贝林厄姆 时间: 2022-7-28 12:08
玩完正好玩战神！

作者: 19801111 时间: 2022-7-28 12:23
这次中文版出的快，必买

作者: 幻影奇袭 时间: 2022-7-28 12:41
这速度不错，那时候刚刚好有成熟的中文流程攻略了

作者: 京城之主 时间: 2022-7-28 14:53
终于，终于终于！看来黎1在港服卖的还不错的样子，8月9月10月，这3个月我每月都有一部新的RPG可以快乐

作者: sdestiy 时间: 2022-7-28 15:08
玩生肉云豹告辞

作者: KiLl_PlaYeR 时间: 2022-7-28 15:33

u87hahaha 发表于 2022-7-28 11:05
GOOD, 沒想到會這麼快

看到这个狗头，哈哈哈哈

作者: sonnew 时间: 2022-7-28 15:53
这次居然只差一个月，这么快啊

作者: 猪仔钱盎 时间: 2022-7-28 20:34
可！但翻译质量堪忧

作者: Flandre.Scarlet 时间: 2022-7-28 21:41
云豹这次给力了啊就比日版迟一个月看来下一作能同步了

作者: wsdz 时间: 2022-7-29 00:16
后半年jrpg井喷啊

作者: 大墨子 时间: 2022-7-29 06:18
只玩过空轨3部曲，有没有大佬讲讲后续都有啥作品

作者: pHaNtom9276 时间: 2022-7-29 07:33
這次起碼時間沒差太遠，EDF6能不能年內有中文版

作者: 猪仔钱盎 时间: 2022-7-29 08:18

大墨子发表于 2022-07-29 06:18
只玩过空轨3部曲，有没有大佬讲讲后续都有啥作品

零碧闪1234 创

作者: wennie 时间: 2022-8-1 09:15
怎么办？和星海一起发售，怎么选啊？要不都收了吧

作者: Stars-Chivalry 时间: 2022-8-1 09:31
我有个疑问，一代已经购买的服饰还能用么？不会让再买一遍吧？

作者: pet3 时间: 2022-8-1 09:37

Stars-Chivalry 发表于 2022-8-1 09:31
我有个疑问，一代已经购买的服饰还能用么？不会让再买一遍吧？

你閃1的
閃2能用嗎？

作者: Ryougi_ARIA 时间: 2022-8-1 09:51
陈云云从sie出来自己做之后，除了代理falcom还做过哪些游戏的汉化啊

作者: pHaNtom9276 时间: 2022-8-2 05:05

Ryougi_ARIA 发表于 2022-08-01 09:51
陈云云从sie出来自己做之后，除了代理falcom还做过哪些游戏的汉化啊

EDF，Relayer，方根膠捲。。。etc

作者: Stars-Chivalry 时间: 2022-8-3 11:32

pet3 发表于 2022-8-1 09:37
你閃1的
閃2能用嗎？

没玩过啊…不了解

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)