A9VG电玩部落论坛

标题: 还有两个小时，入手日版明智之举！ [打印本页]

作者: 荒野的渡鸟 时间: 2015-11-23 20:45
标题: 还有两个小时，入手日版明智之举！
本帖最后由荒野的渡鸟于 2015-11-23 20:47 编辑

之前通关了中文版盘就送了人，眼看DLC日版即将发售，在前个星期入手了日版，结果没几天就得到了增加日语配音的重磅消息。我是重度日语声优控，本命能登麻美子，二命早见沙织，三命花泽香菜，上世纪一直喜欢哈曼榊原良子。所以，这次简直是疯了！

作者: manna 时间: 2015-11-23 21:45

荒野的渡鸟发表于 2015-11-23 20:45
之前通关了中文版盘就送了人，眼看DLC日版即将发售，在前个星期入手了日版，结果没几天就得到了增加日语配 ...

大家都是聪明人

作者: handusty 时间: 2015-11-23 21:47
所以lz是先买了日版本体，再买日版dlc是不？日文没关系么？佩服佩服

作者: 月姬arcueid 时间: 2015-11-23 21:50
不高兴重玩了。。。

作者: TyrantCLyr 时间: 2015-11-23 21:53
已入日版先港服的玩起来

作者: miss1986819 时间: 2015-11-23 21:54
可惜就是语音量太少，几句台词实在勾不起我买日版的冲动

作者: Mr.sodalo 时间: 2015-11-23 22:27
同，已预订日版初回实体，初版玩的港服下载，再去港服买老司机DLC，计划通り

作者: loseseden 时间: 2015-11-23 22:29
我也在考虑买不买日版年度版

作者: 粘性绷带 时间: 2015-11-23 23:03
先观望下，到时买个日语老猎人版收藏

作者: manna 时间: 2015-11-23 23:05
start playing!

作者: 荒野的渡鸟 时间: 2015-11-23 23:12
本帖最后由荒野的渡鸟于 2015-11-23 23:15 编辑

已经搞起了，耶耶！帧数似乎真的有所改善啊。贴图目前还没感觉有降质。

作者: 西兹少爷 时间: 2015-11-23 23:37
此类游戏听日语实在是违和。。其他比如合金，

作者: vampirefox 时间: 2015-11-23 23:39
我也喜欢日文台词····可惜这游戏的背景····还是英文语音舒服吧·······

作者: Castiel321 时间: 2015-11-24 02:26
维多利亚背景+克苏鲁，听日文不觉得可怕么。

作者: kenobi26 时间: 2015-11-24 03:14
以前线性剧情游戏看看日文还勉强懂点，毕竟有不少中文字
这魂系列看中文都不懂，何况其他语言(。・д・。)

作者: xtral 时间: 2015-11-24 04:30

kenobi26 发表于 2015-11-24 03:14
以前线性剧情游戏看看日文还勉强懂点，毕竟有不少中文字
这魂系列看中文都不懂，何况其他语言(。・д・ ...

其实压根通关了也没懂吧⋯⋯其实也根本不需要懂吧'(๑• . •๑)

作者: Lachdanan 时间: 2015-11-24 06:16

kenobi26 发表于 2015-11-24 03:14
以前线性剧情游戏看看日文还勉强懂点，毕竟有不少中文字
这魂系列看中文都不懂，何况其他语言(。・д・ ...

这点我也很好奇，不过也许对部分人来说，有日语听，有点儿中字不影响通关就行，当然这在我们这些对此好奇的人看来是缺少了很多乐趣的。

作者: handusty 时间: 2015-11-24 08:21
然而日服已经没有DLC可购买了，下架了。

作者: hyew 时间: 2015-11-24 08:27
可惜沒單賣語音包，懂榊原良子的人果然是真。聲優控～

作者: 林卓然 时间: 2015-11-24 08:35
真是疯了。。。。。。

作者: Bright_Fire 时间: 2015-11-24 10:48
我也买得日版，中文版字体太难看。

作者: pet3 时间: 2015-11-24 10:50

miss1986819 发表于 2015-11-23 21:54
可惜就是语音量太少，几句台词实在勾不起我买日版的冲动

+1
這遊憩的對白就一人不超過10句吧

作者: zakoa 时间: 2015-11-24 10:59
已预订日版年度版，好像送的东西不少~

作者: lhj5426 时间: 2015-11-24 11:02
咱本命是早见

作者: 猫咪123 时间: 2015-11-24 11:44
早知大学那会儿少泡点妞把日语也学了，现在看看日版年度版真是肠子都悔青了。。。。。

作者: 暗黑の破坏熊 时间: 2015-11-24 11:46
日版奖杯是同一套？

作者: zhangdi1024 时间: 2015-11-24 13:55
还在等12月4日的港中实体版，，哎，早知道还是买数字版了

作者: ecco阿杰 时间: 2015-11-24 14:01
LZ港服账号能玩日版血源的dlc吗？另外能和港服朋友联机吗？

作者: kenobi26 时间: 2015-11-24 14:14

xtral 发表于 2015-11-24 04:30
其实压根通关了也没懂吧⋯⋯其实也根本不需要懂吧'(๑• . •๑)

大多数都是看帖子才晓得什么回事
自己玩通只能知道大体上的而且还基本靠猜~

作者: 荒野的渡鸟 时间: 2015-11-24 16:28

ecco阿杰发表于 2015-11-24 14:01
LZ港服账号能玩日版血源的dlc吗？另外能和港服朋友联机吗？

能玩的，也能联机的。

作者: 荒野的渡鸟 时间: 2015-12-2 12:16
更新下几个女性声优所配的人物。

能登麻美子——护士，虽然本命配人偶天天见面的愿望破灭了，但仔细想想，护士果然是整个游戏里最适合能登的角色了，刚开始的魅惑音，然后发现你从后门闯入时的威严喝止，开战时的霸气，被她杀死后的一句：“呵呵，狩猎的感觉还是第一次呢。“听得我真是醉心，硬是死了N次才过

早见沙织——人偶，当初角色，人偶应该不是早见，因为试听版音质不是很好。但人偶除了能登和早见还能选谁？结果果不其然啊。天天听着早见那带有一点忧伤，又有一点纯真的声音说：“欢迎回家，猎人萨玛。“简直就是我这几天的精神食粮了。

花泽香菜——白缎带小女孩的姐姐，居然这个么个龙套。不过短短几句台词也是从天真到病态，也算是小有表演了一下。兵库北我稀饭你啊！另外，小女孩是精分的说法不攻自破了，前后不是一个声音。

榊原良子——该隐城女王，这个真心不爽。废了九牛二虎之力打败了老王，看到女王，结果听到了熟悉的哈曼萨玛的声音，卧槽！为什么不能配鸟姐啊？不爽，不爽真不爽。

最后感慨一下，果然日本人做的游戏只有日本声优可以真正驾驭啊。所有配音全部比英配更加完美得体现了人物的神韵和心境。音配很多都是模式化，但这次的日配真是做的很到位。虽然台词都不多，但贵在每个声优都在细细琢磨之后才做出了最精准的表演。我相信，在现场录制时一定也NG了无数回，再一次为所有声优的变现深深鞠躬。

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)