A9VG电玩部落论坛

标题: Bloodborne确认加入日语声轨增加日配人偶视频 [打印本页]

作者: 御神水 时间: 2015-11-14 15:31
标题: Bloodborne确认加入日语声轨增加日配人偶视频
本帖最后由御神水于 2017-2-4 12:51 编辑

●超豪华声优阵容为“死斗”世界增色！

2015年11月14日，在大阪商业公园・圆形大厅举办的《DARK SOULS III》和《Bloodborne The Old Hunters》共同体验会——“DARK SOULS III”&“ Bloodborne The Old Hunters”粉丝感谢日上，在所开发两作试玩的盛况当中，From Software宣布《Bloodborne》将加入日语配音。
《Bloodborne》及《Bloodborne The Old Hunters》日配中献声的声优阵容如下：

［主声优阵容］
秋元羊介／伊藤静／うえだゆうじ／遠藤綾／楠見尚己
黒沢ともよ／榊原良子／沢海陽子／立木文彦／能登麻美子
花澤香菜／早見沙織／藤原啓治／麦人／行成とあ
（※敬称省略，按五十音排列）

追加staff表

NPC	声優
人形	早見沙織
助言者ゲールマン	秋元羊介
輸血の聖職者	上田燿司
女医ヨセフカ	遠藤綾
ニセ女医	能登麻美子
重病人ギルバート	奈良徹
ガスコイン神父	立木文彦
孤独な老婆	よのひかり
少女	黒沢ともよ
少女の姉	花澤香菜
ヤーナム住民(男)	青山穣 / 荻野晴朗 / 櫻井トオル / 永田昌康 / 白熊寛嗣
ヤーナム住民(女)	行成とあ / よのひかり / うえだ星子
狩人狩りアイリーン	沢海陽子
オドン教会の住人	永田昌康
血族狩りアルフレート	小西克幸
***婦アリアンナ	行成とあ
偏屈な男	荻野晴朗
古狩人デュラ	白熊寛嗣
尼僧アデーラ	うえだ星子
蜘蛛のパッチ	楠見尚己
血の女王アンナリーゼ	榊原良子
身を窶した男	櫻井トオル
学長ウィレーム	麦人
初代教区長ローレンス	青山穣
教区長エミーリア	伊藤静
門番	立木文彦
悪夢の主、ミコラーシュ	青山穣
連盟の長、ヴァルトール	藤原啓治
狩人シモン	田村健亮
聖剣のルドウイーク	うえだゆうじ
血の聖女アデライン	花澤香菜
教会の暗殺者ブラドー	広瀬彰勇
時計塔のマリア	早見沙織
蹂躙された漁村の住人	魚建
実験棟の患者(男)	佐藤美一 / 荻沢俊彦 / ***敦央 / 駒谷昌男
実験棟の患者(女)	土井真理 / 永吉ユカ

欲体验日配描绘的猎人与野兽的世界的玩家，需购买《The Old Hunters》DLC或《Bloodborne The Old Hunters Edition》。不光是印象，代入感也会有惊人变化，不容错过。顺便，完全光盘版初回特典包括特制盒、游戏早期的指导手册、迷你OST的CD，还没玩的玩家务必抓住机会！

●决定直播人气节目“猎兽之夜”！

另外，在介绍SCE JAPAN工作室作品的niconico直播当中，决定直播以《Bloodborne》为主题的节目“猎兽之夜”。2015年11月17日（周二）21点30分（GMT 9）开始，在SCE JAPAN工作室官方频道播送。或许能看到《The Old Hunters》的信息、新猎人协约“联盟”！有兴趣的人一定要看。

