|
| 游戏名称[/COLOR] | THE iDOLM@STER Live For You![/COLOR] | |
| 中文名称[/COLOR] | 偶像大师 你的演唱会[/COLOR] | |
| 游戏发行[/COLOR] | ||
| 游戏制作[/COLOR] | ||
| 游戏类型[/COLOR] | 音乐[/COLOR] | |
| 游戏人数[/COLOR] | 1人[/COLOR] | |
| 游戏发售[/COLOR] | 2008年2月28日[/COLOR] | |
| 官方网址[/COLOR] |
| 写在前面 偶像大师前作系统的博大精深，让很多不懂日语的朋友无所适从，而今经过彻底"简化"了的本作闪亮登场，也许作为系列的正统续作，L4U还不够资格（它就好比DOA和DOAX之间的关系）；但是作为一款音乐游戏，以前作中人气偶像的舞台表演为卖点，本作的表现则异常出色，实乃休闲娱乐的不二之选。为了方便大家能够轻松看懂游戏中为数不多的日文菜单，更容易的熟悉游戏的操作，特此写了本篇傻瓜式的文章，在这里要特别感谢 寿寿 和 AK 提供的帮助。 好了，闲话不多说，让我们作为偶像经纪人，筹办一场完美的演唱会吧！ |
 |
| メインメニュー Main menu 主菜单 | ||
| ステージ | Stage | 舞台 |
| アルバム | Album | 相册 |
| カタログ | Catalogs | 卖场 |
| ランキング | Leaderboard | 排名 |
| オプション | Option | 选项 |
 |
| ステージ | 请作为特别经纪人，选择衣装，乐曲，舞台等等，制作美好的演唱会。享受替偶像加油和拍照的乐趣 |
 |
| アルバム | 可以尽情的欣赏在由你制作的舞台上拍摄的照片和录像（最多5张照片和1个视频） |
 |
 |
| カタログ | 可以接收关于在Live卖场里使用MS点数可以买到的和偶像大师关联商品的情报。请慢慢的挑选商品和享受购物的乐趣 |
 |
 |
| ランキング | 能观看各种排名情报和高排名玩家的演出录像 |
 |
| ランキング Leaderboard 排名 | ||
| 総合ランキング | Total leaderboard | 综合排名 |
| ソング別ランキング | Leaderboard by song | 歌曲排名 |
| フレンドランキング | Leaderboard within friends | 好友排名 |
 |
| 総合ランキング | 将各歌曲的高分合计起来的排名。ボルテージ表示的是平均分数 |
 |
| ソング別ランキング | 以单曲的高分来计算的排名 |
 |
 |
 |
| フレンドランキング | 在已登录的好友中，以在排名中登录的单位来计算的排名 |
 |
 |
| オプション | 可以更改声音设定，画面亮度设定。可以配合个人的喜好调节音量平衡和画面的亮度享受游戏。 |
 |
| サウンド設定 | Sound setting | 可以调节声音的音量，请以自己喜欢的音调来享受游戏 |
 |
| サウンド設定 Sound setting 声音设定 | |
| BGM | 背景音乐 |
| SE | 效果音乐 |
| ボイス | 语音 |
| 初期設定 | 初始化设定 |
| すべて決定する | 全部决定 |
 |
| 画面明度設定 | Brightness setting | 可以调节画面的明亮度，请以自己喜欢的明亮度享受游戏 |
 |
| 画面明度設定 Brightness setting 画面亮度设定 | |
| 明るさ | 明亮度 |
| 初期設定 | 初始化设定 |
| すべて決定する | 全部决定 |
 |
| ユニット選択 | 组合选择 | 在空位上创建一个新的偶像组合 |
| 下次在这里可以同时按下LT、RT和START键，马上进入上一次设定好的演出 | ||
 |
| メンバー選択 | 人物选择 | 这里可以选择单人、双人或者三人组合进行游戏 |
| 菜单上只能看到10个MM，隐藏的两个MM（双海真美 & 觉醒美希），需要按下"RS"（右遥杆）来选择。 | ||
 |
| 双海真美 | 在选择人物时将光标移动到"双海亚美"上（倒数第2个MM），之后按下"RS"（右遥杆）来选择 |
 |
| 觉醒美希 | 在选择人物时将光标移动到"星井美希"上（最后那个MM），之后按下"RS"（右遥杆）来选择 |
 |
 |
| 在选择好人物组合后，会有一段对话剧情，之后就进入演出设定部分了 |
 |
| 基本設定 基本设定 |
| Song 歌曲 |
| 游戏中初始提供了前作已有的16首歌曲 |
| □方块图案的是原版，A是REM@STER-A版（正常游戏就可以解锁，解锁方法见下文） |
| ？问号是REM@STER-B版（玩家需要购买LIVE点卡进行付费下载） |
 |
| Stage 舞台 | 这里有6个演出场地可供玩家选择 |
 |
| Menu 菜单 | |
| プロデューサー名 经纪人名 | 即您在游戏中的名字 |
| ユニット名 偶像组合名称 | 您的组合名称 |
| ステージ出演の操作 演出的操作 | 応援(加油) 即本作主要的娱乐模式；撮影(摄影)欣赏拍照模式 |
| 応援の仕方 加油的方式 | 掛け声(用声音)EASY；楽器A(乐器A)MEDIUM；楽器B(乐器B)HARD |
| すべて決定する | 全部决定 |
 |
| 衣装/アクセサリー選択 衣装/饰品选择 |
| 每次演出成功后都可以随机获取款式不同的衣服或者饰品，部分需要通过LIVE卖场付费下载。 |
 |
