A9VG电玩部落论坛

标题: 真女神转生和女神异闻录有什么区别 [打印本页]

作者: ssdsbc 时间: 2007-7-24 07:23
标题: 真女神转生和女神异闻录有什么区别
两个系列有什么分别.

作者: monkeyking 时间: 2007-7-24 13:22
女神转生剧本是以神魔为主，恶魔作为同伴参与战斗

女神异闻录（准确地说persona系列）剧本是以人（角色）为主，恶魔不作为同伴参与战斗，只是作为附身效果战斗时临时召唤

作者: titanswang 时间: 2007-7-24 17:25
异闻录比转生更萌一些……

作者: 邪神皇 时间: 2007-7-24 18:06
异闻录是persona的第一作，不能用作系列的代称

作者: ifurkend 时间: 2007-7-24 19:45
Jashino, 我已經習慣了看到中國玩家經常將Persona系列稱為女神异闻录,
或者是因為Persona這一字直譯成中文不像個遊戲名字ba, 而女神异闻录又是官方的漢字名字.

作者: monkeyking 时间: 2007-7-24 19:56
名字就不用那么在意了，反正游戏进入中国大都有个约定俗成的符合中国特色的诨名
（比如“梦幻模拟战”比“兰古利萨”通用得多）

知道准确的意思就好

还有persona俗称女神异闻录无所谓

但看到女神转生写成女神转身的还是多少会不舒服一下

作者: 魔人kaze 时间: 2007-7-24 23:08
因为有些杂志已经把PERSONA系列翻译成女神异闻录
因此弄错的话也不算太出奇......

作者: 乱舞的猫猫 时间: 2007-7-25 09:27
提示一个女神异闻录的关键字：

爱！

作者: gpx234 时间: 2007-7-25 11:24
爱？

分明是替身

~~~~

作者: 乱舞的猫猫 时间: 2007-7-25 15:34
各种爱。

宫本和主角断背的爱
友近和教师的不伦的爱
AGIS对主角非人的爱
美鹤那种女王样的爱。。。

等等。

作者: titanswang 时间: 2007-7-25 15:38
正因为这些爱
P3才卖的比较好

作者: 魔人kaze 时间: 2007-7-25 16:53
又多一个被P3的宅元素荼毒的人.........

作者: 乱舞的猫猫 时间: 2007-7-25 17:12
唔，记得以前有人在这里说，玩女神的人好多都玩超机大战，在下也是一样啊。

最近研究的俩游戏，P3FES，关键词爱
SRW-OGS，关键词燃

但是还好在下不算宅男，至少不是真-宅男

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)