A9VG电玩部落论坛

标题: [最近真的很闲]阿市固有技的命名 [打印本页]

作者: harebuta    时间: 2008-1-11 13:55
标题: [最近真的很闲]阿市固有技的命名
注:本文纯属吃饱了饭没事做(事实)的产物,请不要报以过度的期待(...有人期待的吗...?)

另:因为是吃饱了没事做的产物,所以也请抱着吃饱了没事做的心态来看此文...

BASARA系列人物的固有技命名都有一定的规律,更有很多角色固有技名字风格统一格式工整.这些命名部分来源于人物的性格,但更多的是体现了与招式本身的关联.基本上通过固有技的名字就能看出人物的个性(这点是肯定的)以及招式性能的大概(这就不是所有人了).好的命名,与人物的性格及招式的性能联系起来看,往往令人会心一笑.(比如那个'因果的报应',不用切换输入法真爽...)

但是,偶尔也会有适得其反的.

好吧,接下来才是我今天实在很闲诞生的结果:

阿市,英雄外传中新增的唯一的可用女性角色,同时,也是系列至今为止人气最高的女性角色.(应该没错...就是没错.反正这是个唯心***的游戏,有点唯心***的言论很正常...哪里唯心?你看,连'看不见就不存在'这种彻彻底底的唯心现象都出现了...跑题了...) 但是,在固有技的命名方面却存在着瑕疵.(此句及以下同为唯心***发言)

抱け我が胸
開け根の国
震え我が背
来れ根の闇
喰え彼の腸
呻け死の華

的确,光看这些名字就能知道阿市是个典型的怨妇(...) 在体现人物性格方面是做的足够好了,但是,在体现招式性能方面就差了那么一点.'抱け我が胸'、'開け根の国'、'来れ根の闇'、'呻け死の華'这四招没有问题,'震え我が背'虽然有点牵强也尚可接受,但是'喰え彼の腸'就怎么都看不出和招式本身的关联了啊啊啊啊啊~~~~~

总感觉这个命名纯粹只是为了应合第三章的标题而已,和剧情的结合是不错,但这是本末倒置啊OTL
再起一个既符合人物个性又体现招式特点的名字难道很难吗?犯不着在这地方生搬硬套死扣主题吧?我还是很相信Capcom里那么多'人才'的...

反观即将推出的街机FTG<戦國BASARA X>(是クロス不是エクス,虽然不知道本质区别在哪里...) 其中阿市除了保留&#39;開け根の国&#39;之外全是新技,这些技的命名就很好的体现了BASARA系列的风格啊,很符合人物和动作本身的特点,Capcom你们认真做总会有办法的嘛...

以下是<X>中阿市新增的技能,没上官网看过图的人可以来猜下对应的都是哪些性能的技巧,对于有FTG经验的人应该不难:

護れ根の主
惑れ緋の羽
拒め緋の渦
集え根の夢
染れ緋の雨
至れ死の淵.
作者: gtr34rv    时间: 2008-1-11 14:06
喰え彼の腸....确实很饿....很有美国视觉片的味道 = =,所以从不用那技....

还是黑手美~~~~~
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 14:12
我只是觉得战B的固有技名字很美~笔头的全英文固有技非常个性;马鹿的就差点,但胜在够直白;军神的简洁又琅琅上口,还颇具美感;红牛的风林火山虽非首创,但招式和名称的一致性是最好的;元亲的固有技都有数字,MS2,6,10还没有命名,看来要等下作了;最赞的要数金刚~四字成语(?)太美了~~X里又多了威岚万丈和霸道天唱两招,真是霸气十足啊~~   
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 14:21
下面是引用酒池肉林于2008-01-11 14:12发表的:
我只是觉得战B的固有技名字很美~笔头的全英文固有技非常个性;马鹿的就差点,但胜在够直白;军神的简洁又琅琅上口,还颇具美感;红牛的风林火山虽非首创,但招式和名称的一致性是最好的;元亲的固有技都有数字,MS2,6,10还没有命名,看来要等下作了;最赞的要数金刚~四字成语(?)太美了~~X里又多了威岚万丈和霸道天唱两招,真是霸气十足啊~~   
马鹿都是跟火焰有关,唯一不带&#39;火&#39;、&#39;焰&#39;、&#39;炎&#39;等字眼的只有一招&#39;朱雀翔&#39;,但众所周知朱雀就是火鸟...(这是为了配合笔头奥州龙的称号和那招Hell Dragon吧?)到了X里也是如此,&#39;灼热炎凤霸&#39;XD,好港漫...

