A9VG电玩部落论坛

标题: 口语[ウス]和[よし]的意思相似吗？ [打印本页]

作者: 野郎くん 时间: 2006-7-6 17:51
标题: 口语[ウス]和[よし]的意思相似吗？
前者见过不少次了，感觉用法跟后者的味道差不多.

作者: 帝王 时间: 2006-7-6 18:00
前者没怎么见过，后者倒是常用

作者: 123149430 时间: 2006-7-6 18:25
ウス没怎么听过,オス听过不少

作者: 冷风过境 时间: 2006-7-7 00:00
[ウス]应该是师傅向弟子说话　　弟子答应的话
よし就是古日语残留　就是好的　的意思

作者: tasogare 时间: 2006-7-7 09:34
おす

道などで出会った時の挨拶(あいさつ)の語。男子学生など若い男性が、仲間内で用いる。おっす。

作者: uokky 时间: 2006-7-7 15:51
没见过用ウス~现在日本人都用オケ(玩笑^~)~オス倒是听到过

作者: 帝王 时间: 2006-7-7 16:13

下面是引用123149430于2006-07-06 18:25发表的:
ウス没怎么听过,オス听过不少

オス＝お早うございます？

作者: 野郎くん 时间: 2006-7-7 18:44
看来应该是オス吧.....口气化了而已

作者: 她的睫毛 时间: 2006-7-7 19:49

下面是引用tasogare于2006-07-07 09:34发表的:
おす

道などで出会った時の挨拶(あいさつ)の語。男子学生など若い男性が、仲間内で用いる。おっす。

从没见过，从没听过。。。。长见识了

作者: superyf 时间: 2006-7-7 21:37
オス这个词刚来日本时不知道那会儿和我打工会社的次长打招呼时我是お早うございます他就来个オス说的还特含糊我就老纳闷这家伙说什么呢后来我见到他也是特含糊的嘟囔一句类似于オス的发音自己也不知道说的是什么

作者: tdk 时间: 2006-7-7 22:38

下面是引用帝王于2006-07-07 16:13发表的:

オス＝お早うございます？

以前在某动画中也听到这么说个人认为也是早上好的意思

作者: 帝王 时间: 2006-7-7 22:42

下面是引用tdk于2006-07-07 22:38发表的:

以前在某动画中也听到这么说个人认为也是早上好的意思

我们老师是这么说的

作者: 米加勒 时间: 2006-7-8 13:40
おす还有个意思,表示加油、招呼声,多用在体育竞技方面......

汉字为"押忍"......

作者: tring 时间: 2006-7-9 21:01
押忍！应援团！~
文章长度错误(请控制在16-500000字节)

作者: 123149430 时间: 2006-7-9 22:36
押す。戦え、応援団这个OSU应该仅仅属于一种附和的语气词吧，没什么特别意思

作者: 天草四郎佩里 时间: 2006-7-11 14:28
押忍在经典18XGAME大番长里常见...........

作者: shuang5257 时间: 2006-7-21 22:12
前一个好象是在做某运动后的一个＂泄气＂的词含有＂加油＂＂努力＂的意味
后一个相当与吸一口气准备加油时用的

作者: poiuyt 时间: 2006-7-22 04:52
标题: Re:口颷ウス]和[よし]的意思相似吗？
オス教随意是上级对下级长辈对晚辈说的

作者: 最爱关俊彦 时间: 2006-7-24 19:50
小弟对大哥的回话用前面的~~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)