A9VG电玩部落论坛

标题: 请问ps4版暗影为什么没有中文？ [打印本页]

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 01:12
标题: 请问ps4版暗影为什么没有中文？
港服，数字普通版，预购的当时买的时候没看有中文英文区别啊，系统调繁简都不行，进游戏选项里也没有中文…… 请问怎么回事儿

作者: 南丫岛的龙猫 时间: 2018-9-14 01:14

deathshining 发表于 2018-9-14 01:12
港服，数字普通版，预购的当时买的时候没看有中文英文区别啊，系统调繁简都不行，进游戏选项里也没有中文… ...

因为你买了纯英文版，节哀。

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 01:19

南丫岛的龙猫发表于 2018-9-14 01:14
因为你买了纯英文版，节哀。

…… 这可真***

作者: egkev 时间: 2018-9-14 01:29
噗，大兄弟你买的不会是纯英文版吧

预购前看下游戏标题呀，后面标题后面都注语言的（比如XXXX中日韩版）

作者: 南丫岛的龙猫 时间: 2018-9-14 01:29

deathshining 发表于 2018-9-14 01:19
…… 这可真***

至少你保证了，肯定有英文原声配音啊

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 01:32

egkev 发表于 2018-9-14 01:29
噗，大兄弟你买的不会是纯英文版吧
预购前看下游戏标题呀，后面标题后面都注语言的（比如XXXX中日韩 ...

…… 一般不都是什么中英文合版么这也太***了怎么还有纯英文版本我现在去psn上再搜这游戏也没有了…… 真恶心

作者: 南丫岛的龙猫 时间: 2018-9-14 07:35

deathshining 发表于 2018-9-14 01:32
…… 一般不都是什么中英文合版么这也太***了怎么还有纯英文版本我现在去psn上再搜这游戏也没有了… ...

解锁当天，预购版会下架。
然后中午下午重新上架正式版。

作者: 宫野志保 时间: 2018-9-14 08:39
这个游戏闹不清为啥港服有中英的为啥还要上架纯英的

作者: quityou 时间: 2018-9-14 09:13
索尼就这样的，习惯了就好。STEAM和XBOX买了想下什么版下什么版，多爽。

作者: psfan8888 时间: 2018-9-14 10:43

宫野志保发表于 2018-9-14 08:39
这个游戏闹不清为啥港服有中英的为啥还要上架纯英的

香港一度官方语言是英语你不会不知道吧

作者: psfan8888 时间: 2018-9-14 10:44
港服还有纯日文版呢，自己傻怪别人

作者: 宫野志保 时间: 2018-9-14 11:08

psfan8888 发表于 2018-9-14 10:43
香港一度官方语言是英语你不会不知道吧

知道啊单就这个游戏来说都买中英对于谁都没有影响

作者: quityou 时间: 2018-9-14 11:17
可怜的楼主，被无良企业欺诈，买错个游戏，还被5.55信仰战士人身攻击。

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 11:23

quityou 发表于 2018-9-14 11:17
可怜的楼主，被无良企业欺诈，买错个游戏，还被5.55信仰战士人身攻击。

一笑而过就得了

作者: saber416 时间: 2018-9-14 12:29
只能怪楼主你没认真看清楚这后面大大的标注了中文各种版本了

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 13:43
…… 刚给sony打电话把钱给我退了

作者: 夏卡 时间: 2018-9-14 13:59

deathshining 发表于 2018-9-14 13:43
…… 刚给sony打电话把钱给我退了

我也打电话过去了，说数字版不能退啊，你是怎么退掉的？

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 14:01

夏卡发表于 2018-9-14 13:59
我也打电话过去了，说数字版不能退啊，你是怎么退掉的？

我说我买错版本了，然后客服说能不能先把正确的版本买了，然后就给退，在线等，然后我就买了，然后就退了，钱退钱包里了就，但是说下次请确认好版本再买，再有这种情况就不退了……

作者: 波斯菊 时间: 2018-9-14 14:05
买的是日版游戏，语言貌似是全的！（调完需要下载语音***能使用）
还有纯英文版这么一说的？

作者: 夏卡 时间: 2018-9-14 14:11

deathshining 发表于 2018-9-14 14:01
我说我买错版本了，然后客服说能不能先把正确的版本买了，然后就给退，在线等，然后我就买了，然后就退了 ...

港服的客服吗？我碰到的说法是已经可以下载了所以不给退了

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 15:31

夏卡发表于 2018-9-14 14:11
港服的客服吗？我碰到的说法是已经可以下载了所以不给退了

对香港客服，用skype打的，就是问了我几个问题然后让我先把正确的想买了就退了…… 你可以再打一次没准换个人就行了

作者: 夏卡 时间: 2018-9-14 15:55
标题: 请问ps4版暗影为什么没有中文？
本帖最后由夏卡于 2018-9-14 16:01 编辑

deathshining 发表于 2018-9-14 15:31
对香港客服，用skype打的，就是问了我几个问题然后让我先把正确的想买了就退了…… 你可以再打一次没准 ...

我又打了个电话，女的客服，很容易就换了，上次那个男客服明显是坑我

顺便换了个普通版的，季票算了吧

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 16:04

夏卡发表于 2018-9-14 15:55
我又打了个电话，女的客服，很容易就换了，上次那个男客服明显是坑我

顺便换了个普通版的，季票算了吧 ...

嗯嗯，那就好，看来就是分人！数字版的其实才好换的，又不牵扯到拆包装是不是，没理由不给换，我们又不是玩了还想着退，还有那些说风凉话的，也是够逗得，不想怎么解决问题，希望他们一辈子别遇上事儿，不然得***

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 16:07

波斯菊发表于 2018-9-14 14:05
买的是日版游戏，语言貌似是全的！（调完需要下载语音***能使用）
还有纯英文版这么一说的？
...

嗯，有，预购过后重新上架的，我看标的很清楚，预购的时候我记得是没标清楚要不玩这么多年游戏了能买错……

作者: fantexi123 时间: 2018-9-14 16:11

deathshining 发表于 2018-9-14 11:23
一笑而过就得了

打客服说买错版本，退货可以不？但我估计这方法不行

作者: 夏卡 时间: 2018-9-14 16:11

deathshining 发表于 2018-9-14 16:07
嗯，有，预购过后重新上架的，我看标的很清楚，预购的时候我记得是没标清楚要不玩这么多年游戏了能买错 ...

预购时我看到克劳馥3个字以为是中文版的，结果它一个英文版也带这3中文字的，太坑了

作者: deathshining 时间: 2018-9-14 16:16

fantexi123 发表于 2018-9-14 16:11
打客服说买错版本，退货可以不？但我估计这方法不行

嗯打了可行成功退换了

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)