A9VG电玩部落论坛

标题: 我问一个问题，关于语言的！ [打印本页]

作者: berek 时间: 2004-8-5 17:53
标题: 我问一个问题，关于语言的！
我现在队中有三都主，田中斗莉王两个日本籍巴西球员！很好用，场场都进球！但是我想知道他们在现实生活中他们是怎么跟日本籍球员及教练交流谈话的！也说日语吗？还是说巴西语，然后再让翻译翻译！很奇怪！想不通！.

作者: gaogaiga 时间: 2004-8-5 17:57
这个和中国外援一样吧，应该都是带一名翻译的。

作者: 足球就是生命 时间: 2004-8-5 20:51
晕倒，他们在日本都住了很多年了，基本日语都会了，日常的交流没有什么问题。

作者: heanallis 时间: 2004-8-5 21:00
三都主的日语那说得怎是一个帅字了得！

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:03
无语，。。。。。我还以为是球会里的问题

作者: berek 时间: 2004-8-5 21:10
说什么不好，说什么日语，说英语也好！不过***说日语，那个傻啊！在我这里好多日本人说日语我都听不懂！说了一通，原来才反应过来他说的是那个啊！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 21:15
撒有那拉~~

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:19
叟代斯耐

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:20
呀卖带~

作者: berek 时间: 2004-8-5 21:21
我觉得最好听的是球进了这一句！海一家大！

作者: 死恐心也 时间: 2004-8-5 21:22
田中斗莉王有日本血统的

就姓田中啊

作者: berek 时间: 2004-8-5 21:23
难道他是mix的吗？

作者: heanallis 时间: 2004-8-5 21:26
怎么都觉得田中斗利王这名字实在是有点…………

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:27
我开始以为球会里翻译不出来。。随便输了几个字呢

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 21:27
刚把得~~~~

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:31
这人大概小时候漫画书看多了。起个名字想当BOSS。。

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 21:33
谁啊？？？？？

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:33
田中豆粒王啊

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 21:37
什么漫画？

作者: panming 时间: 2004-8-5 21:39
不知道。。。。什么什么王。。不就动漫里的吗

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 21:41
那不一定~

作者: berek 时间: 2004-8-5 22:22
他那是自己翻译得啦！就像三堵住一样的，叫santos

作者: kain2004 时间: 2004-8-5 22:32

下面是引用panming于2004-08-5 9:20 PM发表的 :
呀卖带~

汗~***的***里常用这句

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 22:36
肯定的啦，就象以前日本队的LOPEZ一样，日本公民了，日语肯定过关了

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 22:48

下面是引用kain2004于2004-08-5 10:32 PM发表的 :

汗~***的***里常用这句

我说咋这么熟~~哈哈~

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 22:49
漫画看多了呗

作者: berek 时间: 2004-8-5 22:58

下面是引用dyctom于2004-08-5 10:36 PM发表的 :
肯定的啦，就象以前日本队的LOPEZ一样，日本公民了，日语肯定过关了

哈哈，对的，绿必须，这个名字可爱的！ [s:28]

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:03
吕比须~~~

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 23:04
恩，神户的，老了

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:10
不会司可以转世么？呵呵

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 23:11
晕，转生不一定强啊

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:11
我记得率必须好像是磐田的吧

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 23:13
神户的啦，我打足球小将时打到的

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:16
磐田的，难不成转会了？三浦是神户的

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:22
我不知道~`

作者: dyctom 时间: 2004-8-5 23:22
晕，我忘记咯

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:26

下面是引用dyctom于2004-08-5 11:22 PM发表的 :
晕，我忘记咯

应该是的！率必须肯定是磐田的！打亚具的时候他有来，跟中山牙屎一起的！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:28
楼上的牛~~

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:36

下面是引用至尊宝于2004-08-5 11:28 PM发表的 :
楼上的牛~~

牛在哪里啊？我说错了吗？对还是错啊？我也只是凭着印象了，记得有一届什么比赛，巴西和日本，然后又绿必须在，他很活跃

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:36
说中山牙屎牛~~

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:38
嗬嗬，我实况的地方也在发，太忙了，难免打错，兄弟多担待，是中山牙石

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:38
晕~~又不对~~

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:40
啊呀，实况那里太热闹了！都在讨论裁判的问题，哎，这次用心一点，是中山雅史

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:40
靠~~~没什么意思，我买到盘了再去~~呵呵

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:42

下面是引用至尊宝于2004-08-5 11:40 PM发表的 :
靠~~~没什么意思，我买到盘了再去~~呵呵

你自己刻啊！我都自己刻的！我身在国外还能玩上球会和实况真是开心！我过两天挥发一篇感想上来！

作者: berek 时间: 2004-8-5 23:47

下面是引用至尊宝于2004-08-5 11:40 PM发表的 :
靠~~~没什么意思，我买到盘了再去~~呵呵

看来老兄喜欢战略性的啊！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-5 23:51
战略个屁，我买不到盘~~~

作者: 柳泽敦 时间: 2004-8-6 06:26

下面是引用berek于2004-08-5 11:42 PM发表的 :

