A9VG电玩部落论坛

标题: [38楼问题更新]~请问~小孩子都是风的孩子~这句话日文原话是怎么说的？~ [打印本页]

作者: tring 时间: 2006-6-28 23:55
标题: [38楼问题更新]~请问~小孩子都是风的孩子~这句话日文原话是怎么说的？~
请问“雫”是什么意思？~怎么读？~.

作者: 123149430 时间: 2006-6-29 15:08
しずく,雨露
文章长度错误(请控制在16500000

作者: 疾风の米达 时间: 2006-7-3 20:43
水滴???????????????

作者: 枫红一流刀 时间: 2006-7-3 21:02
na，第四声，全拼，第四页

作者: tring 时间: 2006-7-19 12:30
那么~無駄~又是什么意思？~怎么读呢？~

作者: alyssa 时间: 2006-7-19 12:46
無駄-----むだ（muda）
徒劳、白费、浪费

作者: 天草四郎佩里 时间: 2006-7-19 18:23
DIO样~~~~~~~~~~~~~

作者: tring 时间: 2006-7-21 14:01
樱,桜~
这两个是一个字么？~有虾米区别啊？……是不是前者只有中文里用啊？~……

作者: 911pk 时间: 2006-7-21 14:28

下面是引用tring于2006-07-21 14:01发表的:
樱,桜~
这两个是一个字么？~有虾米区别啊？……是不是前者只有中文里用啊？~……

前者你要是在写日语的时候用话肯定错..日文字典的没有这个字的.都是用后者的..

作者: 她的睫毛 时间: 2006-7-21 16:08
桜是樱的繁体字......

作者: 大奶子王 时间: 2006-7-31 19:08
恩，不错~~~偶觉得挺好啊

作者: tring 时间: 2006-8-4 22:41
请问~笨蛋到底是BAGA还是BAKA啊？~……

作者: 北风之北 时间: 2006-8-5 02:27
BAKA
凑字凑字凑字凑字

作者: tring 时间: 2006-8-5 02:51

下面是引用北风之北于2006-08-05 02:27发表的:
BAKA
凑字凑字凑字凑字

我也记得以前看见书上写的是BAKA~但是为什么听很多里面都读的像浊音？~而且有些人用的时候也是用的浊音咧？~……

作者: william84 时间: 2006-8-5 07:38
不送气音的缘故吧,估计

作者: tring 时间: 2006-8-12 08:02
为什么动画里的人~一激动就喜欢弹舌头啊？~
尤其是那些混混~
说起话来弹的乱七八糟的~都不知道在说些什么东西……

他们弹都是用哪个部位啊？~……
好像日语发音里应该没有弹舌头的音才是啊……

作者: 天马流星呸 时间: 2006-8-12 08:11

下面是引用tring于2006-08-12 08:02发表的:
为什么动画里的人~一激动就喜欢弹舌头啊？~
尤其是那些混混~
说起话来弹的乱七八糟的~都不知道在说些什么东西……

他们弹都是用哪个部位啊？~……
.......

那个是颤音,这个部位么....我也说不准......貌似有的人死也发不错来(我同学),不过我能发出来

作者: superyf 时间: 2006-8-12 08:48

下面是引用tring于2006-08-12 08:02发表的:
为什么动画里的人~一激动就喜欢弹舌头啊？~
尤其是那些混混~
说起话来弹的乱七八糟的~都不知道在说些什么东西……

他们弹都是用哪个部位啊？~……
.......

那不是正规的日语发音都是流氓混混才说的发音一般日本人是不说这种发音的除非急了骂人的时候整天都是舌头上带着卷音的都是不良少年ヤクザ之类的我也说不来这种音　

作者: 最爱关俊彦 时间: 2006-8-12 15:10
我发不出来,舌头不听使唤,那叫卷舌嘟噜音~

作者: etual 时间: 2006-8-12 23:24
很想知道，到底怎么样才算是弹舌头.........

