A9VG电玩部落论坛

标题: [中文]３５５目前有中文版的一点消息吗？听不惯自己民族的英雄说日语，所以暂时不入 [打印本页]

作者: 可类丝播 时间: 2007-11-6 02:13
标题: [中文]３５５目前有中文版的一点消息吗？听不惯自己民族的英雄说日语，所以暂时不入
只要语音水平达到３５２的水准就好了，不习惯听古时候的英雄嘴里说日文，现在已经有些小孩子以为刘关张是日本人了，日本人的文化入侵确实更高明．
还有我楼下有个小孩子玩了决战２后，非得说刘备原来是为了和曹操争貂禅才会有３国的，狂汗！！.

作者: 二狗子他爹 时间: 2007-11-6 02:16
奥运会闭幕那天发售！

作者: 琉璃仙5720 时间: 2007-11-6 03:51
如果是352的水平……………………
我情愿去玩听不懂的日语版囧

作者: 热血战国 时间: 2007-11-6 03:56
哈哈现在连小P孩也给毒害了

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 03:57
352中文版可是不叫好更不叫座的东西
LZ等是可以，不过KOEI出这个的可能性估计在1%之下
跟你那小孩说，游戏是游戏历史是历史，多看点书少玩点GAME吧

作者: shadow-zero 时间: 2007-11-6 04:11
估计楼主是玩不了355了，哈哈

作者: 源三郎秀定 时间: 2007-11-6 06:44
一句话，游戏是游戏，历史是历史

形态意识这种东西，说不清楚

作者: 七曜逆鳞者 时间: 2007-11-6 08:09
原来阁下的鉴赏水准就是352中文版那种啊，可敬，可敬。

作者: 秀。花。 时间: 2007-11-6 08:10
[s:268] 第一次听到这么神气的理由 [s:269]

作者: lnlndtc 时间: 2007-11-6 08:20
能玩决战2这类游戏的基本认知能力还是有的吧............即使355出中文版也不见得会中文配音..........

作者: lee.rei 时间: 2007-11-6 08:21
就中国现在的配音水平~还是日文的算了~~

10几20年前的辽艺那批人来配的话绝对支持阿~

古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....--
誰の記憶に残らずともいい、大事なこと、私はここにいたこと。--
天使の夢はひとつだけ、人間になりたい...--神作

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 08:33

下面是引用lnlndtc于2007-11-06 08:20发表的:
能玩决战2这类游戏的基本认知能力还是有的吧............即使355出中文版也不见得会中文配音..........

倒也难说，看见CG漂亮跑去玩不奇怪
决战2 当初看那剧本就够喷血了。老实说早2年那套无极的衣服设计和决战2超像

作者: 蒋绘寰 时间: 2007-11-6 08:36
都听了好几代了……………………

作者: lws8891 时间: 2007-11-6 08:41
那把语音关了吧。。。。

作者: jessyren 时间: 2007-11-6 09:01
以前寝室里有个人玩网易的《梦幻西游》，另外一个人玩《传奇》
俩人经常吵架，前者常对后者说”你是不是中国人？是中国人为什么要玩外国的游戏？%￥&@*&！”

每次我看“高达”他就骂我是“小鬼子，%￥&@*&！”

作者: nds 时间: 2007-11-6 09:04
这个中文不中文有区别吗...大多都能看明白的了

作者: hhh1669 时间: 2007-11-6 09:05
最近听到很多关于文化入侵的言论啊~~~~

作者: 七曜逆鳞者 时间: 2007-11-6 09:10

下面是引用jessyren于2007-11-06 09:01发表的:
以前寝室里有个人玩网易的《梦幻西游》，另外一个人玩《传奇》
俩人经常吵架，前者常对后者说”你是不是中国人？是中国人为什么要玩外国的游戏？%￥&@*&！”

每次我看“高达”他就骂我是“小鬼子，%￥&@*&！”

思想无层次，无境界。

作者: amuro_lei 时间: 2007-11-6 09:11
难道日式人设说一嘴国产地方话就很舒服吗

作者: hgui 时间: 2007-11-6 09:21
这就是经销商不厚道了，以后在3国类游戏里应自觉放入一本现代文版的3国志 ^_^
还有未成年人自觉不玩历史类游戏 (￣ε ￣")

