A9VG电玩部落论坛

标题: [推荐][视频]《零~红蝶》恐怖游戏预告视频同人翻录（By不二平平） [打印本页]

作者: 章鱼烧 时间: 2006-9-19 14:35
标题: [推荐][视频]《零~红蝶》恐怖游戏预告视频同人翻录（By不二平平）
[推荐]《零~红蝶》恐怖游戏视频预告模仿（by不二平平）
（我这次只负责字幕啦）

------------------------------------------------------------------------

在线地址点这里

下载地址点这里
-------------------------------------------------------------------------
CAST：
天倉澪——天倉澪
天倉繭——天倉澪
立花树月——保志总二郎
英语旁白——天狼斩空剑
日语旁白——神川音

STAFF：
监督制作——不二平平
视频字幕——章鱼烧
海报制作——平井真

不二平平：
多年的心愿啊。就是做零红蝶。。终于实现了。。谢谢大家了
特别要谢谢章鱼。你这次真的辛苦了。。顺便说句。。把你家电脑砸了吧。。
还有某人。。恩恩。真的很原声。。谢谢了
帮我完成心愿。。。但愿以后还能合作吧。。。

同时也谢谢音和狼啊。。你们两个旁白实在是没话讲了。。音。。以后别叫我听词了
不然黑的可能说成白的。。恩恩

最后么。。。来抱下我的总二郎呀。。这孩子***音越来越像了呀。。哈哈
以后继续努力呀。。。恩恩

在说说老传统：个人这次最满意的不是配音。。而是制作。。最后句鬼声，。是我个人最满意的。。哈哈。。

-------------------------------------------------
章鱼烧：
说说我那个字幕……
都怪电脑RP罢工，边加的时候由于虚拟空间太小根本看不出画面
全是靠听写时间来加完成的- -所以又花时间又不准确
当中还有很多时间误差，请抽吧……都怪俺……
= =我会顺抽自家小电的

PS ：
还有MIO那个日语字字幕不支持，只好打了零
还有魑魅魍魉这个字也不支持……

翻译水平有限大家凑合着看吧|||.

作者: 蓝忍 时间: 2006-9-19 16:49
配音的几位声优辛苦了,字幕也加的很好,大支持．．．．．．．．．

作者: 天才の宝宝 时间: 2006-9-19 17:05
中文配音？那不错嘛等会下载看看

作者: 玉面狐狸 时间: 2006-9-19 17:07
正在下载强烈支持！！但愿声优势我喜欢的类型……

作者: 蓝忍 时间: 2006-9-19 17:17
配音不是中文,是日文和英文...........

作者: gu507 时间: 2006-9-19 17:38
hoho，这要下来看看。

作者: 美浓蝴蝶 时间: 2006-9-19 20:22
下载中。。。。
大期待。。。。

作者: 850506 时间: 2006-9-22 08:39
歌很好听啊叫什么名字呢

作者: 月下★暗影 时间: 2006-9-22 17:43
看看啊，一定要看看。。。。
~~我似乎已经看到玩中文版零的曙光了。。。- -

作者: 幻之苍月 时间: 2006-10-2 14:44
=[]=章鱼...你竟然连这也发了.....OTZ....

作者: idclais 时间: 2006-10-31 12:56
下不了啊`~郁闷中~能从发下地址吗

作者: aide 时间: 2006-11-2 01:47
如果语速快一点就可以以假乱真了！～

作者: cjjhr99 时间: 2006-11-2 23:20
下不了了　，重新放个地址吧　　好想看啊　

作者: eroda娃娃 时间: 2006-11-3 10:41
下不了哦~~~~~~~~~~看不了就太可惜了哦~~

作者: eroda娃娃 时间: 2006-11-3 15:44
看完了，超赞哦~~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)