A9VG电玩部落论坛

标题: 请问波涛协奏曲DX如何买到PC版？？？？只能在日区购买 [打印本页]

作者: 银斯手 时间: 2021-3-9 16:59
标题: 请问波涛协奏曲DX如何买到PC版？？？？只能在日区购买
本帖最后由银斯手于 2021-4-25 11:46 编辑

作者: tisil 时间: 2021-3-9 19:09
不是写着steam么

作者: huntercai 时间: 2021-3-9 20:17
锁区只能买到日版

PSN也一样只有日版

作者: leon02 时间: 2021-3-9 22:34
STEAM只有日区有。话说也是服了光荣了，和工作室一样弄个汉化的话，这个系列或许还有救，现在看起来是放弃治疗了。

作者: huntercai 时间: 2021-3-9 22:36

leon02 发表于 2021-3-9 22:34
STEAM只有日区有。话说也是服了光荣了，和工作室一样弄个汉化的话，这个系列或许还有救，现在看起来是放弃 ...

有1说1 不管是魔塔大陆还是波涛协奏曲的汉化难度都是比较大的

（谁叫KT不去找志方吧里的那群大牛们）

作者: leon02 时间: 2021-3-9 22:47

huntercai 发表于 2021-3-9 22:36
有1说1 不管是魔塔大陆还是波涛协奏曲的汉化难度都是比较大的

（谁叫KT不去找志方吧里的那群大牛们） ...

就因为文字多，没汉化的话等于把不懂日语的拒之门外啊，这种老游戏只是移植并没有多少成本，找个汉化组意思一下，出个中文看看还有没市场不好吗。当年中文游戏不多硬啃也就算了，现在是真的啃不动了。现在这样这个系列等于完蛋了啊。

作者: wyy 时间: 2021-3-10 08:16
这游戏文字量不少，出中文版汉化费都赚不回来。

作者: (忍) 时间: 2021-4-15 14:23
日区330元感觉有点贵了。准备等打折算了。

作者: 音无小鸟 时间: 2021-4-16 08:01
本帖最后由音无小鸟于 2021-4-16 08:03 编辑

汉化很便宜的，现在都是找正规然后正规的人到下面来外包，具体什么游戏就不透露了，一个已经有过民间视频汉化后游戏汉化的人气文字游戏，厂商给了三千，承包一千多直接拿了文档修饰下就PC同步中文版了，厂商给下家汉化的钱原本就不多，除非游戏连一百张都卖不出去，那的确连本都回不来。也许会觉得魔塔波涛这类汉化不上五六万不行，其实汉化并不值钱。

作者: tongmorrison 时间: 2021-4-22 20:32
我看steam是支持中文的呀

作者: huntercai 时间: 2021-4-25 10:11
为了防止歧义编辑了一下主贴

还是要强调一下咨询游戏一定要写名称或者简写

作者: 银斯手 时间: 2021-4-25 11:45

huntercai 发表于 2021-4-25 10:11
为了防止歧义编辑了一下主贴

还是要强调一下咨询游戏一定要写名称或者简写 ...

收到！！

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)