作者: poto99 时间: 2007-11-6 09:23
当年玩352中文版的黄巾之乱时，听何进说完第一句台词我就囧掉了。

作者: hynoir 时间: 2007-11-6 09:39
谁让国人做不出象样的国产游戏来

你让小孩子可以玩三国群英传 = =

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 09:41
看了你们，我就知道小鬼子的文化入侵有多严重了。
PS：最近打百年战争，当时中国应该是元，明时期，结果来了小辫子的中国人，简直可恶，小鬼子果然侮我***之心不死

作者: 贾高手 时间: 2007-11-6 09:57

下面是引用zh111111于2007-11-06 09:41发表的:
看了你们，我就知道小鬼子的文化入侵有多严重了。
PS：最近打百年战争，当时中国应该是元，明时期，结果来了小辫子的中国人，简直可恶，小鬼子果然侮我***之心不死

最近看林青霞的东方不败,当时中国应该是明时期,结果林清霞来句:"一代天娇成吉思汗,只识弯弓射大雕",简直可恶,程小东果然侮自己***之心不死

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 09:58
看过香港拍的清朝片么，就是那种发型，很恶，百年战争的后期就是明朝了，而且那个人物就是后期才出现的

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 09:59
香港的没文化的导演就不要说了，神话里，高丽都出现了，还拿着倭刀，简直令人喷饭

作者: warmgrass 时间: 2007-11-6 10:08

下面是引用申公狼于2007-11-06 09:52发表的:

美国的动画片里一般出现反角是中国人也一定是小辫子.....就像日本人是反角一定带一点胡....这是一个符号概念的问题.....

.......

游戏里元人是光头~~~中国人小辫子，但不是月亮门~~~

作者: 七曜逆鳞者 时间: 2007-11-6 10:10
迟早这帖要被锁。。

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 10:12

下面是引用warmgrass于2007-11-06 10:08发表的:

游戏里元人是光头~~~中国人小辫子，但不是月亮门~~~

不是月亮门那就不一定是指清朝了~~金人残党也行吖......扯不上了吧~~

作者: waitsword 时间: 2007-11-6 10:15
小强要是不和董大嘴争小禅估计三国也玩不转

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 10:18

下面是引用waitsword于2007-11-06 10:15发表的:
小强要是不和董大嘴争小禅估计三国也玩不转

董卓那家伙也不是什么强鸟，即使没有凤仪亭也迟早有别的事件会要他命
挟天子以令诸侯本身就有很大的风险，可见阿瞒的能力是多么的强啊

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 10:19
金人那个时候是光头然后俩小辫，所以不是金人的发型，当然更不是蒙古的，那么中国来的，还有哪的呢？而且这个发型，相信看过港片的人都知道是清朝发型吧（港人和内地拍的辫子戏发型略有区别，港人拍的没有半光头），而且我就不信光荣的人不知道当时中国是明朝？所以就是故意为之

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 10:21

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:19发表的:
金人那个时候是光头然后俩小辫，所以不是金人的发型，当然更不是蒙古的，那么中国来的，还有哪的呢？而且这个发型，相信看过港片的人都知道是清朝发型吧（港人和内地拍的辫子戏发型略有区别，港人拍的没有半光头），而且我就不信光荣的人不知道当时中国是明朝？所以就是故意为之

话说知道当时是明朝才不敢弄明朝人去......明朝人都睡在家里死都不出来.....要是看到了更见鬼了...

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 10:23
39楼此言差矣，明朝可以说是中国最强大的朝代，北拒蒙古，南拓海疆，郑和最远航行到了中东地区，这就是你认为的窝在家里的明朝？

作者: warmgrass 时间: 2007-11-6 10:25

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:19发表的:
金人那个时候是光头然后俩小辫，所以不是金人的发型，当然更不是蒙古的，那么中国来的，还有哪的呢？而且这个发型，相信看过港片的人都知道是清朝发型吧（港人和内地拍的辫子戏发型略有区别，港人拍的没有半光头），而且我就不信光荣的人不知道当时中国是明朝？所以就是故意为之

你被低水平港片晃点了~~~当然也有可能你和光荣一起被低水平影视晃点了~~~

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 10:29
有些港片中是有半光头，但那种奔头加辫子也有，比如早期的一些片子，近来的一些片子的确是半光头的，不过其中还是参杂着一些奔头的，就拿陈小春的鹿鼎记重来说，里面也有很多配角就是那种发型。