出处

http://www.tudou.com/v/U7QwUclOBSk/&resourceId=0_04_05_99/v.swf
日配人偶视频。感谢68楼。

关键词：
From Software, Bloodborne, Bloodborne The Old Hunters, 日配
家游通消息

作者: kushinada 时间: 2015-11-14 15:33

机子不在身边，老司机都要开车了我还刷不了卡

作者: devilyoh 时间: 2015-11-14 15:33
完满了……等BB2

作者: pengwar 时间: 2015-11-14 15:33
不知道能登阿姨配哪个角色

作者: fourze2 时间: 2015-11-14 15:35
终于。。。。这样又可以骗一次钱了，结果还是买买买

作者: 御神水 时间: 2015-11-14 15:35
总觉得早见和能登有点重啊，啧啧。

作者: coooooow 时间: 2015-11-14 15:37
买的港版能切到日语吗？

作者: 随便你怎么叫 时间: 2015-11-14 15:40
！！！！港版能换日配吗

作者: 阿爾比昂 时间: 2015-11-14 15:45
只剩十天～～～～～～～～

作者: GABOU応援団 时间: 2015-11-14 15:51
其实，发霉桶不支持外链

作者: Leon9506 时间: 2015-11-14 15:56
日配有英文字幕就好了

作者: 森雪 时间: 2015-11-14 15:59
香菜能配谁？

作者: Kotori_Minami 时间: 2015-11-14 15:59
港版老猎人有像日版一样的限定版吗

作者: 2322 时间: 2015-11-14 16:02

pengwar 发表于 2015-11-14 15:33
不知道能登阿姨配哪个角色

能登肯定配doll啊!

作者: 霸神震山 时间: 2015-11-14 16:02
只有日版有日配么

作者: 2322 时间: 2015-11-14 16:03

随便你怎么叫发表于 2015-11-14 15:40
！！！！港版能换日配吗

不能日版限定

作者: 霸神震山 时间: 2015-11-14 16:03

pengwar 发表于 2015-11-14 15:33
不知道能登阿姨配哪个角色

能登配娃娃，太适合了

作者: miss1986819 时间: 2015-11-14 16:04
最好***的工作，游戏满共就没几句台词

作者: AluKoo 时间: 2015-11-14 16:05
什么意思？是说港版买DLC，也可以用日配？

作者: steven606 时间: 2015-11-14 16:09
不知道香菜会配哪个呀，一定萌萌哒

作者: sir.drake 时间: 2015-11-14 16:12
不错，原以为是旧闻，发现有CV名单了

作者: 25225614686 时间: 2015-11-14 16:14
这游戏就没几句台词的感觉，加不加无所谓了

作者: 酒池肉林 时间: 2015-11-14 16:15
神原良子估计是给鸟姐配音·················

作者: クタラギ 时间: 2015-11-14 16:18
算了，欧美式风格的游戏日本配音非常雷，毕竟日本人配惯了未成年小屁孩，配成年人不习惯

作者: 爱新觉罗喜羊羊 时间: 2015-11-14 16:18
本帖最后由爱新觉罗喜羊羊于 2015-11-14 16:19 编辑

森雪发表于 2015-11-14 15:59
香菜能配谁？

不是人偶，我觉得可能是神父的女儿

作者: zero4753 时间: 2015-11-14 16:21
没什么台词啊，虽然是声控，但还是算了吧。

作者: Asphodelus 时间: 2015-11-14 16:26
港版能切么？

作者: 怨念14 时间: 2015-11-14 16:31
能登必须配人偶啊气场太合适了

作者: xenogact 时间: 2015-11-14 16:32
兵库北也在啊

很好奇

作者: ms忠良 时间: 2015-11-14 16:34
…不可能为了几句少的可怜的台词再买一次日版…
所以如果港版不能切的话就算了…信仰不足

作者: 荒野的渡鸟 时间: 2015-11-14 16:34
前天刚买了日版，今天居然就有这么炸裂的消息。我的大本命能登，二本命早见，三本命香菜都在，还有之前超级喜欢的哈曼大人，我是不是做梦？

作者: メタルキング 时间: 2015-11-14 16:35
订了个港版的老猎人。。初版要是玩了日版的果断订日版啊。，东西多了好多。。。

作者: 370334525 时间: 2015-11-14 16:38
期待。。。。。。。。。。。。

作者: 猫狗了解我 时间: 2015-11-14 16:40
顺便来一发中文配音呀

台腔我也不挑

作者: 小可爱. 时间: 2015-11-14 16:42
有香菜,买买买!!!

作者: ms忠良 时间: 2015-11-14 16:44
突然想…这样玩家本人的配音是不是可以选了…

作者: 乱兵刹神 时间: 2015-11-14 16:45
大牌CV不少啊。。

作者: bbcadolf 时间: 2015-11-14 16:45
好消息啊港版数字版能切日语语音不？

作者: 第九使徒 时间: 2015-11-14 16:46
本帖最后由第九使徒于 2015-11-14 16:48 编辑

森雪发表于 2015-11-14 15:59
香菜能配谁？

教堂病房红衣服老太太

作者: 索拉尔的太阳 时间: 2015-11-14 16:48
我就想知道港版能不能换日配？

作者: 石头刀 时间: 2015-11-14 16:49

荒野的渡鸟发表于 2015-11-14 16:34
前天刚买了日版，今天居然就有这么炸裂的消息。我的大本命能登，二本命早见，三本命香菜都在，还有之前超级 ...

