A9VG电玩部落论坛

标题: 天邈组出《黑色洛城》汉化了 [打印本页]

作者: 要客观 时间: 2017-2-3 15:03
标题: 天邈组出《黑色洛城》汉化了
各位去下载吧

终于能玩痛快了

作者: darkgcy1234 时间: 2017-2-4 07:47
又是枪车球

作者: 新A9的纯新人 时间: 2017-2-4 08:11
官方的汉化吗是正版吗

作者: 540277527 时间: 2017-2-4 08:18

新A9的纯新人发表于 2017-2-4 08:11
官方的汉化吗是正版吗

是的

作者: 要客观 时间: 2017-2-4 10:02

新A9的纯新人发表于 2017-2-4 08:11
官方的汉化吗是正版吗

也不能说是官方汉化

天邈是一个比较专业的汉化组织，和3DM那种不是一个层次

支持正版汉化

作者: ambacl 时间: 2017-2-4 10:08
已装，亲测支持steam版最新版本，之前杯面阿卡姆骑士用过，翻译质量非常高，天邈的质量应该是没问题的

不过现在貌似没有可用的60FPS补丁了，以前还能玩玩，到2017年实在玩不动30FPS的游戏了。

作者: 要客观 时间: 2017-2-4 10:19

ambacl 发表于 2017-2-4 10:08
已装，亲测支持steam版最新版本，之前杯面阿卡姆骑士用过，翻译质量非常高，天邈的质量应该是没问题的

不 ...

我到觉得这游戏60FPS与否无所谓吧

之前苦于没有中文一直没通关，这次终于有质量好的汉化补丁了

得好好破破案，嘿嘿

作者: saci 时间: 2017-2-4 11:27

要客观发表于 2017-2-4 10:02
也不能说是官方汉化

天邈是一个比较专业的汉化组织，和3DM那种不是一个层次

很早以前就用3DM蒹葭的汉化通关了，没觉得这游戏3DM的翻译有多差，剧情翻译的很流畅，质量很高

作者: 我懂了 时间: 2017-2-4 11:31
需要注册什么ea的账号吗

作者: pzh1053 时间: 2017-2-4 11:40
这个游戏玩过，画面好，游戏性一般，破案类题材还属逆转裁判有意思

作者: ambacl 时间: 2017-2-4 14:30

要客观发表于 2017-2-4 10:19
我到觉得这游戏60FPS与否无所谓吧

之前苦于没有中文一直没通关，这次终于有质量好的汉化补丁了

我现在是所有锁30FPS的游戏都玩不下去，我没玩过这个游戏，不知道它和别的30FPS游戏有什么不同之处。

作者: 可可东米 时间: 2017-2-4 16:46
打了补丁是否影响steam奖牌呢？

作者: musenwoody 时间: 2017-2-4 16:54

可可东米发表于 2017-2-4 16:46
打了补丁是否影响steam奖牌呢？

不影响，汉化后成就可正常获得。

作者: shojijo 时间: 2017-2-4 17:16
蝙蝠侠阿卡汉姆系列汉化质量非常高，重新下黑色洛城去了

作者: 任滚滚 时间: 2017-2-4 17:32
游戏一般，不过这个汉化组要支持

作者: 三国无双贝贝 时间: 2017-2-4 18:48

darkgcy1234 发表于 2017-2-4 07:47
又是枪车球

不懂装懂？玩过就知道了，再说是不是车枪球

作者: 云水禅心 时间: 2017-2-4 19:54
原来3大***汉化也不差啊，反正通关没什么觉得不妥

作者: 任滚滚 时间: 2017-2-4 19:59

darkgcy1234 发表于 2017-2-4 07:47
又是枪车球

小白？这游戏没玩过也该听说过吧

作者: kickass 时间: 2017-2-4 20:42
天邈翻的现代战争系列很经典其他的也不差支持下

作者: phx496 时间: 2017-2-5 08:40

ambacl 发表于 2017-2-4 14:30
我现在是所有锁30FPS的游戏都玩不下去，我没玩过这个游戏，不知道它和别的30FPS游戏有什么不同之处。 ...