作者: warmgrass 时间: 2007-11-6 10:34

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:29发表的:
有些港片中是有半光头，但那种奔头加辫子也有，比如早期的一些片子，近来的一些片子的确是半光头的，不过其中还是参杂着一些奔头的，就拿陈小春的鹿鼎记重来说，里面也有很多配角就是那种发型。

那说明演员造型有月亮门的是秃子~~~没月亮门的是舍不得自己在弥敦道9号剪出来的造型~~~

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 10:35
还有那个贾高手，请注意我的论点，***是知法犯法，这叫真侮，国内那帮叫没文化，他们还不到侮辱的高度，顶多是自己无知罢了。

作者: 贾高手 时间: 2007-11-6 10:39

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:35发表的:
还有那个贾高手，请注意我的论点，***是知法犯法，这叫真侮，国内那帮叫没文化，他们还不到侮辱的高度，顶多是自己无知罢了。

原来罗贯中把三国改的面目全非是无知啊，很好很好

作者: k-7 时间: 2007-11-6 10:41
日版配音听起来比较投入~~~~~~~~~~~~

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 10:44

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:23发表的:
39楼此言差矣，明朝可以说是中国最强大的朝代，北拒蒙古，南拓海疆，郑和最远航行到了中东地区，这就是你认为的窝在家里的明朝？

北拒分两头说，一头是成祖败蒙古，一头可就是土木堡之役
南拓更是只有一代

明朝强大仅仅强在一代，而且还是穷兵黩武的条件下，这实在不足以代表一整个朝代的状态

朱棣确实在治国用兵上已隐然赶上汉武，但是褒贬想让的情形也与汉武类似..

成祖之下，明朝不用“窝”字我也想不出什么别的了（当然北援***的时候那非主动，也无从说起）

P.S.这帖子还是锁了吧~我感觉马上就要不***了

作者: kiskeky 时间: 2007-11-6 10:44
游戏就是游戏..
一个拿来娱乐消遣的东西而已...
非得扯上历史..
那无双里面没有一个人是符合历史的.干脆别玩好了..

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 10:45
呵呵，顾左右而言他是你们的本事么，感觉和你们这种人说话真累，就知道不断地搬一些站不住脚的论据，算了，工作先

作者: 贾高手 时间: 2007-11-6 10:50
光荣作品好象也没有涉及清代的
不知道那个非半月的头什么样的？谁贴个上来看看？
百年里面没有文字介绍么？

作者: rssqzqypy 时间: 2007-11-6 10:52
战斗还是开始了，真不知道关心的重点应该是什么。

作者: kindaichi 时间: 2007-11-6 10:54
可能是ＬＺ自己这么想，才编个什么小毛孩的事情吧．．．．无聊的帖子

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 10:57

下面是引用zh111111于2007-11-06 10:35发表的:
还有那个贾高手，请注意我的论点，***是知法犯法，这叫真侮，国内那帮叫没文化，他们还不到侮辱的高度，顶多是自己无知罢了。

对比起吕布与貂蝉西游记续传甚至是还珠格格这样的电视剧
而中国上古魔神刑天在仙剑轩辕剑以内的遭遇
你认为KOEI对于中国文化的“侮辱”已经不算什么了

作者: 七曜逆鳞者 时间: 2007-11-6 10:59

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 10:57发表的:

对比起吕布与貂蝉西游记续传甚至是还珠格格这样的电视剧
而中国上古魔神刑天在仙剑轩辕剑以内的遭遇
你认为KOEI对于中国文化的“侮辱”已经不算什么了

春光灿烂猪八戒，欢天喜地七仙女

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 11:01
借用一句话来说，那些叫做人民内部矛盾，和外侮是不一样的

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 11:01

下面是引用七曜逆鳞者于2007-11-06 10:59发表的:

春光灿烂猪八戒，欢天喜地七仙女

以上的电视剧在我看来就是一批天堂***女工到处招摇的娱乐活动.......其他的牲畜和妖怪都是值得忽略的东西........