我靠，比做梦还幸福啊

作者: llawlieto 时间: 2015-11-14 16:52
我其实非常喜欢这游戏里的英式英语，非常好听

作者: huozhong1127 时间: 2015-11-14 16:58
日配有港中吗？

作者: ahqiao 时间: 2015-11-14 17:15
太棒了，有能登，顺便说一句，别叫能登阿姨好不好，比能登岁数大的还天天搞得跟青春美少女的多了去了，黑能登不带这样黑的-_-||

作者: hyew 时间: 2015-11-14 17:20
日版看點之一

聲優！！

作者: lwjboy 时间: 2015-11-14 17:26
日语不好听啊

作者: janwei 时间: 2015-11-14 17:48
希望港版也有。換個配音就有動力玩多一個周目

作者: zctang305 时间: 2015-11-14 17:50
可惜，日文语音非日版估计体验不到。

作者: selinajay 时间: 2015-11-14 17:55
只有日版才有带CD，书和特殊包装，某宝好像预订才280，果断日版

作者: 二次元世界 时间: 2015-11-14 18:02
师匠又出来害人了,估计是老猎人格曼

作者: 合掌螳螂 时间: 2015-11-14 18:12
配音阵容不错啊，冲这个可以收个日版了~XD

作者: fileun 时间: 2015-11-14 18:39
日版又有多送东西又有日配看来要收日版了啊

作者: amsterdam42 时间: 2015-11-14 18:48
香菜给谁配音啊？不会是给木偶吧。。。

作者: kayumikin 时间: 2015-11-14 19:07
加入日语配音早就知道了，不过声优名单应该是才公布的~虽然这类配日语很违和。。还是小期待下~

作者: 小林未郁 时间: 2015-11-14 19:08
哪里都有香菜…

作者: 303802412 时间: 2015-11-14 19:19
对刻意模仿外国人说话的日语吹替没好感..............

作者: sal9000 时间: 2015-11-14 19:23
港版也可以在菜单中选择日语配音吗？

作者: 粘性绷带 时间: 2015-11-14 19:28
不要紧，买的数字版肯定会有的，不过这个意义不大吧，NPC迟早得被屠

作者: kaguya 时间: 2015-11-14 19:39
我是港中，超级想听啊。。。。把声音单卖钱也行啊

作者: njmzhang 时间: 2015-11-14 19:42
我艹，静御前。。。。

作者: 柳树下的幽灵 时间: 2015-11-14 19:43
卧槽这个太棒了！

作者: uraj 时间: 2015-11-14 20:10
这个老猎人实体版是本体+dlc还是只有dlc？本体+dlc的话dlc不会只有个下载码吧？

作者: 曹操998 时间: 2015-11-14 20:19
还能说什么呢，良心大作，祝大卖

作者: 451440121 时间: 2015-11-14 20:21
求问港服能不能用

作者: njmzhang 时间: 2015-11-14 20:28
擦，要入日版了，日版再通一遍还能再拿个白金么？

作者: thorrie 时间: 2015-11-14 20:29
连霓虹人都爱贱贱英音的今天居然还有大陆人爱听日语捧读

作者: rkun0130 时间: 2015-11-14 21:32
等不及了啊快来吧

作者: pengwar 时间: 2015-11-14 21:41
http://v.youku.com/v_show/id_XMT ... qq-pf-to=pcqq.group

doll是能登

作者: ayashin 时间: 2015-11-14 21:44
意思是不是港版也有日配？？

作者: 幽明三道 时间: 2015-11-14 21:58

pengwar 发表于 2015-11-14 15:33
不知道能登阿姨配哪个角色

麻美的声音肯定配木偶人啊……那句good hounter本身就有麻美声音的味道

作者: Himmel_7 时间: 2015-11-14 22:05
带日配简直是极好的！！可是能不能切回英文！？如果不行还是觉得... 买港版算了orz

作者: zxc901027 时间: 2015-11-14 22:35
这游戏貌似本来就没多少台词吧.