你自己刻啊！我都自己刻的！我身在国外还能玩上球会和实况真是开心！我过两天挥发一篇感想上来！

你也在国外啊？在哪里啊？我这里还没有WE8。。。。苦恼。。。。。。。

作者: 柳泽敦 时间: 2004-8-6 06:29
我觉得斗莉王很像凯甲圣斗士里面的名字

作者: dyctom 时间: 2004-8-6 07:34
我也觉得有点

作者: berek 时间: 2004-8-6 12:49

下面是引用柳泽敦于2004-08-6 6:26 AM发表的 :

你也在国外啊？在哪里啊？我这里还没有WE8。。。。苦恼。。。。。。。

澳大利亚，前一段时间正好放寒假，朋友回中国，就托他买了刚出来的球会，实况8是自己下载然后刻盘的，都是第一时间玩上的，舒服！

作者: 雨后邂遇 时间: 2004-8-6 15:10
厉害！啊等WE8出中文了再买不迟

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-6 21:46
还有国外的啊~~~~~强~~~顶你门~~

作者: dyctom 时间: 2004-8-6 21:49
HOHO，WE8中文9月就应该有

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-6 22:05
那D版有吗？？？？

作者: berek 时间: 2004-8-6 22:54
中文的名字看起来不舒服，看英文的最好！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-6 23:03
错了不是散装，是倒班，中文的～～

作者: 柳泽敦 时间: 2004-8-7 08:06

下面是引用berek于2004-08-6 12:49 PM发表的 :

澳大利亚，前一段时间正好放寒假，朋友回中国，就托他买了刚出来的球会，实况8是自己下载然后刻盘的，都是第一时间玩上的，舒服！

我在你旁边啊，我们这里昨天才有啊，但也是刻录的，效果还不错。。。。。你能下载。。。太羡慕了。。。。。。。。

作者: 柳泽敦 时间: 2004-8-7 08:07

下面是引用berek于2004-08-6 10:54 PM发表的 :
中文的名字看起来不舒服，看英文的最好！

嗯。。。看多了SKY就觉得英文舒服了。。。。。。。。

作者: langyingstar 时间: 2004-8-7 11:51
we8卖的好快，我去了几个地都告诉我卖完了

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-7 21:55
我还是没买到啊~

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-8 23:18
晕~~~国外的经历了，好~~~~不过不过瘾啊，故意勾引我们呢吧~~不过呀卖呆，大麦~~没的是什么意思啊？哈哈~~（真的不知道）~~

作者: berek 时间: 2004-8-8 23:22
因为回忆很多阿，我玩球会也是因为这个日本女人啊，后面还有将近半年的事情，我都在漫漫整理！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-8 23:24
就是这个18岁的吗？？？？还有我的问题~~~~`

作者: ZHENHANHAN 时间: 2004-8-8 23:25
61楼是留学的？

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-8 23:27
好象是，呵呵~~

作者: berek 时间: 2004-8-8 23:27

下面是引用至尊宝于2004-08-8 11:24 PM发表的 :
就是这个18岁的吗？？？？还有我的问题~~~~`

是啊！那个18岁日本女孩子，他蛮喜欢日本国家队的，长得也满可爱的！你的问题么你多看些日本的片子就知道了！

作者: berek 时间: 2004-8-8 23:29

下面是引用ZHENHANHAN于2004-08-8 11:25 PM发表的 :
61楼是留学的？

是啊！在国外无聊光读书没劲，有空的时候玩玩ps2

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-8 23:29
晕~~我听到过，就是不知道什么意思啊~~

作者: berek 时间: 2004-8-8 23:33

下面是引用至尊宝于2004-08-8 11:29 PM发表的 :
晕~~我听到过，就是不知道什么意思啊~~

就是不要啊，请住手这样的！

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-8 23:35
哦~~~原来~~~不过以前看的时候好象她们都是很享受的叫啊~~呵呵，不过以后的呢？什么时候啊？？？？

作者: kamuiyay 时间: 2004-8-9 00:47
期待续集。。。。。。。。。

作者: 至尊宝 时间: 2004-8-10 00:10
是啊~~~快点写出来吧~~

作者: berek 时间: 2004-8-10 02:37
回忆中

作者: berek 时间: 2004-8-14 23:47
大家都在积极的玩实况8的时候和看奥运的时候，这里变得异常冷清！

作者: kamuiyay 时间: 2004-8-15 02:05
对阿
最近狂补动画中
球会玩的少了
还是30年的记录
。。。。。。。。。。。。。。

作者: berek 时间: 2004-8-15 12:06
我最近下了个头领战士，很早以前看的，现在还有20集，好看！儿时的最爱啊！

作者: kamuiyay 时间: 2004-8-15 17:48
这周
周一：漫画同人会
周二：WIND
周三：魔法师注意事项
周四：拜托了老师
周五：拜托了双子星
周六：Kanon
周日：暗与帽子与书的旅人
。。。。。。。。。。。。。。。

看了7部
下周预定
周一：青出于篮
周二：青出于篮－缘
周三：秋之回忆OVA1
周四：秋之回忆OVA2.3
周五：爱的魔法
周六：仲之音学院
周日：下级生
。。。。。。。。。。。。。。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)