作者: 忘了时间的钟 时间: 2006-8-13 00:38
意大利语,俄罗斯语弹舌的频率更频繁````

作者: superyf 时间: 2006-8-13 09:18

下面是引用忘了时间的钟于2006-08-13 00:38发表的:
意大利语,俄罗斯语弹舌的频率更频繁````

但是人家那个应该是正规发音日语的卷舌音是流氓口气

作者: 超级马里奥 时间: 2006-8-15 17:12
是这样???雨
下

作者: powermaxgjc 时间: 2006-8-21 13:29
那个音好像是小混混常用的~发不来~做文明人还是念标准的吧~
huhu~~

作者: mistxue 时间: 2006-8-23 23:26

下面是引用tring于2006-08-12 08:02发表的:
为什么动画里的人~一激动就喜欢弹舌头啊？~
尤其是那些混混~
说起话来弹的乱七八糟的~都不知道在说些什么东西……

他们弹都是用哪个部位啊？~……
.......

流氓话，好像是日本某地的方言，人一激动都喜欢说家乡话。用汉语翘舌音的方法来说日语，再调整一下语气就成了。

作者: tring 时间: 2006-9-1 16:05
请问~日本人的那些汉字名字应该怎么读啊？~

好像同一个汉字~总有N种不同读法~什么训读音读什么的~
在句子中~还可以根据其意义判断读法~那么人名中呢？~
人名中的汉字应该读成哪种读法呢？~

作者: powermaxgjc 时间: 2006-9-1 16:18
人名好像很难读的~我们老是说~只有听他（她）本人介绍自己的时候~才是准确的~
不过我觉得大多是音读的~

作者: 天马流星呸 时间: 2006-9-1 16:55
一般用于名字的汉字,都有名づけ的用法,比如隆:お　おき　しげ　たか　たかし　とき　なが　もり　ゆたか这几种,所以光看字是不可能100%读对的

P.S:一般如果是公众人物或大家都知道的,就没必要再说了,当成专用名词记就可以了,平面出版物一般都会在名字上加振り仮名,电视上有时也有,游戏里很少见,看RP了.

作者: 青眼究极龙 时间: 2006-9-1 19:53
一般都是请人家写出来，读错了太失礼了

作者: powermaxgjc 时间: 2006-9-1 19:56
对的对的~我之前就是这个意思~不过有些简单的~就能直接读
比如：木村，牧野，山田...

作者: tring 时间: 2006-9-1 19:59
………………
真的这么复杂么……晕掉……

那日本人一般正式场合要留姓名的时候（比如登记什么资料的时候）~是留汉字的还是假名的咧……？……

作者: 天马流星呸 时间: 2006-9-1 21:19

下面是引用tring于2006-09-01 19:59发表的:
………………
真的这么复杂么……晕掉……

那日本人一般正式场合要留姓名的时候（比如登记什么资料的时候）~是留汉字的还是假名的咧……？……

就好象中国人看名字就知道性别一样,日本人读名字基本有自己的规律(什么规律我也不知道,估计是本能),所以留名字的话不需要过多考虑对方是不是会读.当然,名片里肯定有罗马字的.而日本人对于写名字是看个人喜好的,如果他觉得名字(一般是最后一到两个汉字)用假名写比较好看,他会选择写假名而不是汉字,比如我的一个朋友名字叫:村松真,但是他喜欢写村松まこと.据说理由是因为村松两个字是左右横向的,而真这个字是纵向的,所以不美观,于是直接写假名.

P.S:まこと在名字中的当用汉字我知道的就有三个——真　铡≌媲?

作者: bealiya 时间: 2006-9-2 00:48
一般日本人的名片上都有注音的，特别是一些名字用的是不常用的发音的话被读错也是常有的事情。

作者: 死恐心也 时间: 2006-9-2 11:32
绝大部分姓氏方面还是可以掌握的

其实大多数读音还是正常的

作者: judasfaye 时间: 2006-9-2 11:38
去年2级听力名片那道题不就是考的这个知识点么－－

作者: tring 时间: 2007-2-11 02:52
标题: -
请问~小孩子都是风的孩子~这句话日文原话是怎么说的？~

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)