A9VG电玩部落论坛

标题: eShop 美服重新上架 DOOM，官方声明游戏没有中文语言，之前是编辑疏漏。 [打印本页]

作者: cool366 时间: 2017-11-11 10:39
标题: eShop 美服重新上架 DOOM，官方声明游戏没有中文语言，之前是编辑疏漏。
本帖最后由 cool366 于 2017-11-11 10:50 编辑

[attach]1149745[/attach]

eShop 美服重新上架 DOOM，官方声明游戏没有中文语言，之前是编辑疏漏。

DOOM Switch 版本的外包开发商位于德克萨斯州奥斯汀的工作室 Panic Button 官推今日申明早些时候上架 eShop 商店的 DOOM 游戏标明了该游戏自带中文语言，而近日得到玩家的反馈而深表歉意，我们重新上架了该游戏并修正了该游戏的语言栏说明，去掉了中文语言的错误标明。

今日重新上架的DOOM，已经去掉了中文标注，该游戏是完全不带中文语言的，未来也不会推送中文补丁。

作者: zctang305 时间: 2017-11-11 10:43
没想通，PC，其他主机版不是有繁中吗？为啥重新卖一次NS版就没有中文了？也占不了多少容量啊。中文应该也是bethesda自己做的吧，不存在不能用的情况吧，搞不懂啊。还好游戏本身剧情不是特别重要。

作者: sunshinestudio 时间: 2017-11-11 10:56

zctang305 发表于 2017-11-11 10:43
没想通，PC，其他主机版不是有繁中吗？为啥重新卖一次NS版就没有中文了？也占不了多少容量啊。中文应该也是 ...

男朋友4ps3版有中文，ps4版就没有。。。。

作者: zctang305 时间: 2017-11-11 10:57

sunshinestudio 发表于 2017-11-11 10:56
男朋友4ps3版有中文，ps4版就没有。。。。

那是为什么？有人解释过吗？

作者: 2B or Not 2B 时间: 2017-11-11 10:58

zctang305 发表于 2017-11-11 10:43
没想通，PC，其他主机版不是有繁中吗？为啥重新卖一次NS版就没有中文了？也占不了多少容量啊。中文应该也是 ...

Doom移植是Panic Button，不是b社自己做的

不过说实话一开始说有中文结果没有确实太操蛋了

作者: ashes-39 时间: 2017-11-11 11:00
还好本来就没兴趣

作者: zhang8585331 时间: 2017-11-11 11:01
买了游戏的人就很气了

作者: maxangel 时间: 2017-11-11 11:01
退钱啊。。。。

作者: yuileung1 时间: 2017-11-11 11:06

zctang305 发表于 2017-11-11 10:57
那是为什么？有人解释过吗？

更骚的是你买的时候是有中文的，更新完就没了

作者: 2B or Not 2B 时间: 2017-11-11 11:07

maxangel 发表于 2017-11-11 11:01
退钱啊。。。。

数字版按照任天堂的规定是不能退款的，不过可以尝试和任天堂沟通，运气好的话就可以退

作者: guyanzi 时间: 2017-11-11 11:15
这属于欺诈宣传，责任在厂商，我们消费者被误导，很多同胞因为有中文才买的，当然要退钱，借此机会让厂商知道中文玩家的呼声

作者: zctang305 时间: 2017-11-11 11:19

2B or Not 2B 发表于 2017-11-11 10:58
Doom移植是Panic Button，不是b社自己做的

不过说实话一开始说有中文结果没有确实太操蛋了 ...

谁来做移植的应该没关系，商标，游戏内容版权还是B社的啊。实在想不通。还是说这次的移植协议只针对欧美市场发行？

作者: zctang305 时间: 2017-11-11 11:21

yuileung1 发表于 2017-11-11 11:06
更骚的是你买的时候是有中文的，更新完就没了

好像想起来当初专区说过这事。我不玩男朋友所以也没怎么关心过。那到最后中文都没回来？

作者: 2B or Not 2B 时间: 2017-11-11 11:24

zctang305 发表于 2017-11-11 11:19
谁来做移植的应该没关系，商标，游戏内容版权还是B社的啊。实在想不通。还是说这次的移植协议只针对欧美 ...

这逼事只有b社自己清楚了

作者: andy_seaver 时间: 2017-11-11 11:41
看中文社区用户多不多了，如果退款人多，没准能逼厂商出补丁

作者: Timor队长 时间: 2017-11-11 11:54
这特么才是最坑的，买的时候说有中文，买完就说写错了，其实没中文

作者: xtofu 时间: 2017-11-11 11:54
当年玩pc版的时候就晕，而且实在是鼠标转不过来找不到敌人，特别是和人对战怎么死都不知道，断然放弃此类游戏...