| 选择好服装后，按Y键调出的菜单 | |
| すべて決定する | 全部决定 |
| アクセサリー選択に行く | 去饰品选择画面 |
| もとの衣装に戻す | 回到之前的衣装选择 |
 |
 |
| 选择好饰品后，按Y键调出的菜单 | |
| すべて決定する | 全部决定 |
| 衣装選択に行く | 去衣装选择画面 |
| もとのアクセサリーに戻す | 回到之前的饰品选择 |
| アクセサリーをすべて外す | 卸除所有装饰品 |
 |
| パート編集 | Produce's edit | 演出编辑 | |
| 这里可以设置歌词由哪个MM演唱；摄像机镜头；过渡渐变效果等等。 | |||
 |
| 演出编辑好后，按Y键调出的菜单 | |
| すべて決定する | 全部决定 进入演出 |
| もとの設定に戻す | 返回原来的设定 |
| 最初から編集し直す | 从最初开始重新编辑 |
 |
| 演出开始 本作的操作类似于同社的另一款游戏"太鼓达人"，只要以往接触过任一音乐游戏的玩家都可以轻松上手。 画面左边那个"加油槽"（血槽）会根据您的"加油"时机上涨或下降。可以积累好几格，最终变成粉色放光状态。 在HARD难度下，一旦下降为空，便会直接GAME OVER 根据您"加油"的时机，有OK NORMAL GOOD和PERFECT这四种判定，影响您最终的得分。 只要"加油"时机正确，按错按键也是有加分的；当然如果打空，是要扣血的。 另外每达成50 combo，画面就会闪光，出现偶像们特写镜头，十分绚丽多彩。 |
 |
 |
| ポーズ | 暂停（演出中，按Start键调出的菜单） |
| Menu | 菜单 |
| 続ける （ポーズを解除する） | 继续，解除暂停 |
| 基本設定画面に戻る | 回到基本设定画面 |
| ユニット選択画面に戻る | 回到偶像组合选择画面 |
| タイトル画面に戻る | 回到标题画面 |
 |
| Hight Score | |
| 查看您演出过的歌曲对应难度所取得的成绩 |
 |
| How To Play | |
| 配合节拍，用按键来加油吧。"応援1""応援2"除了方向键左右，还可以用LB RB来操作 |
 |
| 演出完成后，事务所的顾问"小鸟"MM会为您的表演打分： VOLTAGE（触电指数？暂且这么翻译）达到90%以上，便可解锁对应歌曲的REM@STER-A版 |
 |
| 评分报告完之后，系统会提示您保存等操作： ステージ出演ビデオを登録しますか？登録されたデータは保存時に上書きされます。 要登陆舞台出演的录像么？已经登陆的存档会在保存时被覆盖。 はい 是 いいえ 否 |
 |
| ゲームデータを保存しますか？（保存していないデータは失われます） 要保存游戏存档么？（没有保存的存档会丢失） はい 是 いいえ 否 |
 |
| ストレージにゲームデータを上書きします。よろしいですか？ 将要覆盖在储存媒体中的游戏存档。要这样做么？ Y ストレージ選択 选择储存媒体 はい 是 いいえ 否 |
 |
| 摄影模式 | |
| カメラはリアルタイムに操作できます | 照相机可以即时操作 |
| LS フレーム移動 | 像框移动 |
| LB UP | 近（摄像机的距离） |
| LT MID | 中（摄像机的距离） |
| RT LONG | 远（摄像机的距离） |
| RB 撮影 | 摄影（拍照） |
| ← 1st メンバー | 镜头切换到第一个队员 |
| ↑ 2ndメンバー | 镜头切换到第二个队员 |
| → 3rd メンバー | 镜头切换到第三个队员 |
| X Program モード | 恢复到初始没有任何镜头调整的预定演出模式 |
| Y フレーム切替 | 相框切替 |
| B ボタン表示切替 | 按键表示切替 |
| A アピール | MM闪闪发光 |
| START ポーズ | 暂停 |
 |
| 摄影模式中的小秘籍： 和选择角色时候一样，按下"RS"（右遥杆）即可拍摄出黑白照片 |
 |
| 摄影模式的演出结束后，会提示您选择5张照片进行保存 | |
| フォト選択 Photo Select | 照片选择 |
| 保存するフォトを５枚まで選んでください | 请选择5枚要保存的相片 |
| Y すべて決定する | 全部确定 |
| X 削除選択 | 删除选择 |
| A 見る | 查看 |
 |
| 整理完照片之后，系统会提示您保存等操作： ステージ出演ビデオを登録しますか？登録されたデータは保存時に上書きされます。 要登陆舞台出演的录像么？已经登陆的存档会在保存时被覆盖。 はい 是 いいえ 否 这里选择"是"即会保存您的照片和视频，如果原来已有，那么就会覆盖。 之后可以在游戏主菜单的第二项"アルバム"（相册模式）查看您的作品。 就此游戏中所有模式都解说完毕了。 |
 |
 | 成就 | 说明 | 分数 |
 | １０アイドル（10位偶像） | 10位偶像全部使用过 | 30 |
 | １６ソング（16首歌曲） | 16首歌曲全部选择过 | 30 |
 | アイテムコンプリート（全道具） | 收集齐有得到社长许可的基本衣装和饰品 | 30 |
 | フルコンボ（完整连锁） | 加油时完成完整连锁（FULL COMBO） | 30 |
