A9VG电玩部落论坛

标题: 游戏版本好恶调查日版 VS 美版民意投票!!! [打印本页]

作者: oruphy 时间: 2007-1-21 12:11
标题: 游戏版本好恶调查日版 VS 美版民意投票!!!
如题目-----------------------------------------------------------------------------.

作者: 七瀬恋 时间: 2007-1-21 12:14
第一项，还用问么……

作者: hellside 时间: 2007-1-21 12:16
好吧，这是近期最后一个关于日版和美版的帖子

再有就删

作者: 云翼飞翔 时间: 2007-1-21 12:16
优先支持日版!!!

当然主要还是看游戏主角的国籍决定~

作者: umbrella1 时间: 2007-1-21 12:18
只玩美版，不看鸟文

作者: oruphy 时间: 2007-1-21 12:20

下面是引用hellside于2007-01-21 12:16发表的:
好吧，这是近期最后一个关于日版和美版的帖子

再有就删

斑竹果然好心啊!!!!!!!

作者: 火龙子 时间: 2007-1-21 12:21
无聊的投票，懂英文的就玩美版，懂日文的就玩日版，什么都不懂的就自己随便（日文里有中文字），大家别都老调重弹，貌似很有学问的谈什么配音的问题了，自己玩着舒服就成了！！

作者: 史莱姆KING 时间: 2007-1-21 12:27
优先支持日版

毕竟绝大多数游戏都是***的，除非你愿意多等半年-1年再玩英文的

而且英文版都被阉割过（TOA就是，没有片头歌曲，没有FREECHAT对话＝＝）

作者: 灌水无双 时间: 2007-1-21 12:30
我连日本动漫改编的游戏都玩美版。

作者: 灌水无双 时间: 2007-1-21 12:32

下面是引用史莱姆KING于2007-01-21 12:27发表的:
优先支持日版

毕竟绝大多数游戏都是***的，除非你愿意多等半年-1年再玩英文的

而且英文版都被阉割过（TOA就是，没有片头歌曲，没有FREECHAT对话＝＝）

说到阉割.....

DQ8美版可是增强版。

战神、生化四、罗马之影日版可是阉割版。

作者: jolene007 时间: 2007-1-21 12:37
LZ这基本都是日版FANS～～～你应该去SKY发这贴～～～～～～～～～～～～

作者: no11shigeki 时间: 2007-1-21 12:39
日语比英语强半分钱的路过```

作者: 晓we 时间: 2007-1-21 12:40
美版一向无视～～～～

作者: 望星祈情 时间: 2007-1-21 13:06
日式游戏玩日版，美式游戏玩美版。

作者: vintine 时间: 2007-1-21 13:16
支持美版,主要是原因还是语言~~~

作者: 阿波 时间: 2007-1-21 13:20
日式游戏绝对是TV的主力,玩老美的还是玩PC吧.

作者: mitake 时间: 2007-1-21 13:25
相当的无聊~日美和我们有什么关系~到头来多数人买的还是D~

作者: 灌水无双 时间: 2007-1-21 13:39

下面是引用阿波于2007-01-21 13:20发表的:
日式游戏绝对是TV的主力,玩老美的还是玩PC吧.

还有360

作者: demonlord 时间: 2007-1-21 13:47
我的英文比日文好得多,一般支持美版,但更重要的还是两版本推出的时间差和游戏内容......

作者: ko325 时间: 2007-1-21 13:53
这个就很难说了，我的宗旨就是是那开发的游戏就玩那的版最好了。

作者: 绝霜 时间: 2007-1-21 14:36
优先支持美版,没有为什么

作者: poulence 时间: 2007-1-21 15:10
优先支持美版

动漫向游戏，绝对支持日版，美版配音让我死了算了

作者: lostangelpop 时间: 2007-1-21 15:13
美版了！！！！

作者: lightsaber 时间: 2007-1-21 15:47
我是优先支持美版，原因看不用日文。一般我觉得美版的配音还是很专业的，起码“用尽全力”这个肯定能够feel到！最近如龙的美版配音我十分赞赏！！！

另外很多住楼上的说美版缩水，我宁愿玩缩水的90%都不玩看不懂的20%！

作者: 兔子￣☆ 时间: 2007-1-21 15:48
分游戏。。。日式游戏肯定玩日版~
美式游戏就玩美版~

作者: 玉面狐狸 时间: 2007-1-21 15:55
绝对支持日版购无聊的了~

作者: ljjet 时间: 2007-1-21 16:08
这个帖子比另外两篇讨论版本的帖无趣。。。。。。。。。。

作者: alexhareluya 时间: 2007-1-21 16:16
优先支持日版，毕竟玩的游戏中没几个欧美的．但像ＢＩＯ，ＤＭＣ等欧美向游戏就一定支持美版了．

作者: 热血战国 时间: 2007-1-21 16:18
当然优先美版咯~~没有再考虑日版

作者: 太空侵略者 时间: 2007-1-21 16:40
日本LOLI声萌...- -

作者: 我不是leon 时间: 2007-1-21 17:07
绝对支持日版 .............................!!!