作者: zxcvsam9 时间: 2017-11-11 11:55
美服的語言說明錯誤好像不只這一個

作者: 大军师司马懿 时间: 2017-11-11 11:57
这游戏好玩吗？steam上买了，玩了一小时左右实在玩不下去了，风格不喜欢

作者: 请叫我李白 时间: 2017-11-11 12:08
这个外包的也挺可怜的，中文不中文不关他的事，各个却指责他

作者: 慕容断月 时间: 2017-11-11 13:08

zctang305 发表于 2017-11-11 11:21
好像想起来当初专区说过这事。我不玩男朋友所以也没怎么关心过。那到最后中文都没回来？ ...

没有，随后发售的极品飞车18直接没中文了

作者: lizlVG 时间: 2017-11-11 13:11
本来就是冷饭，还搞这样一个宣传“失误”，简直是自己作死～这翔大多数玩家都不会吃的

作者: maxangel 时间: 2017-11-11 13:13

2B or Not 2B 发表于 2017-11-11 11:07
数字版按照任天堂的规定是不能退款的，不过可以尝试和任天堂沟通，运气好的话就可以退 ...

这是欺诈，一定要求退。

这次是没中文，要是收到的是火星文版本，你看全球会怎样？

作者: 121687442 时间: 2017-11-11 13:41
又省了一份钱！

作者: 2B or Not 2B 时间: 2017-11-11 14:04

maxangel 发表于 2017-11-11 13:13
这是欺诈，一定要求退。

这次是没中文，要是收到的是火星文版本，你看全球会怎样？ ...

欧美市场摆在那边他铁定不敢这么搞欧美人

不过确实得投诉任天堂，要求退款，投诉得越多越好

作者: zctang305 时间: 2017-11-11 14:18

maxangel 发表于 2017-11-11 13:13
这是欺诈，一定要求退。

这次是没中文，要是收到的是火星文版本，你看全球会怎样？ ...

要真是火星文倒是应该珍藏了，游戏故事发生地点就是在火星，简直神作！

作者: janwei 时间: 2017-11-11 14:23

sunshinestudio 发表于 2017-11-11 10:56
男朋友4ps3版有中文，ps4版就没有。。。。

極品飛車宿敵也是

作者: sniper2079 时间: 2017-11-11 15:39

zctang305 发表于 2017-11-11 10:43
没想通，PC，其他主机版不是有繁中吗？为啥重新卖一次NS版就没有中文了？也占不了多少容量啊。中文应该也是 ...

特意花钱雇人删掉中文的，你打我呀

作者: 单色的 时间: 2017-11-11 19:53

zctang305 发表于 2017-11-11 10:57
那是为什么？有人解释过吗？

ps4一开始有然后寒霜不知道是字库还是什么原因导致bug ea一个补丁把中文砍掉了

作者: 单色的 时间: 2017-11-11 19:53

zctang305 发表于 2017-11-11 10:43
没想通，PC，其他主机版不是有繁中吗？为啥重新卖一次NS版就没有中文了？也占不了多少容量啊。中文应该也是 ...

这玩意估计也是代理原因他们意思是亚洲卖的才有中文卖给美国就没有

作者: 半点玻璃心 时间: 2017-11-11 20:29

121687442 发表于 2017-11-11 13:41
又省了一份钱！

我也是这么想的。。这是搞毛啊，得亏先上了下论坛

作者: gara0 时间: 2017-11-12 09:47
我勒个去！老任商店居然也这样了以后买下载版游戏都得先等小白鼠了而且是个难以看破的错误！

作者: gara0 时间: 2017-11-12 10:42
我刚看了眼英国服还写着有中文一线希望

作者: showhand 时间: 2017-11-12 11:25
哈哈，被耍猴了，任天堂不像其他家数字版那么好退货啊

作者: 路个的 时间: 2017-11-12 13:29

2B or Not 2B 发表于 2017-11-11 11:07
数字版按照任天堂的规定是不能退款的，不过可以尝试和任天堂沟通，运气好的话就可以退 ...

这种欺诈行为不能退就说不过去了。

作者: yagamiaitl 时间: 2017-11-14 16:34
这个算诈骗吗
应该可以投诉吧

作者: microfan 时间: 2017-11-14 16:38

2B or Not 2B 发表于 2017-11-11 11:07
数字版按照任天堂的规定是不能退款的，不过可以尝试和任天堂沟通，运气好的话就可以退 ...

我沟通过，没成功，我觉得这种情况应该能行吧。毕竟是他们自己标错了。

作者: 2B or Not 2B 时间: 2017-11-14 17:14

microfan 发表于 2017-11-14 16:38
我沟通过，没成功，我觉得这种情况应该能行吧。毕竟是他们自己标错了。 ...

反正美国的客服就是，一次不行就多打几次

总会碰到愿意以及能够帮你退的人

作者: 睡得正酣 时间: 2017-11-15 10:27

yuileung1 发表于 2017-11-11 11:06
更骚的是你买的时候是有中文的，更新完就没了

对啊记得买来后一定要先断网撸完

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)