A9VG电玩部落论坛

标题: 油断的禁物是什么意思，怎么读？ [打印本页]

作者: skd 时间: 2006-7-17 18:10
标题: 油断的禁物是什么意思，怎么读？
RT，谢谢，告诉***语发音就行了.

作者: 捷多 时间: 2006-7-17 18:22
油断的禁物…………………………汗

油断は禁物（ゆだんはきんもつ），切忌粗心大意

作者: 冷风过境 时间: 2006-7-17 18:22
我觉得是ゆだんのきんもつ吧！！！　

　　

作者: 她的睫毛 时间: 2006-7-17 18:34
油断は禁物
油断禁物
这两种是比较常用的说法，油断の禁物闻所未闻，语法上也说不通

作者: 野郎くん 时间: 2006-7-17 18:41
禁物是きんぶつ吧..................

作者: 冷风过境 时间: 2006-7-17 18:57
没接触这个词　　２个词单独都会　　没学过合在一起的　　只是有个＂的＂　　我就加上个の

作者: 天草四郎佩里 时间: 2006-7-18 15:09
不要放松警惕吧..和油断大敌差不多吧

作者: jusco 时间: 2006-7-18 21:13
ゆだんのきんぶつでしょう...

作者: superyf 时间: 2006-7-19 06:07
禁物是きんもつ不是きんぶつ确实容易搞混

作者: alyssa 时间: 2006-7-19 12:47
1、2、8楼才是正解~~~~~oh

作者: 帝王 时间: 2006-12-6 17:36
ゆだんはきんもつだ

在动画中有印象，切勿粗心大意

作者: uokky 时间: 2006-12-7 06:10
ゆだんはきんもつだ～ゆだんはきんもつです～ゆだんはきんもつ～说是きんぶつ的人~用系统自带的日语输入法打一下~要能打的出来我就服了~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)