作者: sakuramomoko 时间: 2007-11-6 11:02
調侃而已，戯說而已，日本出的遊戲自然是日語
你認真你就輸了，那你別玩好了

作者: kittenr 时间: 2007-11-6 11:03
自己买个正版中文352自娱自乐一辈子好了，别跑这来发这种帖子恶心人。

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:05

下面是引用zh111111于2007-11-06 11:01发表的:
借用一句话来说，那些叫做人民内部矛盾，和外侮是不一样的

早几年李亚鹏那套叫天下无双还是什么的还不是去日本把柳生家杀得片甲不留
就说过了游戏归游戏，什么都要拿到现实上来较真只能说极不明智

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 11:06

下面是引用kittenr于2007-11-06 11:03发表的:
自己买个正版中文352自娱自乐一辈子好了，别跑这来发这种帖子恶心人。

还可以玩玩三国志11.....

大家要***......

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 11:06
所以回到一开始说的，不是不玩，而是自己要有一个清醒的认识。PS：其实从封机事件开始，我玩游戏就有一种很屈辱的感觉。

作者: zh111111 时间: 2007-11-6 11:08
问题是现在已经不只是游戏中的事情了，某些人已经达到汉语听着不舒服的境界了（A9这种人可是不少哦），难道现在还说这只是游戏么？

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:10

下面是引用zh111111于2007-11-06 11:08发表的:
问题是现在已经不只是游戏中的事情了，某些人已经达到汉语听着不舒服的境界了（A9这种人可是不少哦），难道现在还说这只是游戏么？

352中文版的配音对于无双饭来说很差是共识
就如EVA饭也没人认同新世纪天鹰战士一样

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:12
老张的新版西游出了人设没有，想见识一下
大叫一声六小龄童才是最好的孙大圣

作者: minmin0319 时间: 2007-11-6 11:13
一个游戏而已~
实在不行lz买威力棒吧`

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 11:20

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 11:12发表的:
老张的新版西游出了人设没有，想见识一下
大叫一声六小龄童才是最好的孙大圣

只知道据说他用了大圣王的设定....平日是完全的人...开扁才变猴子......听到我那一个汗吖~~

他丫还大言不惭地说跟大圣王没任何关系.........

作者: 11kk22ii 时间: 2007-11-6 11:30
说到配音。。找央氏三国的原班来配，效果应该不错。。

可惜。。。352那水平就。。算吧

作者: 小帅鸟 时间: 2007-11-6 11:31

下面是引用lee.rei于2007-11-06 08:21发表的:
就中国现在的配音水平~还是日文的算了~~

10几20年前的辽艺那批人来配的话绝对支持阿~

古の天空に輝き、万物を統べる太陽の王--アドルベアよ、我に力を....--
.......

您說的遼藝？？有什么作品！？

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:32
　张纪中(blog)执导的新版电视剧《西游记》已进入筹备倒计时，将在全国海选师徒四人的扮演者，人物造型则还在讨论中，尚未确定。片方已经派人在全国各大戏剧学校甚至六小龄童(blog)的老家浙江寻找，希望能够找到像六小龄童那么灵活的优秀人才，但是到目前为止，还没找到这样的演员。

　　对四名将通过海选产生的主角，张纪中希望孙悟空的扮演者身高在1.6米左右，沙僧则想找个1.95米的特型演员，以便使四个人的外形产生差异。唐僧则“不想找小白脸”，“小白脸能历经那么多磨难成为圣僧吗？” 张纪中表示，新版《西游记》最大的突破在于重新塑造人物的性格，比如说唐僧的“佛性”和“坚定性”。“新版《西游记》里的唐僧未必那么害怕妖精，他作为一个出家人，生死何惧？”张纪中认为，“唐僧师徒四人加上白龙马就代表了金、木、水、火、土，五种相生相克的元素，他们之间生生不息的关系牵动着整个剧情的发展。”

　　此外，张纪中希望新版《西游记》的拍摄、造型和特技效果都能超越20年前的老版。至少，新版中角色造型的感觉将会是模型和演员的肌肤相连，不会像老版《西游记》那样让人感觉“猪八戒的鼻子只是一个模型”。陈羽中

