A9VG电玩部落论坛

标题: 召集GAL GAME中所有汉字有注音的游戏... [打印本页]

作者: gojustgo 时间: 2006-10-14 19:48
标题: 召集GAL GAME中所有汉字有注音的游戏...

吾辈...
为了提高日语水平...
为了大声的和游戏中的人物无困难的对话...
为了祖国的明天...
召集所有汉字有注音的游戏...大家补充补充吧...

PC, PS2, PSP都可...
不论H不H...

作者: potianwu 时间: 2006-10-14 19:53
一般游戏为了表达而有特殊读法的汉字（例如“时间”读toki）都会标出来……还有很多现在一般多用假名的表达也会用汉字（例如sumimasen的su）
不过所有汉字都有注音……还真没注意……Orz

作者: huntercai 时间: 2006-10-14 21:12
"吾辈"这词快成了口癖了 = =

跟GAL无关的也就是荒野兵器系列我知道有这个习惯 = =

作者: iamtheone 时间: 2006-10-14 21:26
吾辈以后可以成立一个"吾辈党"了～～～～～　

吾辈玩过的GALGAME~~~~印象中没有全部都震上假名的~~~~~~~~

不过GALGAME大多都有"复读"功能~~~让CV们反复的念~~~你就反复的听吧~~~~~~~~~那些汉字听多了就会念了~~~~~~~~~

而且这样也可以更好的起到学习的效果~~好比现在吾辈和日本人对话完全没有问题(吾辈绝对不是日语专业毕业的,也没有报过日语补习班)

作者: chaoscat 时间: 2006-10-14 22:45

下面是引用iamtheone于2006-10-14 21:26发表的:
吾辈以后可以成立一个"吾辈党"了～～～～～　

吾辈玩过的GALGAME~~~~印象中没有全部都震上假名的~~~~~~~~

不过GALGAME大多都有"复读"功能~~~让CV们反复的念~~~你就反复的听吧~~~~~~~~~那些汉字听多了就会念了~~~~~~~~~
.......

遗留症是有时说话的时候会从嘴里溜出某个人物的日语口癖

作者: gojustgo 时间: 2006-10-14 22:57
侦探学院Q的是这样的...
火影也是这样的...
不过这些都和GAL无关...

吾辈党的老大是谁...

作者: iamtheone 时间: 2006-10-14 23:00
如果成立吾辈党~~~***必然是吾辈啦~~~~~~~

作者: gojustgo 时间: 2006-10-14 23:03

还真是谦虚啊...
吾辈无语...

作者: 911pk 时间: 2006-10-15 01:13
看漫画..日版的...很多都是中文全部有注音的..

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 07:14
貌似漫画无全程语音...

作者: lyt888 时间: 2006-10-15 07:27
全程语音的话还要注音干什么……直接听就够了
日版小说是汉字全注音的，LZ多看看吧

作者: yuy 时间: 2006-10-15 09:04

下面是引用chaoscat于2006-10-14 22:45发表的:

遗留症是有时说话的时候会从嘴里溜出某个人物的日语口癖

这还算好,玩GAL学日语的话,说出来的还不都是女性用语

对应日文来说,其实我只要能看的懂就足够了,看的懂的话就可以玩GALGAME了,顺便加上听,会说会写什么的完全没有必要

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 09:42

下面是引用lyt888于2006-10-15 07:27发表的:
全程语音的话还要注音干什么……直接听就够了
日版小说是汉字全注音的，LZ多看看吧

请给吾辈留下小说下载地址...
PS:是电子小说么?

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 09:43

下面是引用yuy于2006-10-15 09:04发表的:

对应日文来说,其实我只要能看的懂就足够了,看的懂的话就可以玩GALGAME了,顺便加上听,会说会写什么的完全没有必要

.......

可能你不需要，但是我下个月要去日本了...不练练不成...

作者: iamtheone 时间: 2006-10-15 10:10

下面是引用gojustgo于2006-10-15 09:43发表的:

可能你不需要，但是我下个月要去日本了...不练练不成...

ほぉーー、良い機会じゃない

「敬語は一番大切なのだ！」これが吾が輩のアドバイスだな

まぁ～～最近、吾が輩は仕事の関係で、日本人との会う機会が多い。彼らの言葉の使い方は全部敬語、堅い礼儀の感じ！お客なのに！（え？吾が輩の仕事？余計な詮索をするな！！）

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 11:26
呵呵,谢谢你的忠告,马上去找一下敬语的资料...
不过吾辈的要求不怎么高,只要能正常生活下去就够了...
只过去一个月而已

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 11:36
呵呵,谢谢你的忠告,马上去找一下敬语的资料...
不过吾辈的要求不怎么高,只要能正常生活下去就够了...
只过去一个月而已

作者: huntercai 时间: 2006-10-15 11:48

下面是引用iamtheone于2006-10-15 10:10发表的:

え？吾が輩の仕事？余計な詮索をするな！
.......

你就装吧

作者: 213h 时间: 2006-10-15 11:59
看来少女区流行“吾辈”二字？

那吾辈也来凑个热闹，最近玩的《处女爱上姐姐》DVD 里面，比较生僻的汉字和词汇都有平假名注音。没注音的汉字大概是这个水平：御免なさい（ごめんなさい）

作者: iamtheone 时间: 2006-10-15 12:26

下面是引用huntercai于2006-10-15 11:48发表的:

你就装吧

吾辈使劲的装啊~~~~

PS:
吾辈有一次,往日本某店发传真~~而且对方不是自动传真机~~吾辈本来想说两句~~但是对方礼仪太正规~~
结果吾辈怕失礼了~~~结果就直接给了传真信号~~冒充自动传真机了

作者: 天堂来的死神 时间: 2006-10-15 12:32
为什么都用吾辈难道没有别的了吗
用拙者怎么样
有注音的游戏出云战记

作者: iamtheone 时间: 2006-10-15 12:52
解释"吾辈"的由来

吾辈早在创作某置顶时开始使用的第一人称代词~~~~使用原因是:个性!(出处参考于某小说:吾が輩は猫である)~~~~

之后~~~吾辈的目标是:所有热爱GALGAME的~~都用"吾辈"自居~~(天外来音:"口胡!汝在做梦")

作者: 天堂来的死神 时间: 2006-10-15 12:56
拙者……………………完全不明白！！

作者: gojustgo 时间: 2006-10-15 17:30
吾辈怎么发了那么多重复的帖子...
吾辈不是故意滴...

作者: saigonoyume 时间: 2006-10-15 17:34
不是galgame倒是有一个，荒野兵器，wildarms系列

作者: iamtheone 时间: 2006-10-15 17:49

下面是引用gojustgo于2006-10-15 17:30发表的:
吾辈怎么发了那么多重复的帖子...
吾辈不是故意滴...

不要在意~~~服务器大姨妈而已~~~~~~

吾辈帮你删几个吧

作者: 长城 时间: 2006-10-15 19:15

下面是引用iamtheone于2006-10-14 23:00发表的:
如果成立吾辈党~~~***必然是吾辈啦~~~~~~~

吾辈也要加入...

作者: quki1945 时间: 2006-10-15 19:16
LS腐女子好久不见。。。。。

作者: 长城 时间: 2006-10-15 19:38

下面是引用quki1945于2006-10-15 19:16发表的:
LS腐女子好久不见。。。。。

因为大病了一阵...现在康复中...其实"拙者"不错...但是一这么说我就想起关老爷子

作者: iamtheone 时间: 2006-10-15 19:52
原来关老爷子脸那么红~~~是因为玩GALGAME多了造成的啊~~

作者: 长城 时间: 2006-10-15 20:01

下面是引用iamtheone于2006-10-15 19:52发表的:
原来关老爷子脸那么红~~~是因为玩GALGAME多了造成的啊~~

OH~平时假正经其实在家里瞒着关平偷偷玩GALGAME

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)