 | エキサイテッド０１（太陽のジェラシー） | 演唱「太陽のジェラシー」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０２（Here we go!!） | 演唱「Here we go!!」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０３（おはよう！！朝ご飯） | 演唱「おはよう！！朝ご飯」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０４（9:02pm） | 演唱「9:02pm」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０５（THE IDOLM@STER） | 演唱「THE IDOLM@STER」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０６（まっすぐ） | 演唱「まっすぐ」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０７（relations） | 演唱「relations」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０８（思い出をありがとう） | 演唱「思い出をありがとう」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド０９（ポジティブ！） | 演唱「ポジティブ！」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１０（魔法をかけて！） | 演唱「魔法をかけて！」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１１（First Stage） | 演唱「First Stage」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１２（蒼い鳥） | 演唱「蒼い鳥」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１３（エージェント夜を往く） | 演唱「エージェント夜を往く」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１４（My Best Friend） | 演唱「My Best Friend」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１５（GO MY WAY!!） | 演唱「GO MY WAY!!」的时候voltage超过90% | 20 |
 | エキサイテッド１６（私はアイドル） | 演唱「私はアイドル」的时候voltage超过90% | 20 |
 | フェイバリットソング０１（太陽のジェラシー） | 演唱「太陽のジェラシー」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０２（Here we go!!） | 演唱「Here we go!!」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０３（おはよう！！朝ご飯） | 演唱「おはよう！！朝ご飯」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０４（9:02pm） | 演唱「9:02pm」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０５（THE IDOLM@STER） | 演唱「THE IDOLM@STER」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０６（まっすぐ） | 演唱「まっすぐ」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０７（relations） | 演唱「relations」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０８（思い出をありがとう） | 演唱「思い出をありがとう」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング０９（ポジティブ！） | 演唱「ポジティブ！」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１０（魔法をかけて！） | 演唱「魔法をかけて！」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１１（First Stage） | 演唱「First Stage」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１２（蒼い鳥） | 演唱「蒼い鳥」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１３（エージェント夜を往く） | 演唱「エージェント夜を往く」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１４（My Best Friend） | 演唱「My Best Friend」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１５（GO MY WAY!!） | 演唱「GO MY WAY!!」5回后达成 | 20 |