大哥大&#39;十&#39;有了,&#39;十飞&#39;.(五飞的两倍 XD)

今天官网好像刚更新,信长出新技了
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 14:33
下面是引用harebuta于2008-01-11 14:21发表的:

马鹿都是跟火焰有关,唯一不带&#39;火&#39;、&#39;焰&#39;、&#39;炎&#39;等字眼的只有一招&#39;朱雀翔&#39;,但众所周知朱雀就是火鸟...(这是为了配合笔头奥州龙的称号和那招Hell Dragon吧?)到了X里也是如此,&#39;灼热炎凤霸&#39;XD,好港漫...

大哥大&#39;十&#39;有了,&#39;十飞&#39;.(五飞的两倍 XD)

.......
被魔王的一击B萌到了···用眼神杀人~你以前的YY终于实现了~~ [s:247]  [s:255]
X里好多同名不同技的招数啊···穿刺深红改当身技啦,JetX变飞行道具啦~其实我觉得这样挺好,想必是为了2D对战而进行的调整···看来老卡的创意真是无止境啊~很多人的一击B真美~~期待本作,更期待战B3~~    官网就差元亲没更新了~~想看他的技巧~~
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 14:40
招数命名及部分创意应该是老卡,但主体System之类应该是Arcsystem做的

不知道为什么总觉得阿市有点赖...
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 14:44
下面是引用gtr34rv于2008-01-11 14:06发表的:
喰え彼の腸....确实很饿....很有美国视觉片的味道 = =,所以从不用那技....

还是黑手美~~~~~
我同学第一次看到&#39;喰え彼の腸&#39;这名字时沉默三秒,然后对我说:"好H..."

      
      
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 14:47
下面是引用harebuta于2008-01-11 14:40发表的:
招数命名及部分创意应该是老卡,但主体System之类应该是Arcsystem做的

不知道为什么总觉得阿市有点赖...
市的招数很多,也很华丽~但是看起来有点像GGXX里的艾迪(人家是影子,市是怨念,不过画面表现真的好像,连一击B都是异曲同工···),目前看来高达倒是不太好上手,攻防能力是勿庸置疑的,只是速度和招式性能就不好说了,再加上身体大,受创判定也肯定大···至于它的援军,家康能有什么用啊?MS还会被忍者绑架?!
看来X是融合了拳皇的援护系统和GG的某些系统而制作的,应该是不错的,就等着玩了~   [s:257]  [s:248]
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 14:52
下面是引用酒池肉林于2008-01-11 14:47发表的:

市的招数很多,也很华丽~但是看起来有点像GGXX里的艾迪(人家是影子,市是怨念,不过画面表现真的好像,连一击B都是异曲同工···),目前看来高达倒是不太好上手,攻防能力是勿庸置疑的,只是速度和招式性能就不好说了,再加上身体大,受创判定也肯定大···至于它的援军,家康能有什么用啊?MS还会被忍者绑架?!
看来X是融合了拳皇的援护系统和GG的某些系统而制作的,应该是不错的,就等着玩了~   [s:257]  [s:248]
和GG一样都是AS做的嘛
AS的FTG做都做得很华丽,但第一作平衡性一般都不怎么样...
不过也无所谓,这东西现在还是个Fans向作品,以后如果要系列化,平衡性慢慢会好的(我只等PS2版...)
还有麻烦的一点是...AS作品中大多一个人物一个特殊动作系统,要一个个玩透相当麻烦OTL
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 14:57
下面是引用harebuta于2008-01-11 14:52发表的:

和GG一样都是AS做的嘛
AS的FTG做都做得很华丽,但第一作平衡性一般都不怎么样...
不过也无所谓,这东西现在还是个Fans向作品,以后如果要系列化,平衡性慢慢会好的(我只等PS2版...)
还有麻烦的一点是...AS作品中大多一个人物一个特殊动作系统,要一个个玩透相当麻烦OTL
有一段时间没碰格斗游戏了,最后一次接触GG还是DC上的GGX···汗,太久远了~~这款游戏也是冲着战B和AS的名头去的,只是这厂商也有失手的时候,北斗神拳恶评如潮啊···   [s:252]
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 15:15
我觉得北斗不错的...以一个北斗Fan的眼光而不是FTG Player的眼光...

那招&#39;霸道天唱"老是让我想起&#39;我拉奥回到天上不需借他人之手&#39;...
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 15:19
要说招式名字,小十郎的也都很有意境~

PS.昨天在这里玩得太HAPPY,忘了火上的锅,然后一晚上对着那焦黑的锅巴流眼泪...
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 15:21
小十郎的固有技名字整体感都被那招&#39;无月极杀&#39;破坏掉了...

煞气太重...与前几招违和感好大...

