A9VG电玩部落论坛

标题: 大家是用英文语音还是日语语音啊 [打印本页]

作者: Gears48 时间: 2019-3-12 12:10
标题: 大家是用英文语音还是日语语音啊
这游戏每一代都是日英两种语音吗

作者: 沙拉糯米饭 时间: 2019-3-12 12:19
印象中4代才开始有日配。一周目日文，二周目英文

作者: sanosuke123 时间: 2019-3-12 12:23
我第一遍是英配，现在SOS模式用的日配，其实也挺带感的，但是最喜欢的还是英配

作者: DanteNeroo 时间: 2019-3-12 12:29
两个都听了，还是喜欢英文，嘴形比较能对得上

作者: 滅末鬼 时间: 2019-3-12 12:33
英文违和感比较小，但是阎魔刀英文听着真难受

作者: 亲切亲切器 时间: 2019-3-12 12:36
一周目日语原装衣服，二周目英语特典衣服

作者: pure.love 时间: 2019-3-12 17:56
所有游戏有英的全英，没的就关声音听歌玩游戏，从来不觉得日配好听压根哪里

作者: 凌晓雨 时间: 2019-3-12 18:01
先用英语语音通关，但中二台词用英语说出来总感觉怪怪的，后来换成日语语音感觉就舒适多了

作者: 河神 时间: 2019-3-12 18:15
老玩家肯定英语

作者: 電力三重星人 时间: 2019-3-12 18:31
日语这次唯一不满的就是vergil的配音.......其他绝对高水准！

作者: kk12113 时间: 2019-3-12 18:48

zhou79456 发表于 2019-3-12 18:31
日语这次唯一不满的就是vergil的配音.......其他绝对高水准！

平田广明还行吧

作者: kk12113 时间: 2019-3-12 18:48

pure.love 发表于 2019-3-12 17:56
所有游戏有英的全英，没的就关声音听歌玩游戏，从来不觉得日配好听压根哪里 ...

没必要这么差别对待吧

作者: 菲特Ｔ哈洛温 时间: 2019-3-12 19:14
日语，三位主角的声优都喜欢，V哥平田广明也有些意外

作者: leon2236 时间: 2019-3-12 20:35

pure.love 发表于 2019-3-12 17:56
所有游戏有英的全英，没的就关声音听歌玩游戏，从来不觉得日配好听压根哪里 ...

纯日式游戏也英文语音？？？那就有点儿搞笑的感觉了

作者: pure.love 时间: 2019-3-12 20:38

leon2236 发表于 2019-3-12 20:35
纯日式游戏也英文语音？？？那就有点儿搞笑的感觉了

哪里搞笑了？谁规定的？

作者: oicqsb 时间: 2019-3-12 20:52
我还是喜欢日语配音～～～

作者: zouwanchu 时间: 2019-3-12 21:03
一般我都是优先对口型

作者: 第九个号 时间: 2019-3-12 21:12
本帖最后由第九个号于 2019-3-12 21:26 编辑

从4代特别版才加入日语，对于老玩家，鬼泣必须英文原汁原味，但丁、维吉尔、尼禄的声色都很有特点，尤其是维吉尔，游戏里我最喜欢俩声音，一个是隼龙的“错错错”，一个是维吉尔的“哼哼哼”

作者: leon2236 时间: 2019-3-12 21:22

pure.love 发表于 2019-3-12 20:38
哪里搞笑了？谁规定的？

日式村庄里大半夜的，旁边都是地缚灵，然后天苍零一张嘴:“wait me!sister!!”这还不够搞笑啊

作者: kazi1229 时间: 2019-3-12 22:35

第九个号发表于 2019-3-12 21:12
从4代特别版才加入日语，对于老玩家，鬼泣必须英文原汁原味，但丁、维吉尔、尼禄的声色都很有特点，尤其是 ...

维吉尔自己带感的还是“die”

作者: 舍身剑 时间: 2019-3-12 23:57
英语，毕竟都是欧美脸

作者: 32558505 时间: 2019-3-13 08:25
日文对不上口型的吧多尴尬

作者: pure.love 时间: 2019-3-13 09:38

leon2236 发表于 2019-3-12 21:22
日式村庄里大半夜的，旁边都是地缚灵，然后天苍零一张嘴:“wait me!sister!!”这还不够搞笑啊[s:j ...