作者: cap 时间: 2007-1-21 17:07
优先玩日版~~美版已不怎么玩,战神除外.

作者: 发如草 时间: 2007-1-21 17:08
这个没有明显的版本取向

作者: 一品牛肉面 时间: 2007-1-21 17:22
鬼子版................

作者: feibu 时间: 2007-1-21 17:38

下面是引用史莱姆KING于2007-01-21 12:27发表的:
优先支持日版

毕竟绝大多数游戏都是***的，除非你愿意多等半年-1年再玩英文的

而且英文版都被阉割过（TOA就是，没有片头歌曲，没有FREECHAT对话＝＝）

别这么说

很多英文版都是加强版,比如以前的FF,STAR OCEAN 3,还有最近的DQ8,TOA

如果就是为了原汁原味,那么看外国电影就不用加字幕了?

作者: 松丸文彦 时间: 2007-1-21 18:53
绝对支持日版绝对支持日版

作者: sunhaolun 时间: 2007-1-21 19:38
这有虾米可投票的么.....虽然我选鸟第四个。=。=

作者: llllll8888 时间: 2007-1-21 20:09
没啥区别吧，不过镁版的键位有时不太适应，如生化系列！

作者: segga 时间: 2007-1-21 20:09
喜欢日版游戏，如果游戏有日版会选日版，因为语音问题……

作者: a4840639 时间: 2007-1-21 20:15
美。。。。。。。。。。。。。无视鸟语的存在

作者: heyheitan 时间: 2007-1-21 20:17
优先支持日版
................

作者: coolkiss00 时间: 2007-1-21 20:38

下面是引用llllll8888于2007-01-21 20:09发表的:
没啥区别吧，不过镁版的键位有时不太适应，如生化系列！

不适应……你是80岁的老头子么？4个按纽都不能适应？？？玩了那么多游戏我从来就没有哪个会不适应的……。说起来，更喜欢美版的游戏一些。具体原因不知道。除了GALGAME和FANS向游戏外，基本不考虑日版……。其实如果让我玩蜘蛛侠日版……那不如给我一刀还来的痛快……。

作者: dantean 时间: 2007-1-21 20:40
优先支持日版～～～毕竟玩的比美版多习惯了

作者: nebevolly 时间: 2007-1-21 20:41
RPG还是偏向美版多一些
其它类型不一定~~~

作者: 溺水的鲨鱼 时间: 2007-1-21 21:18
日本人出的游戏买日版.没国人出的游戏买美版

作者: 逆袭の夏亚 时间: 2007-1-21 21:55
RPG、文字类必选日版
其它类型不定
欧美风格的动作类游戏绝对优先考虑美版

以上

作者: ymjfp83 时间: 2007-1-21 22:00
无聊的投票。。。。。。

作者: huanyuezhi 时间: 2007-1-21 22:43
太阳文字看不懂~ RPG首选美版其他游戏日版考虑可能~

作者: 董方桌 时间: 2007-1-21 23:15
傻鸟论坛.无视***版

作者: 董方桌 时间: 2007-1-21 23:22
不知道民个傻意,我这种都投不了票的还民意

作者: jyjcat 时间: 2007-1-21 23:24
都是D灌的，不讨论YX讨论版本

作者: joioho 时间: 2007-1-22 00:00
= =怎么又在讨论这个话题..同类贴这礼拜见好多次了

作者: nouseforever 时间: 2007-1-22 04:52
过些日子负责一个edu网的ps2ftp...恩我一定要把一堆人的口味改成我一样的＝v＝

作者: dragonkym 时间: 2007-1-22 05:18
日版的好游戏远多于美版吧？

作者: raiya 时间: 2007-1-22 06:34
谁让***文比英文好太多呢。不过在日本反而发现英语更重要。

作者: hans 时间: 2007-1-22 06:39
我还以为日版会以大优势甩开美版么？
个人觉得选美版属于理性选日版属于感性

作者: huntercai 时间: 2007-1-22 08:28

下面是引用hans于2007-01-22 06:39发表的:
我还以为日版会以大优势甩开美版么？
个人觉得选美版属于理性选日版属于感性

同样的问题你放在动漫版调查一定会是你期待的结果的

作者: 边城浪子 时间: 2007-1-22 09:51
优先支持日版……

作者: 火焰神 时间: 2007-1-22 11:10
优先支持日版．．．．．．．．

作者: caifan 时间: 2007-1-22 11:17
只玩日版游戏,美版无视

作者: 百花缭乱 时间: 2007-1-22 11:51
优先支持日版的路过。。。。。。。。

作者: dogsoldier 时间: 2007-1-22 12:01
日文苦手，美版最高~~~~~

作者: 零下三度 时间: 2007-1-22 12:20

下面是引用hans于2007-01-22 06:39发表的:
我还以为日版会以大优势甩开美版么？
个人觉得选美版属于理性选日版属于感性

有理！！！！！

作者: xiaya324100 时间: 2007-1-22 12:27
视情况而定，一般先玩日版．

作者: 奇鲁巴恩 时间: 2007-1-22 12:35
Re:游戏版本好恶调查日版 VS 美版民意投票!!!