通宵工作到现在还没睡...不到这里来玩玩我估计15分钟就可以见周公了...
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 15:24
金刚就是在COS拳王啊~那身材,那性格,那气质···好在阵亡动作不完全相同,不然就不是COS而是照抄了···   
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 15:27
向所有可敬的前辈致敬就是BSR的精髓啊~
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 15:27
下面是引用酒池肉林于2008-01-11 15:24发表的:
金刚就是在COS拳王啊~那身材,那性格,那气质···好在阵亡动作不完全相同,不然就不是COS而是照抄了···   
最KUSO的就是2代OP里一把抓起一群小兵的刀,&#39;啪唧&#39;一下捏断...北斗经典场面——***屏蔽效果...

最近说到北斗就想起SRW OGG...太GJ了...
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 15:29
下面是引用harebuta于2008-01-11 15:21发表的:
小十郎的固有技名字整体感都被那招&#39;无月极杀&#39;破坏掉了...

煞气太重...与前几招违和感好大...

通宵工作到现在还没睡...不到这里来玩玩我估计15分钟就可以见周公了...
平常看来冷静的人爆发起来就很恐怖···还是说真正的片仓才是极杀时的片仓,平常都在强行压抑他自己的狂暴本性?从极杀解禁来看,应该是这样···呵呵,混极道的果然都是***人物啊~ [s:263]  [s:256]  
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 15:34
倒不是说极杀招数设计得不好,这特殊技本身是不错的,就是这固有技名字那啥了点...

你特殊技叫极杀我没意见,放在固有技栏里那&#39;杀&#39;字就特显眼...舞踏之战鬼,战鬼看出来了,舞踏的感觉就被削弱了...

P.S:极道之龙...桐生一马?XD
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 15:37
下面是引用harebuta于2008-01-11 15:34发表的:
倒不是说极杀招数设计得不好,这特殊技本身是不错的,就是这固有技名字那啥了点...

你特殊技叫极杀我没意见,放在固有技栏里那&#39;杀&#39;字就特显眼...舞踏之战鬼,战鬼看出来了,舞踏的感觉就被削弱了...
他的B技不就是剑舞吗?那舞步还真是飘忽不定,有点鬼魂的意思···不过刀锋滑过的闪光倒是不错···     [s:244]
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 15:42
同感.实用性不高观赏性极佳...我就喜欢华而不实的东西(扯淡)XD
作者: GANTZ    时间: 2008-1-11 15:55
風魔的技名最高 一個字高度概括招式性能 尤其絞
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:01
曇りなき心の月を先だてて
浮世の闇を照してぞ行く

其实这两句的意境改成招式名称相当nice~
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:06
下面是引用lancer711于2008-01-11 16:01发表的:
曇りなき心の月を先だてて
浮世の闇を照してぞ行く

其实这两句的意境改成招式名称相当nice~
鸟语版该怎么说XD

初代里每人都有的辞世诗被取消了这点其实很不爽...
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 16:08
下面是引用GANTZ于2008-01-11 15:55发表的:
風魔的技名最高 一個字高度概括招式性能 尤其絞
风魔才是无言即杀最好的代言人啊··· [s:263]
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:09
下面是引用harebuta于2008-01-11 16:06发表的:

鸟语版该怎么说XD

初代里每人都有的辞世诗被取消了这点其实很不爽...
别说鸟语版,让我翻译成有韵味的中文我都做不到.光是想想浮世の闇用鸟语怎么说就
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:11
所以我的意思是把这两句改成小十郎的固有技名,而不是政宗的
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:11
而长政其实是新撰组的XD
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:13
下面是引用lancer711于2008-01-11 16:11发表的:
所以我的意思是把这两句改成小十郎的固有技名,而不是政宗的
这还真是下克上的厉害了XD
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 16:15
下面是引用harebuta于2008-01-11 16:11发表的:
而长政其实是新撰组的XD
和这脑残被当成一路,壬生狼们会哭的···同样的台词在不同的人嘴里说出来差别咋就这么大咧···   
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:17
脑残是欢乐之源啊~
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:18
下面是引用harebuta于2008-01-11 16:13发表的:

这还真是下克上的厉害了XD
也还好啦还好啦,反正他的招式通常都带个月字的
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:21
Cloudy moon innocent heart to先だて
Vale of darkness to sunshine on the go!

Google的翻译...XD

              
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 16:25
下面是引用harebuta于2008-01-11 16:21发表的:
Cloudy moon innocent heart to先だて
Vale of darkness to sunshine on the go!

Google的翻译...XD

.......
HLL滴喷了!G神您太有才了,至少先把那后面三个字翻成鸟语成不
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:26
每句挑两个字:

Innocent Cloudy 和 Darkness Sunshine 好了 XD

为什么感觉像超级机器人啊~~~~~
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 16:26
下面是引用lancer711于2008-01-11 16:01发表的:
曇りなき心の月を先だてて
浮世の闇を照してぞ行く

其实这两句的意境改成招式名称相当nice~
麻烦提供一下中文的大体解释,我是那种两种鸟语都不懂的人···   
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:37
无霾之心如月在前(?)
前行以照浮世之暗(?)

