A9VG电玩部落论坛

标题: DQ4汉化了,好希望有哪个汉化组把<DQM J>也汉化了 [打印本页]

作者: ljlooo 时间: 2007-11-27 14:43
标题: DQ4汉化了,好希望有哪个汉化组把<DQM J>也汉化了
DQMJ已发售一年多了,相信大家也都将其打穿了.
  如此神作,本以为能等到哪个汉化组宣布汉化,但等了一年,还是没信儿啊.
  然而,DQ4已经宣布汉化了,心中那份希望再次点燃.真的好希望哪个小组的"神"们,能将此神作汉化一下,即使让我们等上一年半载我们也认了.
  而且明年是NDS的DQ年,还有3款DQ要发售.好希望哪作DQ都能玩到汉化版.
  如果路过的各位,有哪个是某汉化组的成员,希望可以考虑一下;各位游客呢,希望也说几句,发表一下自己的看法.
  最后向国内各个的汉化组的工作者们致以崇高敬意..

作者: 米兰公子 时间: 2007-11-27 20:09
是啊,不过汉化dq这种字库问题比较大的游戏难度很高啊,无论能否汉化我们对无私的汉化人员都应是尊敬和感激的

作者: 天草四郎佩里 时间: 2007-11-28 02:26
小字库问题不是前几天被解决了咩...=V=...不过不知道PM的跟DQMJ的有无共通性..........

作者: 日行一恶 时间: 2007-11-28 14:08
别太贪心,要学会见好就收.

作者: lihao111 时间: 2007-11-28 14:21
一年半载自学日语都可以看报纸了。

作者: hamanjia 时间: 2007-11-28 14:24
不是有美版么..
英文应该都过的去吧

作者: 时间的碎片 时间: 2007-11-28 15:55
DQ4汉化了？？？
那里？

作者: louisvuitton 时间: 2007-11-29 19:38
我也希望快點有漢化組漢化出來啊

作者: 勋勋 时间: 2007-11-29 19:59
面包会有的~~表着急~~

作者: eulian 时间: 2007-12-1 21:51
DQMJ真的好好玩~恳请大大们汉化阿

作者: 拿破仑 时间: 2007-12-1 23:27
dqmj有一年多了？

作者: o0lin 时间: 2007-12-4 15:53
我建议大家出钱请人汉化
3个月要完成
有能力的请发帖
我也会出点的

作者: 谢尔林的右踝 时间: 2007-12-4 16:36
我倒觉得活在目前这时代，好歹英语或日语自己学上一点，现在美版出来了我已经玩得不亦乐乎，个个大作都要汉化，恐怕汉化工作者也忙不过来

作者: eulian 时间: 2007-12-9 13:43
我也在玩美版~虽然大致都能看懂但总没有母语来的爽

作者: ljlooo 时间: 2007-12-19 15:13
支持汉化的人貌似有点少啊．
外语毕竟不如国语来的爽快吗．希望汉化的神们考虑一下下啊！

作者: 柯莉特 时间: 2007-12-19 15:16

下面是引用拿破仑于2007-12-01 23:27发表的:
dqmj有一年多了？

恩记得去年12月中旬发售的！！！

作者: atlantismace 时间: 2007-12-21 18:45
英语也勉强看懂，但是感觉绝对和母语不同，看汉语能把游戏提高一个档次！！

出钱请人汉化。。。。。。怎么说呢，汉化小组收到报酬是应该的，可是真收钱了，工作起来的态度就不一样了，不想做的时候还要逼着做，久了就厌烦了。个人认为还是由自身满腔热忱去服务大家更来的有动力。

作者: 禁止BT 时间: 2007-12-23 16:18

下面是引用atlantismace于2007-12-21 18:45发表的:
英语也勉强看懂，但是感觉绝对和母语不同，看汉语能把游戏提高一个档次！！

出钱请人汉化。。。。。。怎么说呢，汉化小组收到报酬是应该的，可是真收钱了，工作起来的态度就不一样了，不想做的时候还要逼着做，久了就厌烦了。个人认为还是由自身满腔热忱去服务大家更来的有动力。

那要看收到的报酬是多少了。

我想，将来的汉化圈会变成收费性质的。玩家有付出，自然有回报。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)