A9VG电玩部落论坛

标题: 杀手2都出了预购了神界原罪2还不上 [打印本页]

作者: 是地方撒地方 时间: 2018-8-15 13:08
标题: 杀手2都出了预购了神界原罪2还不上
真是服了港服真墨迹，

作者: klmy011016 时间: 2018-8-15 13:46
快了快了
我不是不支持港服，实在想买个欧版中文存着玩

作者: 烙印之鹰 时间: 2018-8-15 13:55

klmy011016 发表于 2018-8-15 13:46
快了快了
我不是不支持港服，实在想买个欧版中文存着玩

坐等跟风玩不动的玩家

作者: potentially 时间: 2018-8-15 13:55
我去杀手2 780还没中文。。steam170预定的还有中文。。

作者: everyer 时间: 2018-8-15 14:01
为了日后larian工作室的所有新游戏主机港版能够有机会出港版实体，请大家再坚持几天~

作者: nickymai 时间: 2018-8-15 14:08
看样子直接到发售日才上了。。。。。。。。。。

作者: 不完美玩家 时间: 2018-8-15 14:08

klmy011016 发表于 2018-8-15 13:46
快了快了
我不是不支持港服，实在想买个欧版中文存着玩

跟我想的一样本来也准备等港数字后来想想这么经典的RPG怎么能独享肯定要到时分享好游戏借给好友玩的果断欧版实体预订

作者: zctang305 时间: 2018-8-15 14:25

potentially 发表于 2018-8-15 13:55
我去杀手2 780还没中文。。steam170预定的还有中文。。

现在steam商店上写着“不支持”简体，虽然我已经买了。送的狙击暗杀游戏是有简中的，汉化很完美。所以我搞不懂正片的正式版到底有没有中文。但是如果最后只有简中，没有繁中（第一季就是），那港服不可能上一个没有繁中的游戏。

作者: potentially 时间: 2018-8-15 14:43

zctang305 发表于 2018-8-15 14:25
现在steam商店上写着“不支持”简体，虽然我已经买了。送的狙击暗杀游戏是有简中的，汉化很完美。所以我 ...

1代国区PC销量好开发商后来更新的简中（没有繁中） 2代应该也有简中只是是漏写了毕竟狙击手都有

那港服不可能上一个没有繁中的游戏，这句话我是没看懂

作者: everyer 时间: 2018-8-15 14:45
我也记得杀手2之前说的是有中文的……

作者: zctang305 时间: 2018-8-15 14:46

potentially 发表于 2018-8-15 14:43
1代国区PC销量好开发商后来更新的简中（没有繁中） 2代应该也有简中只是是漏写了毕竟狙击手都有

那港 ...

我的意思就是如果最后只有简中，没有繁中，港服也不会上一个简中的hitman2。
第一季的简中我记得不是官方的，汉化是社区做的，只是提交官方更新而已，所以只有简体中文。我最近在玩穆拉纳秘宝2，也是只有简中，因为并不是制作方自己做的，是民间中文化后联系制作方提交的汉化，最后出了中文版。

作者: potentially 时间: 2018-8-15 14:54

zctang305 发表于 2018-8-15 14:46
我的意思就是如果最后只有简中，没有繁中，港服也不会上一个简中的hitman2。
第一季的简中我记得不是官方 ...

不管怎么说1代简中翻译质量不错另外如果是民间的话更新能同步说明官方提早就要给文本了也算是官方认可吧

港服肯定没简中反正价格差这么多也不会去考虑主机版了

作者: zctang305 时间: 2018-8-15 15:01

potentially 发表于 2018-8-15 14:54
不管怎么说1代简中翻译质量不错另外如果是民间的话更新能同步说明官方提早就要给文本了也算是官方认 ...

这系列国内肯定是PC玩家更有“情怀”。

作者: mu007 时间: 2018-8-15 16:23
一直没去美服买啊～也是想支持一下中文地区～不过港服这也确实是墨迹～八成真的要等到发售当天了

作者: clover0928 时间: 2018-8-15 17:40
杀手2应该有中文吧

估计中文预购过阵子上吧，某宝预售的实体都是中文

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)