日版好,看得懂

作者: shin信 时间: 2007-1-22 12:38
视游戏内容而定。。。使命召唤如果说日文那就吐血了......

作者: the.bio 时间: 2007-1-22 14:00
基本上只关注日版~~~~~~！

作者: 雨夜轻风 时间: 2007-1-22 14:45
优先支持美版，，，，，，，，，，，，，，，，

作者: suns3603 时间: 2007-1-22 15:36
日版~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~虽然不懂日文。

作者: sétiràson 时间: 2007-1-22 15:42
绝对支持美版!总觉得美版比日版爽快的多!

作者: lws8891 时间: 2007-1-22 15:55
这个要看情况。。

作者: 小鱼儿 时间: 2007-1-22 16:23
E文能看明白点~~~
喜欢美的

作者: yufi 时间: 2007-1-22 16:31
不懂日语在这是弱势群体

作者: lipan722 时间: 2007-1-22 17:16
俺支持中文版..............

作者: evil-eye 时间: 2007-1-22 17:18
优先支持日版 (≧▽≦)/

作者: lovekaede 时间: 2007-1-22 18:22
除了一些有删节的日版游戏外,尽量支持日版,如果实在没有,那美版也是很不错的

作者: y981428 时间: 2007-1-22 23:11
优先支持美版

原因是不懂日语，而英语则比较有自信

作者: trydtyu 时间: 2007-1-22 23:52
绝对支持日版美版玩玩动作游戏还行

作者: deendeng 时间: 2007-1-23 01:06
看游戏类型而定了。。。

作者: quark 时间: 2007-1-23 10:09
我英文還算可以, 以前大學都是念原文書
但是日文卻一竅不通, 連50音都不會
所以我是優先支持美版
可是有些遊戲的內容改版成英文意思就會有差, 像是"大神"這一款
像這種遊戲我就還是會玩日版, 不會想玩美版的
所以可能還是要看遊戲吧

作者: dawnrain 时间: 2007-1-23 10:28
不能投票阿郁闷。。。。优先支持美版

作者: lmbt 时间: 2007-1-23 11:14
还是要看游戏的公司是什么国家的呀~~~篮球当然买美版，足球实况，还是日版好~~~

作者: inoshigacho 时间: 2007-1-23 14:18
~~~~~~~~~~选第一项

作者: shinta 时间: 2007-1-23 14:22
优先支持日版，美版游戏用日文感觉有点怪

作者: sétiràson 时间: 2007-1-23 14:52
美版爽快!优先支持美版,美版配音一直都很棒!

作者: fengyuan 时间: 2007-1-23 15:47
RPG绝对选日版,但PS2生化4选的是欧版

作者: konamisega 时间: 2007-1-23 15:50
标题: Re:游戏版本好恶调查日?VS 美版民意投票!!!
优先支持日版，比如生化危机4我觉得还是美版，其他的游戏当然是日版才是王道了

作者: draconyoung 时间: 2007-1-23 16:02
优先日版，但美版出了一般也会买，毕竟英语对我来说不算障碍

作者: greyranger 时间: 2007-1-23 16:08
有E文版且剧情很丰富的当然就E文版了。。

作者: looyee 时间: 2007-1-23 21:26
优先支持美版，日版看不懂

作者: xiaoyao1 时间: 2007-1-23 21:38
优先支持美版。。。。。。

作者: hoohoo 时间: 2007-1-26 08:01
绝对支持美版。日文看不懂。

作者: coolbzk 时间: 2007-1-26 08:28
优先美版～～～～

作者: mizihaxi 时间: 2007-1-26 10:48
相比英文懂得日文多一点,字体看上去也舒服,语言的话不管是什么,听不懂就好,说中文的有点不习惯...除非石斑鱼亲自上阵我绝对支持

作者: 柯乐美 时间: 2007-1-26 11:23
支持日版游戏的额呵呵

作者: 板仔2005 时间: 2007-1-26 12:31
看游戏风格吧，像DQ、FF等日本国民级RPG就日版，生化4、MGS等有美式风格就日美全控，有特殊要求的就选特殊的，譬喻ZOE2要井上的CV，生化4要美版的***和美版的操作，鬼泣要日版的操作等等。。。

作者: Fantasystar 时间: 2007-1-26 12:38
看文化水平了！！！！！！还用说

作者: ヴァイス 时间: 2007-1-26 12:39
分不够只能写出来了,绝对支持日版

作者: ryogasama 时间: 2007-1-26 16:54
优先支持日版。
和英文相比日文水平比较高。
看不懂还可以去蒙汉字。
多年看动画玩游戏的早就习惯了游戏人物说日语。
金发碧眼的人说日语也不会觉得奇怪。
有时看到人设就在就会自己在脑中寻找想对应的声优。

PS:有些游戏是没有日版的～想玩还是只能玩美版。

作者: endlessyu 时间: 2007-1-26 17:22
美版删节的少，支持！

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)