找了点资料，这西游记也可以脑残了

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:36
大圣王那东西就是渣虽然老张新西游记也是渣

作者: amuro_lei 时间: 2007-11-6 11:38

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 11:32发表的:
　张纪中(blog)执导的新版电视剧《西游记》已进入筹备倒计时，将在全国海选师徒四人的扮演者，人物造型则还在讨论中，尚未确定。片方已经派人在全国各大戏剧学校甚至六小龄童(blog)的老家浙江寻找，希望能够找到像六小龄童那么灵活的优秀人才，但是到目前为止，还没找到这样的演员。

　　对四名将通过海选产生的主角，张纪中希望孙悟空的扮演者身高在1.6米左右，沙僧则想找个1.95米的特型演员，以便使四个人的外形产生差异。唐僧则“不想找小白脸”，“小白脸能历经那么多磨难成为圣僧吗？” 张纪中表示，新版《西游记》最大的突破在于重新塑造人物的性格，比如说唐僧的“佛性”和“坚定性”。“新版《西游记》里的唐僧未必那么害怕妖精，他作为一个出家人，生死何惧？”张纪中认为，“唐僧师徒四人加上白龙马就代表了金、木、水、火、土，五种相生相克的元素，他们之间生生不息的关系牵动着整个剧情的发展。”

　　此外，张纪中希望新版《西游记》的拍摄、造型和特技效果都能超越20年前的老版。至少，新版中角色造型的感觉将会是模型和演员的肌肤相连，不会像老版《西游记》那样让人感觉“猪八戒的鼻子只是一个模型”。陈羽中
.......

现在啥都兴海选炒作，
已经渣了

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 11:38

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 11:36发表的:
大圣王那东西就是渣虽然老张新西游记也是渣

扯上文化了的港漫都渣.....漫画还是Y自己原创的东西比较实际...

话说老张近几年不渣的东西还真不算多

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:46

下面是引用申公狼于2007-11-06 11:38发表的:

扯上文化了的港漫都渣.....漫画还是Y自己原创的东西比较实际...

.......

老黄的小说改编漫画也好自己改结局看看天龙八部那个吸了扫地僧功力的慕容复
神雕里面龙象般若功13重的法王
港漫其实有不少好作品老黄早年的龙虎门邱福龙的龙神老马的风云1 2都是佳作
只是近年都没了水准

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 11:55
所以原创的港漫才有生命力....港漫注定一定要改上不少的....近年是因为开始吃老本了~~

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 11:57
老马的风云可以说是吸收了不少古龙的风格，在1 2和小说内对于人性的探讨内容都不少，只是3 天剑斗绝剑之后就成了渣

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 12:02
风云吃老本比老黄还狠......

P.S.这帖子完美地被我们给***地岔开了话题....虽然好像这个原来的话题也已经没人理会了

作者: lihao111 时间: 2007-11-6 12:05
把声音关了，一边玩一边自己配音…………

作者: nds 时间: 2007-11-6 12:08
怎么变讨论漫画去了.==
..

作者: 御剑光 时间: 2007-11-6 12:22
游戏归游戏现实归现实小孩子长大了自然就明白了，没什么可说的。

作者: ksanablue 时间: 2007-11-6 12:32

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 12:14发表的:
老马的风云可以说是吸收了不少古龙的风格，在1 2和小说内对于人性的探讨内容都不少。

我同意。但也有抄的。（剑圣的剑21）。而风云3根本就是。。。。（到底无名，风云岁数是多少。。）

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 12:34

下面是引用ksanablue于2007-11-06 12:32发表的:

我同意。但也有抄的。（剑圣的剑21）。而风云3根本就是。。。。（到底无名，风云岁数是多少。。）

风云越往后越港漫....彻底沦陷为抢钱.....

作者: 前田庆次郎 时间: 2007-11-6 12:39
比较推荐看鬼虎的外传剑圣外传天下无双就不太好看了
剑圣最精彩的也是死后那式毁天灭地剑23

作者: 申公狼 时间: 2007-11-6 12:42

下面是引用前田庆次郎于2007-11-06 12:39发表的:
比较推荐看鬼虎的外传剑圣外传天下无双就不太好看了
剑圣最精彩的也是死后那式毁天灭地剑23

像剑圣这种人物就该弄得符号点儿~~一旦有太多牵扯就不纯粹了~~因符号而出，由符号而终多好~~

作者: 无敌利物浦 时间: 2007-11-6 13:53
楼主不是很有知，鉴定完毕。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)