这游戏大部分时间是找线索，问话，看剧情，少部分枪战，30还是60真的无所谓

作者: 亚里斯猫德 时间: 2017-2-5 09:18
本帖最后由亚里斯猫德于 2017-2-5 09:20 编辑

要客观发表于 2017-2-4 10:02
也不能说是官方汉化

天邈是一个比较专业的汉化组织，和3DM那种不是一个层次

别逗我好吗
3大妈蒹葭的汉化是老依亲自抓的，怎么可能会比天邈差

作者: 要客观 时间: 2017-2-5 13:30

亚里斯猫德发表于 2017-2-5 09:18
别逗我好吗
3大妈蒹葭的汉化是老依亲自抓的，怎么可能会比天邈差

我没逗你

3DM版的汉化经常烂尾，游戏热度降低了就不更新了

你去看看天邈汉化的阿卡姆骑士，都现在了仍然再更新修正，力求完美

这才叫专业汉化

作者: 要客观 时间: 2017-2-5 13:32

亚里斯猫德发表于 2017-2-5 09:18
别逗我好吗
3大妈蒹葭的汉化是老依亲自抓的，怎么可能会比天邈差

再有，3DM的汉化包经常被防火墙认为是病毒

安装之后还会创建一堆网页链接和3DM的游戏运行图标

里面夹杂着改IE主页，跳转网页等各种流氓程序

而天邈就没有，懂了么

作者: 亚里斯猫德 时间: 2017-2-5 13:39

要客观发表于 2017-2-5 13:30
我没逗你

3DM版的汉化经常烂尾，游戏热度降低了就不更新了

我只告诉你
黑色洛城是蒹葭做的，老依带头，质量不可能差
有时候不及时更新，有主观原因也有客观原因
蒹葭在3大***时候不挑汉化，基本中等作品以上都会汉化，一个个都要更新，没那么多人手也没那么多精力
我在蒹葭主持过几个小项目，上面有人告诉我更新一下，我就对下文本更新一下，少的话自己搞定，多的话就拉几个人
没人告诉我要更新我也就不管了，说实话，没那么多精力

天邈质量是不错，但数量跟蒹葭是无法比的

作者: 亚里斯猫德 时间: 2017-2-5 13:42

要客观发表于 2017-2-5 13:32
再有，3DM的汉化包经常被防火墙认为是病毒

安装之后还会创建一堆网页链接和3DM的游戏运行图标

这没办法，只能说网站有网站自己的考虑
没什么懂不懂的
如果你只玩天邈汉化的那几个游戏，而且能等，比如说黑色洛城都出多久了，那当然天邈好，不给你搞乱七八糟的，这没问题。不然就见仁见智了

作者: 要客观 时间: 2017-2-5 16:24

亚里斯猫德发表于 2017-2-5 13:42
这没办法，只能说网站有网站自己的考虑
没什么懂不懂的
如果你只玩天邈汉化的那几个游戏，而且能等，比如 ...

不管怎么样

你数量再多，烂尾总是让人觉得悲哀的

作者: 三国无双贝贝 时间: 2017-2-5 22:50

亚里斯猫德发表于 2017-2-5 13:42
这没办法，只能说网站有网站自己的考虑
没什么懂不懂的
如果你只玩天邈汉化的那几个游戏，而且能等，比如 ...

不用和不懂装懂的负分较真的，看过他的帖子你就会明白了

作者: 邪恶冷月 时间: 2017-2-6 09:49
破案的比较喜欢弹丸论破

作者: 要客观 时间: 2017-2-6 10:58

SeanDYX 发表于 2017-2-6 10:28
游戏一般？！
这个游戏是我觉得R星为数不多的高水准作品，剧情非常出色，表情技术在当时也是绝对的亮点， ...

这位“任滚滚”你还是让他滚滚而去吧，他在这除了不懂装懂的胡喷以外也不会别的了

作者: ryuhaku 时间: 2017-2-6 13:15
能不能给个网盘链接到处都要注册新人还不让回帖

作者: 任滚滚 时间: 2017-2-6 13:31

SeanDYX 发表于 2017-2-6 10:28
游戏一般？！
这个游戏是我觉得R星为数不多的高水准作品，剧情非常出色，表情技术在当时也是绝对的亮点， ...

360时就买了，案子比较简单，推理弱，别的都算不错的，还有，lz白玩的，我和他不同，正版碟现在还留着

作者: 要客观 时间: 2017-2-6 13:44

任滚滚发表于 2017-2-6 13:31
360时就买了，案子比较简单，推理弱，别的都算不错的，还有，lz白玩的，我和他不同，正版碟现在还留着 ...

你要点脸行么！

怎么这么贱呢！不理你还老臭来劲是吧！

我STEAM买的正版！

欠骂的东西！

作者: 任滚滚 时间: 2017-2-6 13:46

恶心

作者: 要客观 时间: 2017-2-6 13:48

任滚滚发表于 2017-2-6 13:46
恶心

唉...上帝啊...赶紧救救这无知的孩子吧...真怕他在外面被人打死...