作者: Castiel321 时间: 2015-11-14 23:09
日语配音是要吓死人么

作者: vanvi 时间: 2015-11-14 23:33
能登应该是配人偶，香菜配小孩，伊藤静配护士。。猜的

作者: dorawmon 时间: 2015-11-14 23:55
没中文配音？
DLC多少钱？

作者: nsp1985 时间: 2015-11-15 01:29
有花泽妹子和能登啊。。。。。。不错的

作者: Acechan 时间: 2015-11-15 02:29
太好了果然没有预定错日版

作者: 黑牙大鼻孔 时间: 2015-11-15 04:06
香菜肯定配的玩偶妹妹

作者: 传说中的路痴 时间: 2015-11-15 08:58
秋元羊介（师匠！！！）伊藤静，遠藤綾，榊原良子，能登麻美子，花澤香菜，早見沙織。这阵容不错。

作者: 力洛克 时间: 2015-11-15 09:07
看来又要玩一次。

作者: 御神水 时间: 2015-11-15 09:54

uraj 发表于 2015-11-14 20:10
这个老猎人实体版是本体+dlc还是只有dlc？本体+dlc的话dlc不会只有个下载码吧？ ...

我觉得应该是ds1受死版和ds2原罪那种吧。
这毕竟是加强版而非直接送个下载码完事的廉价版。

作者: hcq0301 时间: 2015-11-15 10:36
早期的日版难道就没日配了么

作者: 怂花蛋 时间: 2015-11-15 10:40

miss1986819 发表于 2015-11-14 16:04
最好***的工作，游戏满共就没几句台词

六六六

作者: 暝夜子 时间: 2015-11-15 10:55
本帖最后由暝夜子于 2015-11-15 10:57 编辑

pengwar 发表于 2015-11-14 21:41
http://v.youku.com/v_show/id_XMT ... qq-pf-to=pcqq.group

doll是能登

早见沙织来的吧

花菜难道是窗口的小女孩鸟姐难道是伊藤静/远藤绫

作者: Hisokaxx 时间: 2015-11-15 11:01
能不能繁中字幕日语配音

作者: mussking 时间: 2015-11-15 11:18
！！！！！！WTF！！！！！！！

作者: maxwelllitao 时间: 2015-11-15 11:46

クタラギ发表于 2015-11-14 16:18
算了，欧美式风格的游戏日本配音非常雷，毕竟日本人配惯了未成年小屁孩，配成年人不习惯 ...

配成中二版也不错

作者: Jamesboy 时间: 2015-11-15 11:47
日版大爱。店里已经有了实体盘的预约。

作者: 做死的节奏 时间: 2015-11-15 11:52
港版有没有完全光盘版啊！

作者: justebelmont 时间: 2015-11-15 13:22
早就预订了日亚的特典版！

作者: 愤青北极熊 时间: 2015-11-15 14:59
我曰！希望中文版有日语语音啊，不过可能性很小就是了…

作者: centon 时间: 2015-11-15 15:20
难道还要入一份日版限定收藏？

作者: 乱小夜 时间: 2015-11-15 16:40
订了日版初回。。。要等到下个月5号才能拿到。。估计

作者: Zero_King 时间: 2015-11-15 18:22
秋元羊介？东方不败老爷子会给谁配音？老猎人吗

作者: selena 时间: 2015-11-15 18:27
中字日语买买买

有的话。。。。。

作者: 星の誓 时间: 2015-11-15 19:01
这视频治好了我的颈椎病

作者: 东尼 时间: 2015-11-15 19:12
这人偶妹子配的跟机器人似的。。还是英文的赞

作者: lmxtwins 时间: 2015-11-15 19:16
这个游戏整体诡异的气氛感觉和奇怪的英语发音也是有离不开的关系的
有多重选择自然是好事
不过意外的觉得英语配音本来就挺不错的呢

作者: seraphsalad 时间: 2015-11-15 19:17
这是早見沙織还是能登麻美子啊好久没看番了都分不出来了_(:з」∠)_

作者: sal9000 时间: 2015-11-15 19:22

东尼发表于 2015-11-15 19:12
这人偶妹子配的跟机器人似的。。还是英文的赞

并不是像机器人，只是已经先入为主了，而且英文版配的也很优秀，毕竟时代地点都设定在西方，东方人，哪怕是一线声优也略显微瑕

欢迎光临 A9VG电玩部落论坛 (https://bbs.luryl.com/)