...不行...无论是日语的功力还是拽文的功力都不足... [s:84]

まだまだ修行がたりませぬ...
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 16:39
有看没有懂···BS一下自己的文学修养的低下···      [s:252]
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 16:46
用白话文精确翻译真的做不到OTL...说个大概意思估计要100字左右(以我的破水平)...

拽文是为了掩饰自己的不足...坑就用更大的坑来遮掩的感觉(爆)

"排除万难,去争取胜利"(?)
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:11
下面是引用harebuta于2008-01-11 16:46发表的:
用白话文精确翻译真的做不到OTL...说个大概意思估计要100字左右(以我的破水平)...

拽文是为了掩饰自己的不足...坑就用更大的坑来遮掩的感觉(爆)

"排除万难,去争取胜利"(?)
要不去问问G神,看看它能给我们什么样的答案?
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:14
下面是引用lancer711于2008-01-11 17:11发表的:

要不去问问G神,看看它能给我们什么样的答案?
神只能翻成英文...不过英文翻中文貌似可?
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:16
多云月亮无辜的心先だて
谷黑暗走向阳光,出门在外!

用英文版翻的...

[s:261]
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:21
下面是引用harebuta于2008-01-11 17:16发表的:
多云月亮无辜的心先だて
谷黑暗走向阳光,出门在外!

用英文版翻的...

.......
下巴掉了...等俺去接回来先
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 17:23
下面是引用harebuta于2008-01-11 17:16发表的:
多云月亮无辜的心先だて
谷黑暗走向阳光,出门在外!

用英文版翻的...

.......
我觉得这比原文好懂```   [s:268]
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:23
"你在外面,在这里对您自己的,孤独战士的男孩,但你现在真的吗?"

顺便猜下这是啥...
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:25
下面是引用酒池肉林于2008-01-11 17:23发表的:

我觉得这比原文好懂```   [s:268]
老弟你的文学造诣已经达到神之领域了啊!
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:26
下面是引用harebuta于2008-01-11 17:23发表的:
"你在外面,在这里对您自己的,孤独战士的男孩,但你现在真的吗?"

顺便猜下这是啥...
我的签名,lonely soldier boy
作者: gemma2004    时间: 2008-1-11 17:27
日语苦手……不过都挺有湿意的~~~
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:30
下面是引用lancer711于2008-01-11 17:26发表的:

我的签名,lonely soldier boy
正解XD
真有冲动把所有人的签名都换成这种...
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:32
不得已换了个签名,这个G神能不能看懂我就不知道了
作者: 酒池肉林    时间: 2008-1-11 17:34
德文?法文?俄文? 凑字凑字
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:35
精灵语吗...据说有原型的...

这个压根用不着G神翻译器,直接出译文了...
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:36
下面是引用酒池肉林于2008-01-11 17:34发表的:
德文?法文?俄文? 凑字凑字
连续三次答错,你被三振了~
Out!
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:39
下面是引用harebuta于2008-01-11 17:35发表的:
精灵语吗...据说有原型的...

这个压根用不着G神翻译器,直接出译文了...
精灵语的原形是古老的如尼文,不过我用的这个不是托老先生家的精灵语,是玻璃渣出品的"Lament of the Highborne",上层精灵的挽歌
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:41
下面是引用lancer711于2008-01-11 17:39发表的:

精灵语的原形是古老的如尼文,不过我用的这个不是托老先生家的精灵语,是玻璃渣出品的"Lament of the Highborne",上层精灵的挽歌
看见那个Sin&#39;dorei就知了
作者: harebuta    时间: 2008-1-11 17:42
我以后用火星语算了,反正大家看不明白...
作者: lancer711    时间: 2008-1-11 17:45
下面是引用harebuta于2008-01-11 17:42发表的:
我以后用火星语算了,反正大家看不明白...
大家明白不明白不要紧,问题是电脑能不能识别
作者: w176561612    时间: 2008-1-11 20:19
抱け我が胸
  好邪恶
作者: ajajdde    时间: 2008-1-11 20:26
街机版的X...
慢点要自己花钱到机房才能去玩了...
作者: 贾高手    时间: 2008-1-11 22:40
LZ太文明了,要我说市大部分名字都很"方便面广告"
作者: shermanmxf    时间: 2008-1-12 21:24
喰え彼の腸

虽然名字不怎么样,但是这招超级萌!!!!!!!!阿市的小碎步太萌了!!!!!




欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/) Powered by Discuz! X3.4