拂晓之翼 发表于 2018-10-4 11:07 你可以看人物神器招数,上面写了用了什么神的力量,信长的不是哈迪斯,是伊邪那美(岐)港版翻译有点问题,反 ...
白い恶魔 发表于 2018-10-4 11:08 吕布、关银屏、真田幸村都是北欧神话的神 分别对应雷神托尔、美神芙蕾雅、军神提尔 ...
9762WHMLY 发表于 2018-10-4 11:24 你说的四个日本神完全是四个不同的 伊邪那岐【港中使用伊奘诺尊,只是另称,完全不是翻译问题】是信长神 ...
拂晓之翼 发表于 2018-10-4 12:51 感谢科普,素盏鸣就是须佐把。这港版翻译好比阿姆罗变李阿宝
farcry77 发表于 2018-10-4 13:22 瓦尔基里是女武神的统称吧,比如芙蕾雅就是带头大哥啊
浩子如龍 发表于 2018-10-4 17:40 织田信长明明是希腊神话的冥王哈迪斯
暴躁老哥 发表于 2018-10-6 12:48 井伊直虎神格化就是维纳斯,说阿芙洛狄忒估计没几个人知道是谁
thunderwjx 发表于 2018-10-6 12:33 奥丁预测到自己会被毁灭的真相是绝对没办法改变的,无论是改变历史或者重新建立世界,从巴德尔去找秃子麻烦 ...