A9VG电玩部落论坛

标题: 主机和赛尔达何时能有中文补丁啊 [打印本页]

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 08:48
标题: 主机和赛尔达何时能有中文补丁啊
赛尔达完全看不懂，主机有一些功能也不会用啊！

---

作者: masa..    时间: 2017-3-20 09:23
用英文呗 我也希望塞尔达能出中文布丁

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 09:30

masa.. 发表于 2017-3-20 09:23
用英文呗 我也希望塞尔达能出中文布丁

英文看不懂， 我没怎么上过学啊

---

作者: emceehuang    时间: 2017-3-20 09:42
看英文是看得懂 但只能以0.7的速度看字幕  还是同求中文

---

作者: Lachdanan    时间: 2017-3-20 09:49
游戏估计够呛了

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 09:50

Lachdanan 发表于 2017-3-20 09:49
游戏估计够呛了

那怎么玩啊？是不是白买了

---

作者: Lachdanan    时间: 2017-3-20 10:05

龙哥精神 发表于 2017-3-20 09:50
那怎么玩啊？是不是白买了

日文就靠连蒙带猜，英文就靠字典，实在累就只翻译主要任务

---

作者: masa..    时间: 2017-3-20 10:05

龙哥精神 发表于 2017-3-20 09:50
那怎么玩啊？是不是白买了

不看剧情也能玩

---

作者: 328928249    时间: 2017-3-20 10:20
主机中文和港服预计是5月份的时候上线。。至于塞尔达中文

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 10:34

328928249 发表于 2017-3-20 10:20
主机中文和港服预计是5月份的时候上线。。至于塞尔达中文

我是日版的主机，也是5月份出中文吗？

---

作者: liuqinlixia    时间: 2017-3-20 10:37
都在等着呢，出了就买

---

作者: ds7465    时间: 2017-3-20 10:39

328928249 发表于 2017-3-20 10:20
主机中文和港服预计是5月份的时候上线。。至于塞尔达中文

估计就算塞尔达要出中文，估计也是像合金装备5一样，单独出个中文版，不会打个补丁了事。

---

作者: 328928249    时间: 2017-3-20 10:41

龙哥精神 发表于 2017-3-20 10:34
我是日版的主机，也是5月份出中文吗？

应该都有啊。。大不了就是重新选择系统语言罢了。。又不锁区了

---

作者: 雷雷    时间: 2017-3-20 10:44
说心里话，赛尔达这种大作如果不玩中文真没必要花钱买，根本没办法体验到其中的魅力，有中文的话说不定我也会买一台

---

作者: abutilon    时间: 2017-3-20 10:48

龙哥精神 发表于 2017-3-20 10:34
我是日版的主机，也是5月份出中文吗？

港版就是贴标的日版，放心，肯定可以支持。

---

作者: fujingdcn    时间: 2017-3-20 10:48

雷雷 发表于 2017-3-20 10:44
说心里话，赛尔达这种大作如果不玩中文真没必要花钱买，根本没办法体验到其中的魅力，有中文的话说不定我也 ...

萨尔达剧情也不是很峰回路转，曲折离奇啊

我到觉得解迷，战斗，逛地图比较好玩

---

作者: 雷雷    时间: 2017-3-20 10:51

fujingdcn 发表于 2017-3-20 10:48
萨尔达剧情也不是很峰回路转，曲折离奇啊

我到觉得解迷，战斗，逛地图比较好玩 ...

可是没语言的话，好多解密的提示甚至于暗示都看不懂也还是玩不了，至少大打折扣

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 10:55

雷雷 发表于 2017-3-20 10:51
可是没语言的话，好多解密的提示甚至于暗示都看不懂也还是玩不了，至少大打折扣 ...

特别玩不了

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 10:55

abutilon 发表于 2017-3-20 10:48
港版就是贴标的日版，放心，肯定可以支持。

好的，多谢

---

作者: chubbchubb2    时间: 2017-3-20 11:03

龙哥精神 发表于 2017-3-20 10:34
我是日版的主机，也是5月份出中文吗？

跟哪个版本没关系。反正中文语言就是5月份上线

---

作者: 雷雷    时间: 2017-3-20 11:24

龙哥精神 发表于 2017-3-20 10:55
特别玩不了

其实我就是这个意思，根本玩不了

---

作者: BlizzardYanHan    时间: 2017-3-20 12:59
以老任的尿性，中文出了，应该会作为港版台版版本单独出售卖一波，怎么可能就出个补丁。

---

作者: 疾风の翼    时间: 2017-3-20 15:04
老任这是藐视华人购买力么？有钱不赚真傻

---

作者: 一刀切肉    时间: 2017-3-20 15:09
都没玩过NS以外的主机？
中文要出也是单独出一份港中版，期待能打补丁加中文的，只能说梦做得太美。

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 15:12

一刀切肉 发表于 2017-3-20 15:09
都没玩过NS以外的主机？
中文要出也是单独出一份港中版，期待能打补丁加中文的，只能说梦做得太美。 ...

额，好吧

---

作者: 王婕    时间: 2017-3-20 15:41
懂日文，啥看不懂？我来跟你翻译，前提你的来东京，我人在这

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 15:59

王婕 发表于 2017-3-20 15:41
懂日文，啥看不懂？我来跟你翻译，前提你的来东京，我人在这

东京算了，你来北京吧。

---

作者: ksly1992    时间: 2017-3-20 17:26
看英文吧，不是很难，不看剧情也行的啊，也就做任务可能需要一点理解内容

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 18:21

ksly1992 发表于 2017-3-20 17:26
看英文吧，不是很难，不看剧情也行的啊，也就做任务可能需要一点理解内容 ...

这游戏里面就2种怪物吗？一个猪头，还有一个守护者，没了吗

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 18:40
谁知道有没有赛尔达的游戏群？或者建立一个方便大家交流，微信的。

---

作者: ksly1992    时间: 2017-3-20 18:53

龙哥精神 发表于 2017-3-20 18:21
这游戏里面就2种怪物吗？一个猪头，还有一个守护者，没了吗

普通小怪还有蜥蜴、蜥蜴骷髅、草怪、各种属性史莱姆、各种属性蝙蝠，各种属性石头人，守护者不是也有三种吗，高级小怪还有大骷髅、大胖子、巨型石头人和不同武器的人马，好像就这些了吧，种类不是很多，有时就是换个属性而已

---

作者: 龙哥精神    时间: 2017-3-20 19:00

ksly1992 发表于 2017-3-20 18:53
普通小怪还有蜥蜴、蜥蜴骷髅、草怪、各种属性史莱姆、各种属性蝙蝠，各种属性石头人，守护者不是也有三种 ...

多谢告知

---

作者: wei2003200    时间: 2017-3-20 19:05

一刀切肉 发表于 2017-3-20 15:09
都没玩过NS以外的主机？
中文要出也是单独出一份港中版，期待能打补丁加中文的，只能说梦做得太美。 ...

话说炸弹人。

---

作者: kymjones    时间: 2017-3-20 20:14
主机倒不急只要是塞尔达啊

---

作者: YH_London    时间: 2017-3-21 10:03
主机不需要中文吧。这点词汇初中毕业的都能看懂。主要是塞尔达的英文是要词汇量大一些才能看懂

---

作者: 一夫的微笑    时间: 2017-3-21 10:24

Lachdanan 发表于 2017-3-20 10:05
日文就靠连蒙带猜，英文就靠字典，实在累就只翻译主要任务

哈哈哈哈哈哈是这情况

---

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)

Powered by Discuz! X3.4