A9VG电玩部落论坛

标题: [調查]日本人玩遊戲的比例正在減少 [打印本页]

作者: 留住我吧 时间: 2006-8-10 07:36
标题: [調查]日本人玩遊戲的比例正在減少
原文翻譯自GAME SPOT
http://www.gamespot.com/news/6155424.html

日本一***調研公司(Nikkei Research)最近進行了一個以日本互聯網使用者為對象的跨媒體調查,調查主要為瞭解他們的網絡使用習慣.此調查抽取1,176名年齡介於10歲到65歲之間的互聯網使用者,他們在問卷中被問到,於過去的一年間所花在八種不同媒體的使用時間是多了還是少了.其中有關問卷中涉及的媒體有:電視,新聞報紙,雜誌,免費廣告,收音機,互聯網,手機(不包括語音信箱與e-mail務服)和遊戲系統.

調查顯示互聯網以絶大優勢領先,以42.4%的回答者都承認在過去的一年中上網的比例遠比其他媒體時間多.與其比例相似,在10-20歲的調查者當中有42.6%的調查者說他們遊戲的時間比往年少.在任天堂的DS和其發售遊戲brain-training大賣的情況下,遊戲的比率還是有所下降.

雜誌,電視和收音機是調查中下降比率最大的幾種娛樂媒介,下降率達20%或以上.此外,調查還發現大部分的人都在使用互聯網的趨勢上比起其他媒體更為明顯.正因為如此,Nikkei Research 最後得出結論:互聯網的普及正蚕食著其他種類的娛樂媒體,當中包括遊戲.

另外部分人在認為自己遊戲時間小於往年的原因是因為手機.Nikkei Research 認為這可能是基於新款手機的功能比較齊全.當被問到未來何種媒體他們會花更多時間時,大部分的回答是"互聯網" "便携數播放器" 和"手機的電視廣播裝置".

能力所限,譯錯勿怪!.

作者: 飞走的烤鸭 时间: 2006-8-10 07:40
这可怎么说,是说***太先进了还是太落后了……，看来X360还是有前途的。

作者: 留住我吧 时间: 2006-8-10 07:55
也不是落不落後的問題,老實說我現在上網灌水的時間比遊戲多的說

作者: 旋涡小强 时间: 2006-8-10 08:13
估计***都去看ＡＶ去了.........

作者: akari0283 时间: 2006-8-10 08:16

估计游戏不能满足日本人的需求了~~~他们要转玩真人游戏才爽~~~>__>

囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧

作者: zeromn 时间: 2006-8-10 08:22
这算新闻？去年游戏杂志就报导了日本游戏人群的减少，网络的强势。

作者: 留住我吧 时间: 2006-8-10 08:41

下面是引用zeromn于2006-08-10 08:22发表的:
这算新闻？去年游戏杂志就报导了日本游戏人群的减少，网络的强势。

為甚麼不算新聞?GAMESPOT是8號放出的

這個調查或許比上年雜誌的調查網絡使用更有強勢了.

作者: fantasychan 时间: 2006-8-10 08:42
大家都一样~~~~~~

作者: countd 时间: 2006-8-10 09:01
日本的游戏销量一直走下坡嘛，游戏人群肯定是在减少。

作者: forseti 时间: 2006-8-10 09:12
18年的游戏生涯，有时候是会考虑退出 - -;;;;; 不敢想象，结婚后看自己的孩子玩游戏的景象

作者: luckyland 时间: 2006-8-10 09:16
日本人口在减少也是原因之一吧，
据说再过几年日本就没有年轻人了，
都是老头子，老太太，78十岁那种。
玩游戏的人就更少了...

作者: kimpal 时间: 2006-8-10 09:21
好玩的东西越来越多了。电子游戏也就没那么新鲜了。

任天堂回归游戏***的观念是很有远见的，否则将来电子游戏就会越来越边缘化

作者: bisheng1978 时间: 2006-8-10 09:29
新老机器交替期间，非常正常

当年PS到PS2期间，也有一段萧条期

作者: kaikaimao 时间: 2006-8-10 09:41
是啊，生了个孩子还有好身材的难啊

作者: maplemaple 时间: 2006-8-10 10:07
不是说美国有个老太太那么高龄还在玩XBOX么，只要童心未泯游戏就可以一直玩下去

作者: wjbobby 时间: 2006-8-10 10:13
看来任天堂扩大游戏人群的做法真是有先见之明

作者: lt1982 时间: 2006-8-10 10:48
游戏确实越来越烦了，模式没有突破，花的时间更多，玩的人不少才怪

作者: redfeiji 时间: 2006-8-10 11:37

下面是引用留住我吧于2006-08-10 07:55发表的:
也不是落不落後的問題,老實說我現在上網灌水的時間比遊戲多的說

同感！应该是随着年龄的上涨吧！

作者: 最爱关俊彦 时间: 2006-8-10 12:21
比例在减少~~数量在增大~~

作者: zero99999 时间: 2006-8-10 12:28
现在CS的时间比游戏机多啊，哎........

作者: 九郎判官义经 时间: 2006-8-10 13:58
游戏质量没什么提升,当然游戏人口也不会有提升啦.

作者: 路飞斗索罗 时间: 2006-8-10 14:54
手机游戏市场和网游市场已经把传统游戏市场挤兑完了~~

作者: ikasumi 时间: 2006-8-10 14:55
是啊,日本现在的电脑网络普及了,现在的青年一代也都去网游了,唉,毒品啊... ...

作者: 逆转天堂的风 时间: 2006-8-10 15:55
不过销量却在增长哦

作者: 龙背骑士 时间: 2006-8-10 16:18
正常!总会变好的!!!!!

作者: sk4 时间: 2006-8-10 17:09
难道这属于物极必反..................

作者: 神奇蜘蛛虾 时间: 2006-8-10 17:29
现在的确玩游戏的热情减少了

作者: jeminai 时间: 2006-8-10 18:05

下面是引用神奇蜘蛛虾于2006-08-10 17:29发表的:
现在的确玩游戏的热情减少了

谁让现在的游戏好看不好玩了呢。

作者: liquidt 时间: 2006-8-10 18:09
想玩就玩不想玩就不玩不是非要玩不可本来就只是一种可选择的娱乐

作者: submarine6 时间: 2006-8-10 19:04
日本市場萎縮是不爭的事實~~~

作者: submarine6 时间: 2006-8-10 19:05
遊戲太過商業化~~沒有樂趣也是個原因。sony在這方面功不可沒

作者: 无伤天使 时间: 2006-8-10 19:12
好象这几年就一直呈减少的趋势............

作者: zorro1981 时间: 2006-8-10 19:38
日本市场萎缩也不是一天两天了..........
祝日本人通通萎缩...

作者: joeking 时间: 2006-8-10 20:01
我想日本的市场要的是新的游戏玩法,NDS就是一个例子..........PS3和WII都有这方面的前景,本人认为之后的游戏市场会好起来.............

作者: dmc3vergil 时间: 2006-8-11 02:03
ACG....现在也逐渐对G失去了兴趣。。

作者: 清凉绿茶 时间: 2006-8-11 13:37
恩,
这个问题无论是发达国家还是发展中国家都是存在的!

作者: dhdahuang 时间: 2006-8-11 13:44
上网当然牛了，上班可以上网灌水，不能打游戏

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)