作者: 南师猩猩 时间: 2017-2-6 18:08

SeanDYX 发表于 2017-2-6 10:28
游戏一般？！
这个游戏是我觉得R星为数不多的高水准作品，剧情非常出色，表情技术在当时也是绝对的亮点， ...

我倒是非常不喜欢它这个版本的大丽花……

前面抓了一堆无辜的嫌疑犯，最后来一个莫名其妙的解谜游戏来告诉你凶手是个疯子……一种被耍了的感觉

作者: 罗刹 时间: 2017-2-6 18:35
当年显卡烂 15 贞卡顿玩通了

作者: SeanDYX 时间: 2017-2-7 09:14

南师猩猩发表于 2017-2-6 18:08
我倒是非常不喜欢它这个版本的大丽花……

前面抓了一堆无辜的嫌疑犯，最后来一个莫名其妙的解谜游戏来告 ...

我倒觉得整个破案的流程设计的非常好
你尽职尽责，利用你已知的一切证据，用你最好的判断，作出裁决，逮捕嫌犯，最后发现根本就是错的，真正的罪犯原来另有其人！这种自己有辱使命，智商被侮辱的感觉应该才是当事***内心最真切的感受，正因如此，我才觉得这部游戏牛X！

作者: panda9012 时间: 2017-2-7 12:06
不管怎样，既然有了完整版的汉化，还是要滋磁一番的

作者: rave 时间: 2017-2-10 12:18
天邈的汉化质量相当高，这次可以试试了。

作者: 唯一TT 时间: 2017-2-13 07:20

要客观发表于 2017-2-3 15:03
各位去下载吧

终于能玩痛快了

几年前就汉化了，楼主火星刚回来？

作者: kozzen 时间: 2017-2-13 07:55
考虑再通一遍

作者: 后镜里的公路 时间: 2017-2-13 11:52
当年觉得脸***爆了，现在看看很普通了。

作者: 虾爆鳝面 时间: 2017-2-14 22:54

saci 发表于 2017-2-4 11:27
很早以前就用3DM蒹葭的汉化通关了，没觉得这游戏3DM的翻译有多差，剧情翻译的很流畅，质量很高 ...

是啊，这汉化不是老早走了么

作者: 要客观 时间: 2017-2-15 22:00

唯一TT 发表于 2017-2-13 07:20
几年前就汉化了，楼主火星刚回来？

你是从别的星系来的

作者: 新A9的纯新人 时间: 2017-2-16 12:22
汉化补丁在哪里下载啊

作者: force99999 时间: 2017-2-20 22:43

唯一TT 发表于 2017-2-13 07:20
几年前就汉化了，楼主火星刚回来？

楼主是强调说这个汉化组的出品质量很好

作者: 水月刀 时间: 2017-3-2 16:39
天邈的汉化用了好多年了，算得上是精益求精的良心汉化组！适合特别有耐心的完美***者！
3DM和游侠现在的汉化我是直接无视的！
蒹葭也不错，不过汉化质量上我觉得还是天邈强一点，感觉蒹葭离开了3dm之后就没多大动静了！

作者: 人民的好兄弟 时间: 2017-3-4 21:16
这都能吵起来

作者: 8UR 时间: 2017-3-4 23:12
。。。大概有个7、8年了吧

作者: Ｋ. 时间: 2017-3-11 12:35
这个汉化组之前玩蝙蝠侠的时候一直用的他们的，觉得还很不错的。只是找不到他们的网站

作者: Ｋ. 时间: 2017-3-11 12:39

要客观发表于 2017-2-5 13:32
再有，3DM的汉化包经常被防火墙认为是病毒

安装之后还会创建一堆网页链接和3DM的游戏运行图标

这个倒是的，作为路人顶一个。三大***汉化补丁打在蝙蝠侠里面，容易报错，而且强行植入一些广告和小软件

作者: 左安门少侠 时间: 2017-3-12 09:49
以前玩英文版，虽然大概意思能懂，但还是缺乏对细节的了解。有了汉化要不要去重新玩过呢。。。

作者: 慕容断月 时间: 2017-3-14 17:54

ambacl 发表于 2017-2-4 10:08
已装，亲测支持steam版最新版本，之前杯面阿卡姆骑士用过，翻译质量非常高，天邈的质量应该是没问题的

不 ...

http://pcgamingwiki.com/wiki/L.A._Noire

改host，然后谷歌浏览器右键翻译

不过懂英文的话直接看就行了，一般这个站点对于比较火的老游戏里大众吐槽的问题一般都有解决方案的

比如你说的帧数问题

作者: jiny1ng 时间: 2017-3-15 01:38
这游戏R星发行吧，不是R星制作。

我一直觉得这游戏出早了，放在本世代表现会更好。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)