你觉得搞笑并不代表别人也要认同好吧

作者: leon2236 时间: 2019-3-13 09:43

pure.love 发表于 2019-3-13 09:38
你觉得搞笑并不代表别人也要认同好吧

说到点子上了，所以你觉得我说这样很搞笑就等于让你认为也搞笑？
那你说的“所有游戏有英的全英，没的就关声音听歌玩游戏，从来不觉得日配好听压根哪里”我可不可以也认为你让别人觉得日配压根不好听？

作者: pure.love 时间: 2019-3-13 09:45

leon2236 发表于 2019-3-13 09:43
说到点子上了，所以你觉得我说这样很搞笑就等于让你认为也搞笑？
那你说的“所有游戏有英的全英，没的就 ...

我有指明谁回复吗？没有吧，然而你呢？到底是谁在同化别人呢？

作者: leon2236 时间: 2019-3-13 09:49

pure.love 发表于 2019-3-13 09:45
我有指明谁回复吗？没有吧，然而你呢？到底是谁在同化别人呢？

你跟帖子里直接发的，所以我理解为你要所有别人都认同，而我只是针对你这句话来表示你说的这个我不认同并且反对

作者: pure.love 时间: 2019-3-13 09:51

leon2236 发表于 2019-3-13 09:49
你跟帖子里直接发的，所以我理解为你要所有别人都认同，而我只是针对你这句话来表示你说的这个我不认同并 ...

请不要想当然，谢谢

作者: HolySnake 时间: 2019-3-13 09:57
都用啊，鬼泣用日配还是不违和的，毕竟中二度爆表

作者: ZeroSaturn 时间: 2019-3-13 09:59
有日用日，没日用英

作者: leon2236 时间: 2019-3-13 10:40

pure.love 发表于 2019-3-13 09:51
请不要想当然，谢谢

“你觉得搞笑并不代表别人也要认同好吧”
请不要想当然谢谢

作者: fukurou 时间: 2019-3-13 10:59
鬼泣两种配音都还不错，毕竟4代之前只有英配，而4代特别版开始加日语也很符合游戏的风格

作者: 大菊已腚 时间: 2019-3-13 13:45
第一次玩鬼泣，比较了一下，还是日语语音好

作者: pure.love 时间: 2019-3-13 14:31

leon2236 发表于 2019-3-13 10:40
“你觉得搞笑并不代表别人也要认同好吧”
请不要想当然谢谢

我没@任何人，只是跟帖回复，就没要别人认同，但是你却一直在让我认同你，真是莫须有

作者: 可乐加冰 时间: 2019-3-14 20:11

pure.love 发表于 2019-3-13 14:31
我没@任何人，只是跟帖回复，就没要别人认同，但是你却一直在让我认同你，真是莫须有 ...

这个老杠精简直是无处不在

阁下当笑话看就好了

说到语音当然是E文，从初代开始都习惯勒

作者: wsdz 时间: 2019-3-14 22:07
游戏背景和主角是日本的或者东亚，就用日语语音。背景和主角是欧美或西亚（比如印度）的，就用英语。否则感觉出戏。

作者: 腐蚀的严 时间: 2019-3-15 01:46

wsdz 发表于 2019-3-14 22:07
游戏背景和主角是日本的或者东亚，就用日语语音。背景和主角是欧美或西亚（比如印度）的，就用英语。否则感 ...

同感，要不然脸对不上声音感觉很别扭

作者: kayumikin 时间: 2019-3-15 09:57
虽然是我喜欢的岛国声优配的，但欧美脸还是习惯用英配

作者: going_jackson 时间: 2019-3-15 10:19
说实话还是英语习惯。。。

作者: pure.love 时间: 2019-3-15 13:16

可乐加冰发表于 2019-3-14 20:11
这个老杠精简直是无处不在阁下当笑话看就好了

说到语音当然是E文，从初代开始都习惯勒 ...

原来是这样啊，难怪怼的莫名其妙，还一脸大义凌然

作者: 流河 时间: 2019-3-15 15:44
鬼泣生化这种游戏，一直我都是用英文，而且官方也是后来才加入日文的

作者: 亲我一个 时间: 2019-3-15 17:30
原声就是英语，嘴型都是英语，日语虽然配得不错，但是看起来很别扭。

作者: 112566 时间: 2019-3-16 23:05
日语的V配得超级好啊！！内山昂辉！！！！！！！

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)