 | フェイバリットソング１６（私はアイドル） | 演唱「私はアイドル」5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０１（春香） | 使用含有春香的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０２（千早） | 使用含有千早的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０３（雪歩） | 使用含有雪歩的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０４（やよい） | 使用含有やよい的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０５（律子） | 使用含有律子的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０６（あずさ） | 使用含有あずさ的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０７（伊織） | 使用含有伊織的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０８（真） | 使用含有真的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル０９（亜美） | 使用含有亜美的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル１０（真美） | 使用含有真美的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル１１（美希ロングヘア） | 使用含有长发美希的组合5回后达成 | 20 |
 | ラブリーアイドル１２（美希ショートヘア） | 使用含有短发美希的组合5回后达成 | 20 |
| L4U最速1000分成就取得攻略 其实个人对"成就"方面并不很感冒，起初只是抱着纯娱乐的心态来看待L4U的。 不过真的没想到本作的1000分成就取得竟然如此容易，所以这里随便写写， 以方便大家在最短的时间内都拿满成就。 纵观本作的48个成就，可以分为三类： 1.本作可选的12个MM，每个MM使用5遍： 只要使用相应的MM选择任意1首歌（歌曲可重复）演唱完就算1遍， 因为同时可以选3个MM，所以组4个队，每个队使用5遍就OK了。 选人菜单上只能看到10个MM，隐藏的两个（双海真美 & 觉醒美希） 需要选择人物时将光标移动到"双海亚美"&"星井美希"（即排在最后的两个MM） 按下"RS"键（右遥杆）即可选择。 2.本作随机自带的16首歌曲，每首歌演唱5遍： 这里不管用哪个MM组队，只要累计每首歌曲使用过了5次，就可以解开相应的成就。 按照每首歌曲3分钟时间来算，16首 x 5次 x 3分钟 = 240分种 我原本以为至少需要4个小时才能解除这些成就，不过在游戏时候意外发现， 选择HARD难度下，就算演出失败，也算这首歌曲演唱过一遍， 包括上面所说的"MM使用5次"的成就，也都累计在内。 那么基于次，我们这样来进行游戏： 在歌曲选择的时候，将对应难度调整为HARD，正式开始演唱时，一直狂按"A"键， 这样不出20秒肯定失败（应援槽告负，偶像们倒地）， 然后不管出现什么菜单，继续狂按"A"键，就会一直重复这首歌曲的演出， 如此反复5次之后，三个MM的成就连同这首歌曲的成就，就一起解完了。 之后再换三个MM组队，继续换下首歌曲。 如此往复，就算最慢也可在1小时内解除以上的700点左右成就，而且无须繁琐的操作。 至于剩下的300点左右成就，则需要一定的技术水平了。 3.解开本作随机自带的16首歌曲的REM@STER-A版本： 这里需要对应的每首歌的演唱评分完成度在90%以上，任何难度下完成皆可。 由于本作的操作类似于"太鼓达人"，而且在EASY难度下判定并不是很严格， 所以像我这样五音不全的都可以在1小时内完成， 操作不熟悉的，在EASY难度下多练几次就可以轻松搞定了。 另外您在完成歌曲的同时，也会同时取得服装和饰品， 当然部分服装需要上LIVE购买才能入手。 嗯嗯，到此为止，游戏中1000分成就在不到2小时的时间内轻松取得，作为成就饭的您还在等什么？？？ |
 |
下面是引用星崎于2008-03-06 10:39发表的:
快去搞机器网战试镜!!!!!!
下面是引用reverie^^于2008-03-06 11:22发表的:
能下载也好..........
我要网战!
下面是引用小哀于2008-03-06 13:46发表的:
エージェント夜を往く
這首難度滿高的
下面是引用小哀于2008-03-06 13:46发表的:
エージェント夜を往く
這首難度滿高的
下面是引用西山一根柴于2008-03-06 19:15发表的:
我脑残了，还傻傻的开摄影模式一遍遍的刷，累啊
下面是引用px1020a于2008-03-09 08:18发表的:
这个成就怎么解？
下面是引用px1020a于2008-03-09 08:18发表的:
这个成就怎么解？
下面是引用lreikau于2008-03-10 22:44发表的:
刚才花了2小时多10分钟拿满了1000点 当然是多亏楼主的最速指导
的确是款成就神作 太鼓加应援团的玩法也蛮有趣的
等突破1W了上LIVE更新下
下面是引用wmh304507于2008-03-11 20:48发表的:
问下BZ..日文一点不懂值得入手吗?
| 欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |