A9VG电玩部落论坛

标题: 伤心ING PS2的生化4都有汉化的了，为什么NGC的就没动静？ [打印本页]

作者: weizxh 时间: 2006-10-9 16:26
标题: 伤心ING PS2的生化4都有汉化的了，为什么NGC的就没动静？
伤心ING PS2的生化4都有汉化的了，为什么NGC的就没动静？
按说NGC的游戏品质更高些，怎么没人去搞？.

作者: a8518883 时间: 2006-10-9 16:27
GC还用汉化？？吗？？

作者: a9第一大色狼 时间: 2006-10-9 16:33
我跟负责汉化的OZ01聊过，因为汉化游戏需要用模拟器来什么什么破解游戏文本之类，总之我是不懂，听OZ大哥说NGC的模拟器不具备次功能，所以无法汉化！还有因为技术的原因只能汉化日版！

作者: weizxh 时间: 2006-10-9 16:56
唉，看来要想玩中文件版的生化4只有等PC版了。
沉入海底了。

作者: wupeng 时间: 2006-10-9 17:05
一个汉化版就成了~ 不管是PS2还是NGC~

楼主没PS2吗？那弄台好了，生化4以外还有不少好游戏，比如...
（XX没NGC吗？那弄台好了，生化4以外还有不少好游戏，比如...）

另外，个人更倾向于PS2版汉化，主要是多了个ADA模式~

作者: Хiao亮 时间: 2006-10-9 17:18
GC版画面好

作者: a8518883 时间: 2006-10-9 18:45
有个PS2中文版剧情对话和过场动画都没有字幕有*** 敌人*** 还有很多自己去看看就知道了

作者: weizxh 时间: 2006-10-9 18:46
那儿有啊，LS也不说地址。

作者: a8518883 时间: 2006-10-9 18:55
PS2中文版得。。我在邪道也有发了一贴这盘还不算完全汉化
http://bbs.lingshahua.com/dispbb ... p;ID=138&page=1
上面的是邪道我发得
下面也是邪道某人发得，http://bbs.lingshahua.com/dispbb ... p;ID=602&page=1
第2个是PC汉化的进展

作者: superman25 时间: 2006-10-9 18:56
NGC 上有中文游戏吗?

作者: a8518883 时间: 2006-10-9 18:58
回楼上得没有！！！

作者: alex_csq 时间: 2006-10-9 19:11
这东西用得着汉化吗？

作者: a8518883 时间: 2006-10-9 19:23
如果不汉化哪来的PC版

作者: nilren 时间: 2006-10-9 19:48
GC上有一款游戏在前几月已经汉化完成了，就是天下第一神作《斑***》。

日版是方块字库，所以好汉化，所以大多汉化游戏是日版着手。至于GBA上一些用欧版汉化的，不知道怎么搞的。

继续期待生四完美汉化版叻～

作者: 生化戦士 时间: 2006-10-9 22:18
上次传说的生化4汉化版实在不敢恭维

作者: 月下★暗影 时间: 2006-10-9 23:24
PS2生化4有中文版吗？我好像从来没看到过。。。

作者: 前田庆次郎 时间: 2006-10-9 23:55

下面是引用a8518883于2006-10-09 19:23发表的:
如果不汉化哪来的PC版

CAPCOM的PC游戏一向是上海育碧来搞的，跟私人汉化组没关系
玩过之前的1 23 恐龙危机1 2 鬼武者就知道了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)