A9VG电玩部落论坛

标题: 请问一下关于塞尔达荒野之息中文 [打印本页]

作者: s700c 时间: 2018-1-18 13:42
标题: 请问一下关于塞尔达荒野之息中文
请问一下下，中文是只以补丁的形式发布，还是也会有专门的中文版卡带发售？谢谢了！

作者: xpressure101 时间: 2018-1-18 15:06
补丁 .

作者: spawnake 时间: 2018-1-18 15:07
有卡带有全区补丁，已预订中文探索版

作者: 松山光 时间: 2018-1-18 15:09
补丁形式会发布，也会有专门的自带中文的卡带发售（早期购入特典是繁体中文冒险指南和地图）

作者: 阿嘉仔 时间: 2018-1-18 15:16
联网,更新,可能需要改一下系统语言

作者: s700c 时间: 2018-1-18 15:19

阿嘉仔发表于 2018-1-18 15:16
联网,更新,可能需要改一下系统语言

好的了解了谢谢

作者: s700c 时间: 2018-1-18 15:19

松山光发表于 2018-1-18 15:09
补丁形式会发布，也会有专门的自带中文的卡带发售（早期购入特典是繁体中文冒险指南和地图） ...

嗯好，谢啦，我还是等中文卡带吧

作者: 阿嘉仔 时间: 2018-1-18 15:20

s700c 发表于 2018-1-18 15:19
嗯好，谢啦，我还是等中文卡带吧

中文版预订还有特典....挺好的.而且盒子也是中文

作者: s700c 时间: 2018-1-18 15:20

松山光发表于 2018-1-18 15:09
补丁形式会发布，也会有专门的自带中文的卡带发售（早期购入特典是繁体中文冒险指南和地图） ...

那我等中文卡带吧

作者: maasai 时间: 2018-1-18 15:25
本帖最后由 maasai 于 2018-1-18 15:32 编辑

我估計不會專門製作加了中文補丁的卡帶 (因為現實上沒必要)

2月1日買到中文外包裝的所謂中文版的人
可以測試我的推測對不對

方法很簡單
拿到卡帶先別聯上網路更新
看看有無中文

估計是跟以往眾多所謂的中文版一樣
一插上卡帶就顯示 - 此遊戲需更新版本
更新完就 - 蹦 - 有中文了

作者: jackpotter 时间: 2018-1-18 15:41

maasai 发表于 2018-1-18 15:25
我估計不會專門製作加了中文補丁的卡帶 (因為現實上沒必要)

2月1日買到中文外包裝的所謂中文版的人

肯定是中文补丁加载好的卡带放心吧。。。
马车8中文版卡带就是1.4版本的，回来直接玩不需要升级。
所以很多事情请不要想当然。。。

作者: 子小麟 时间: 2018-1-18 17:46
天天有人问这问题

作者: s700c 时间: 2018-1-18 18:16

子小麟发表于 2018-1-18 17:46
天天有人问这问题

不好意思，我翻了论坛，不过确实没看到此类问题，也许是我没查仔细吧，真的抱歉伤害到您的切身利益以及论坛资源了。还劳烦您回复加速了您手机磨损

作者: 随风自在 时间: 2018-1-18 18:35
现在二手和中文版差不了多少钱。买新的中文版吧。中文全区跟新，想早点玩到就买个二手就可以

作者: s700c 时间: 2018-1-18 19:12

随风自在发表于 2018-1-18 18:35
现在二手和中文版差不了多少钱。买新的中文版吧。中文全区跟新，想早点玩到就买个二手就可以 ...

恩是的，再等等吧。先买个别的玩起来

作者: xiaolexin 时间: 2018-1-19 00:16
多谢楼主分享。。。。。。。

作者: kofjin 时间: 2018-1-20 07:33
是不是现在买个其他语言的卡带，等中文补丁出来了可以直接升级写到卡带里？我以为只有数字版才可以更新，原来这个卡带也是可以的啊

作者: maasai 时间: 2018-1-20 07:48
本帖最后由 maasai 于 2018-1-20 07:53 编辑

kofjin 发表于 2018-1-20 07:33
是不是现在买个其他语言的卡带，等中文补丁出来了可以直接升级写到卡带里？我以为只有数字版才可以更新，原 ...

"數字版可以更新, 卡帶版不可以" 這種憂慮真的很有創意

任何補丁都不是寫到卡帶裡
而是下載到主機內建的記憶體中

任天堂官方很早就宣布
曠野之息的中文補丁並不限版本
任何版本的曠野之息都能在2018年2月1日下載中文補丁

作者: 福尔摩斯531 时间: 2018-1-20 07:51
补丁。。但肯定也有卡带。。也有专门喜欢收藏中文封面版本的玩家。。。

作者: 任天鼠 时间: 2018-1-20 09:31

maasai 发表于 2018-1-20 07:48
"數字版可以更新, 卡帶版不可以" 這種憂慮真的很有創意

任何補丁都不是寫到卡帶裡

官方当时说的是应该是目前已发售的所有版本，又没说未来的中文版也要再下中文补丁

到底有没有内置中文，发售我们再看看吧

大概率是有的

作者: maasai 时间: 2018-1-20 10:18

任天鼠发表于 2018-1-20 09:31
官方当时说的是应该是目前已发售的所有版本，又没说未来的中文版也要再下中文补丁

到底有没有内置中文， ...

我在18樓說的"補丁不是寫進卡帶裡"

是回覆17樓的問題 : 等中文補丁出來了可以直接升級寫到卡帶裡?

作者: ailifx 时间: 2018-1-22 17:49
我等中文版。估计要4XX??

作者: 八阴八阳 时间: 2018-1-22 19:05
这么有纪念意义的游戏，当然是再入一张卡带支持啦

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)